[thehill] 미국, 중국 여행객에 대한 신규 제한 조치 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[thehill] 미국, 중국 여행객에 대한 신규 제한 조치

작성자:

장재균

조회: 1862 등록일: 2022-12-29

첨부파일:

중국 여행객에 대한 신규 제한 조치1.png(504.0KB)Download: 0, 중국 여행객에 대한 신규 제한 조치2.png(456.4KB)Download: 0, 중국 여행객에 대한 신규 제한 조치3.png(283.7KB)Download: 0

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> US to impose new restrictions on travelers from China amid COVID outbreaks 미국, 신종 코로나바이러스 감염증 사태 속 중국발 여행객에 대한 신규 제한 조치 [thehill] 2022.12.29 <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16722659152981.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16722659334132.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16722659503762.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> The Biden administration is planning new coronavirus precautions on travelers arriving from China due to a surge in COVID-19 cases and concerns about the lack of transparent reporting data from the country, federal health officials said Wednesday. 바이든 행정부는 코로나19 환자 급증과 국가의 투명한 보고 자료 부족에 대한 우려로 중국에서 입국하는 여행객에 대한 신종 코로나바이러스 예방조치를 계획하고 있다고 연방 보건당국이 수요일 밝혔다. Beginning Jan. 5, all air passengers at least 2 years old originating from China will be required to show a negative COVID-19 test no more than two days before their departure from China, Hong Kong or Macau. 1월 5일부터 중국에서 출발하는 2세 이상 모든 항공 승객은 중국, 홍콩 또는 마카오에서 출발하기 2일 전까지 코로나19 음성 판정을 받아야 한다. The requirement will apply to all air passengers, regardless of nationality and vaccination status, officials said. They did not say how long the policy will be in place. 이 요건은 국적과 백신 접종 여부에 관계없이 모든 항공 승객에게 적용될 것이라고 관계자들은 말했다. 그들은 그 정책이 얼마나 오래 시행될지는 말하지 않았다. Airlines must confirm‎ the COVID-19 test result or documentation of recovery from all passengers before they board. Passengers who tested positive more than 10 days before the flight can provide documentation of recovery from COVID-19 in lieu of a negative test result. 항공사들은 탑승 전 모든 탑승객의 코로나19 검사 결과나 회복 기록 등을 확인해야 한다. 비행 10일 전 양성 판정을 받은 승객은 음성 판정 대신 코로나19 완치 기록을 제공할 수 있다. Passengers flying through Incheon International Airport in Seoul, Toronto Pearson International Airport and Vancouver International Airport on their way to the United States will be required to provide a negative COVID-19 test no more than two days before their departure to the United States if they’ve been in China in the last two days, officials said. 미국으로 가는 길에 인천국제공항과 토론토 피어슨국제공항, 밴쿠버국제공항을 경유하는 승객들은 최근 이틀간 중국에 있었다면 미국으로 출발하기 이틀 전까지 코로나19 음성 판정을 받아야 한다고 관계자들은 말했다. The move aims to decrease the number of infected passengers boarding airplanes, and could give public health authorities time to identify and understand any potential new variants that may emerge. 이 조치는 비행기에 탑승하는 감염된 승객의 수를 줄이는 것을 목표로 하고 있으며, 공중 보건 당국이 나타날 수 있는 잠재적인 새로운 변종을 식별하고 이해할 수 있는 시간을 줄 수 있다. The new policy reflects the Biden administration’s concern over the situation in China, which is rapidly ending its strict “COVID Zero” policy in the face of protests. 새로운 정책은 시위에 직면해 엄격한 '코로나 제로' 정책을 빠르게 마무리하고 있는 중국 상황에 대한 바이든 행정부의 우려를 반영한 것이다. As a result, infections are running wild without an adequate health infrastructure or enough vaccinations in place.  그 결과, 적절한 건강 인프라나 충분한 예방접종 없이 감염이 난무하고 있다. But the Chinese government has virtually stopped reporting any outbreak data, and Biden administration health officials said they were concerned about potential new variants circulating without their knowledge. Officials said they do not know the true infection rate, or number of deaths and hospitalizations in China. 그러나 중국 정부는 사실상 어떠한 발병 데이터도 보고하는 것을 중단했으며, 바이든 행정부의 보건 관계자들은 그들이 모르는 사이에 돌고 있는 잠재적인 새로운 변종들에 대해 우려하고 있다고 말했다.관계자들은 중국에서의 실제 감염률이나 사망자와 입원 건수를 알리지 않고 있다고 말했다. Officials said the United States has offered the Chinese government vaccines as well as other support for COVID-19, but have been rebuffed. 관계자들은 미국이 중국 정부에 백신은 물론 코로나19에 대한 다른 지원을 제안했지만 거절당했다고 전했다. [thehill] <a href="https://thehill.com/policy/healthcare/3791023-us-to-impose-new-restrictions-on-travelers-from-china-amid-covid-outbreaks/" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://thehill.com/policy/healthcare/3791023-us-to-impose-new-restrictions-on-travelers-from-china-amid-covid-outbreaks/</a>

댓글 : 0 건



이전글	헤세드의 말이 억측이기만을!(전광훈 명암)
다음글	견문발검(見蚊拔劍)인가 우도할계(牛刀割鷄)인가?

