ª½ªìªÏòªáªÈª±¡¦Ùþî¤ìÙïÙ権ªÎ¡¸対ìí««ー«É¡¹ªËÚ·国ª¬«¹«È«Ã«×
±×¸¸µÖ¶ó¡¦. ¹®ÀçÀÎ Á¤±ÇÀÇ ¡®´ëÀÏ Ä«µå¡¯ ¹Ì±¹ ±×¸¸µÎ¶ó°í Çß´Ù,
[zakzak] 2019.7.22.
ùÛ国青è¿÷»£¨ÓÞ÷ÖÖÅݤ£©ªÎï÷ëùéÁ£¨«Á«ç«ó・«¦«£«è«ó£©国Ê«äÌÜÁãøíþªÏ18ìí¡¢ìíÜâïÙݤªËªèªëÚâÓô体関Ö§áÈÎâÃõóЮð¤ðÂöǪòáôª±ªÆ¡¢ìíùÛªÎÏÚÞÀï×ÜÃøÐÎÀÜÁûÞúðïÒ£¨GSOMIA£©ªÎ̸òÁª¹ª³ªÈªâª¢ªêÔðªëªÈåëÐહªëªÈ¡¢Ú·国Ùâàýª¬ª¹ª«ªµªºª³ªìªòª±ªó𤪷ª¿¡£
Á¤ÀÇ¿ë û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀº 18ÀÏ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¹ÝµµÃ¼ °ü·Ã ¼ÒÀç ¼öÃâ ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¿¡ ÇÑÀÏ ±º»çÁ¤º¸Æ÷°ýº¸È£ÇùÁ¤(GSOMIA)À» Àç°ËÅäÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇÏÀÚ ¹Ì ±¹¹«ºÎ°¡ À̸¦ °ßÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÔÒàýªÎÜÃԳίªÏÔÒìí¡¢Ú·ïÙݤͧªÎ«Ü«¤«¹・«ª«Ö・«¢«á«ê««£¨VOA£©ªË対ª·¡¢¡¸ùÛìíªÎGSOMIAªòîïØüîܪËò¨ò¥ª¹ªë¡£ª³ªìªÏ¡¢ÝÁðÈàتÎõÌðûîܪÇèÇîïªË検証ʦÒöªÊÞªú·ûù£¨FFVD£©ªòÓ¹à÷ª·¡¢ò¢æ´ªÎäÌïÒªªªèªÓøÁûúªòë«ò¥ª¹ªëª¿ªáªÎñì驪Êâ¢Ó«¡¹ªÀªÈ強ðષª¿ªÎªÀ¡£
¼º ´ëº¯Àº VOA¿¡ ¡¸ÇÑÀÏÀÇ GSOMIA°¡ Àü¸éÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº, ºÏÇÑÀÇ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¿ÏÀüÇÏ°Ô °ËÁõ °¡´ÉÇÑ ºñÇÙÈ´Ù. (FFVD)¸¦ ´Þ¼º, Áö¿ªÀÇ ¾ÈÁ¤ ¹× ÆòÇüÀ» À¯ÁöÇÒ ¼öÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¼ö´Ü"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ª³ªìªÏ¡¢ìíùÛªÎؤóͪòäÌîïÜÁî¡Ùýð¹ªËªÞªÇ広ª²ªëª³ªÈªÏ¡¸ªäªáªÆªªª±¡¹ªÈª¤ª¦Ú·国ª«ªéªÎ«á«Ã«»ー«¸ªÈå모ªë¡£ ª¿ªÀ実ð·ªÎªÈª³ªí¡¢ìíùÛªÎÊçÔöªÏª¹ªÇªËäÌÜÁÝÂ寪˪âÐàªóªÇª·ªÞªÃªÆª¤ªë¡£
ÇÑÀÏ ¸¶ÂûÀ» ¾Èº¸ ¹®Á¦·Î±îÁö ³ÐÈ÷´Â °Í ±×¸¸µÎ¶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î ÇÑÀÏ °¥µîÀº ÀÌ¹Ì ¾Èº¸ ºÐ¾ß¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.
ðÈìíãæÚ¤ªÎ21ìíÜõªÎÜÃÔ³ªËªèªìªÐ¡¢¡¸ÜÜ数ªÎÚ·ïÙݤ関ÌõíºªËªèªìªÐ¡¢Ú·ïÙݤ内ªÇªÏìíùÛªÎ対Ø¡ª¬Ìûùª¹ªìªÐ¡¢Ú·国ªÎ国ì̪˪âç¯úªò与ª¨ª«ªÍªÊª¤ªÈª¤ª¦強ª¤úØÒ·ª¬ª¢ªë¡¹ªÈªÎª³ªÈªÀ¡£ ¡¸Ú·国ªËªÈªÃªÆ«¢«¸«¢÷¼øÁåÇò¢æ´ªÇõ̪âñì驪ÊÔÒØï国ÔÒÞͪÎìíùÛª¬äÌîïÜÁî¡ØüªÇªâ対Ø¡ªò䢪áªëÞÀ÷¾ªËªÊªìªÐ¡¢Ú·国ªÎø®権ª¬å°ªÞªê¡¢¡ºÌ¿ÍýîܪËñé国ª¬Ôðªòª¹ªë¡»£¨Ú·ïÙݤ関Ìõíº£©ªÈª¤ª¦êËѦÊ窱広ª¬ªÃªÆª¤ªë¡¹ªÎªÀªÈª¤ª¦¡£
¾Æ»çÈ÷½Å¹®ÀÇ 21ÀÏ ÀÚ º¸µµ¸¦ º¸¸é, ¿©·¯ ¹Ì Á¤ºÎ °ü°èÀڵ鿡 ÀÇÇÏ¸é ¹Ì Á¤ºÎ ³»¿¡¼´Â ÇÑÀÏ °¥µîÀÌ °ÝÈµÇ¸é ¹Ì±¹ÀÇ ±¹ÀÍ¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ¾î ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ µ¿¸Í±¹ÀÎ ÇÑÀÏÀÌ ¾Èº¸ Ãø¸é¿¡¼µµ °¥µîÀ» ½ÉȽÃÅ°´Â »çÅ°¡ µÇ¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÆбÇÀÌ ¾àÇØÁö°í °á°úÀûÀ¸·Î Áß±¹ÀÌ µæÀ» º»´Ù(¹Ì Á¤ºÎ °ü°èÀÚ)´Â À§±â°¨ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
[zakzak]
https://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=ja&tl=ko&u=https%3A%2F%2Fwww.zakzak.co.jp%2Fsoc%2Fnews%2F190722%2Ffor1907220005-n1.html&anno=2