번호	제목	작성자	조회	등록일
815	홈으로전체메뉴 [오늘과 내일/박용]전기요금 고지서엔 ‘자유’가 없다 [1]	조고아제	1858	2021-07-07

814	윤석열 대통령 시멘트 운송거부자에 업무개시명령을 발동?	도형	1857	2022-11-30

813	2022.10.9. 지난 일주간 윤석열정부 새정치 신문기사 모음	남자천사	1857	2022-10-09

812	윤석열 대통령의 외교참사는 없었다.	도형	1857	2022-09-30

811	김일성, 조봉암에 1956년 대선자금 보냈다	펌돌이	1856	2023-03-05

810	[CNN] 중국 정저우 대규모 연쇄 추돌사고 차량 200여 대	장재균	1856	2022-12-30

809	6촌의 거리	정재학	1856	2022-07-09

808	문재인이 국정농단과 직권남용의 완결자이다.	도형	1856	2022-07-05

807	[논객 조은산의 시선] 대깨문 게임	조고아제	1856	2021-10-01

806	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [2]	똑립문	1856	2017-02-01

805	대한민국이 세계 강력한 국가 6위국 감개무량하다.	도형	1855	2023-01-02

804	송년 아이디어를 공모합니다	비바람	1855	2022-11-30

803	좌빨에 의해 저질러진 과거의 언론탄압 사례	산동거사	1855	2022-11-13

802	뭐? 김건희가 제 2의 육영수라는 게 陸 여사에 대한 모욕이라고? [1]	운지맨	1855	2022-08-28

801	정작 디질 놈은 안 DG GO	산동거사	1855	2022-07-09

800	문재앙은 농사도 쇼!	펌돌이	1855	2022-06-20

799	이재명의 성남FC 사건 수사 한번도 끝난 적이 없었다.	도형	1854	2023-01-01

798	대통령님! 좌고우면, 심사숙고할 때가 아닙니다.	산동거사	1854	2022-12-28

797	영불당두(永不當頭)유훈을 개 무시한 시진핑의 뻘 짓	산동거사	1854	2022-10-19

796	의리의 가치는 하나도 없는 국민의힘 정치	은총가득	1854	2022-08-13

795	Memorial day parade (미국판 현충일 행사)	newyorker	1854	2022-05-29

794	손절과 익절	산동거사	1853	2022-07-06

793	간결게이, "尹, 한 이닝에 싸이클링히트 때려"	노사랑	1853	2022-02-25

792	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [2]	산동거사	1853	2016-03-14

791	한동훈의 빨갱이 인민재판 구형전문 푸!하하하하하하하하	정문	1852	2024-07-14

790	오~! 십팔~! 끝나지 않은 민주화 운동이여~!!	산동거사	1852	2022-08-15

789	이준석의 [기자회견 전문]을 읽고....	산동거사	1852	2022-08-13

788	2022.6.12.지난 일주간 윤석열정부 새정치 신문기사 모음	남자천사	1852	2022-06-12

787	대법원 유죄에도 진압 정당성 주장… 5·18단체 “죽기전 사죄했어야”	조고아제	1852	2021-11-24

786	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [2]	산동거사	1852	2016-03-04

785	장롱 속 돈과 정진상의 정체를 밝혀라.	빨갱이 소탕	1851	2022-11-18

784	여당에 들어온 뻐꾸기들 [2]	안티다원	1850	2023-03-02

783	[RFA] 김정은 생일 앞두고 특별 경비 선포 국가 명절도 아닌데	장재균	1850	2023-01-08

782	서영교의 이태원 분향소 파이팅은 듣보잡녀 짓이다. [1]	도형	1850	2022-12-27

781	[AP] 북한 또 다른 미사일을 발사와 국경 근처 전투기 출격	장재균	1850	2022-10-14

780	강천석 칼럼] 한국 대통령, 興亡의 감각 갖고 역사 앞에 겸손해야 [1]	조고아제	1850	2021-07-10

779	이준석이 윤석열을 탄핵한다?(Re)	안티다원	1849	2022-08-27

778	이재명 ‘미 점령군' 발언은 코끼리 몸 일부만 만진 격” [1]	조고아제	1849	2021-07-06

777	김세의 대표, "선관위 관리부실, 실수 반복되면 범죄... 대선 끝나	노사랑	1849	2022-03-09

776	뒤로 자빠진 이마 [2]	안티다원	1849	2022-09-29

775	성인권센터, "비동의강간죄 반드시 막아내야"	노사랑	1849	2022-02-08

774	이태원참사 정치목적에 이용한 이재명‧더탐사‧정의구현사제단	남자천사	1848	2022-11-18

773	민주당, 가을폭동에 대하여 [1]	정재학	1848	2022-08-15

772	2022.7.24.지난 일주간 윤석열정부 새정치 신문기사 모음	남자천사	1848	2022-07-24

771	대통령께 드리는 충언(忠言)	산동거사	1848	2022-06-26

770	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [4]	산동거사	1848	2016-03-11

769	정부 광고 조회수 허위사실 보도한 MBC 방송 허가 취소하라!	도형	1847	2024-07-17

768	LA~! 천하잡놈의 빨갱이 개새끼야~!	산동거사	1847	2023-01-08

767	역대 정권 퍼주기	펌돌이	1847	2022-12-31

766	아들 덕에 출세한 이태원 엄마	펌돌이	1846	2023-01-01


941 \| 942 \| 943 \| 944 \| 945 \| 946 \| 947 \| 948 \| 949 \| 950

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177