- ºñ¹Ù¶÷ÀÇ Ã¥ ¡®´ëÇѹα¹ÀÇ far and away'
½Ã°ñ¼»ý ºñ¹Ù¶÷ÀÌ Ã¥À» ³»¾ú½À´Ï´Ù. ½Å¼±ÇÑ ±ÛµéÀº ¾Æ´Ï°í Á¦°¡ Àü¿¡ ½è´ø ±Ûµé Áß¿¡ ±×·² µíÇÑ ±ÛµéÀ» °ñ¶ó Ã¥À¸·Î ¿«¾ú½À´Ï´Ù. ³í°´µé³¢¸® ÇÕµ¿À¸·Î Ã¥À» ³»°Å³ª, ÀüÀÚÃ¥À» ³½ ÀûÀº ÀÖ¾úÁö¸¸, ³» ±ÛÀÌ Á¾ÀÌÃ¥À¸·Î Ãâ°£ µÇ¾î ¼Á¡¿¡ ±ò¸®´Â °ÍÀÌ À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ¶ó °¨È¸°¡ »õ·Ó½À´Ï´Ù.
½Ê ¼ö ³â µ¿¾È ºÎÁö·±È÷ ±ÛÀ» ¾²±â´Â ÇßÀ¸µÇ, ºÒÇй«½ÄÇÑ Ã³Áö¿¡ Á¹ÇÊÀÎÁö¶ó ºÎ²ô·¯¿ò¸¸ °¡µæÇÒ µû¸§ÀÌÁö¸¸, ±×µ¿¾È ÀÎÅͳݿ¡¼ Àú¸¦ ÀÀ¿øÇØÁֽŠºÐµé¿¡°Ô ¹«¾ùÀΰ¡ ¼±¹°À» Çϳª µå¸®°í ½Í¾î¼, Á¦°¡ ½è´ø ±ÛµéÀ» Ã¥À¸·Î ³»¾ú°í, ¸î ±Ç ±¸ÀÔÇÏ¿© ÁöÀε鿡°Ô ¼±¹°·Î µå·È½À´Ï´Ù. ¸ðµç ºÐµé¿¡°Ô ÇÑ ±Ç¾¿ µå·ÈÀ¸¸é ÁÁ¾Ò°ÚÁö¸¸ ±×·¯Áö ¸øÇØ Á˼ÛÇÒ µû¸§ÀÔ´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº Ã¥ÀÌ ¾È Æȸ®´Â ½Ã´ëÀÔ´Ï´Ù. ´õ±º´Ù³ª Á¤Ä¡ ½Ã»ç Ã¥À̶ó¸é ´õ¿í ±×·¸°í, °Ô´Ù°¡ º¸¼öÁÖÀÇÀÚÀÇ Ã¥À̶ó¸é ´õ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥¿¡´Â º¸¼öÁÖÀÇÀÚÀÇ ¼±¸íÇÑ ±ê¹ßÀÌ ÈÖ³¯¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¨°¡´Â ¸Õ ÈÄ´ë¿¡ ´©±º°¡°¡ ´ëÇѹα¹À» À§ÇØ ÀÌ·± Ã¥µµ ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÆÁØ´Ù¸é ´Ù¸¸ ±â»Ü µû¸§ÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã ÀÌ Ã¥À» ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿À´Ï ±¤°í¼º ±Û¿¡ ÀÌÇظ¦ ±¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
ºñ¹Ù¶÷ ¹è»ó
- µµ¼ ¼Ò°³
¹Ýµµ ¶¥¿¡ ³¸®°¡ ³µÀ» ¶§´Â °î±ªÀ̸¦ µé°í ÀϾ´ø ÀǺ´µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±èÀϼºÀÌ Ãĵé¾î¿ÔÀ» ¶§´Â ±³º¹À» ÀÔ°í ÃÑÀ» µé¾ú´ø Çеµº´ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ÀüÅëÀ» À̾î¹Þ¾Æ ³ë¹«Çö ½Ã´ë¿¡ ÃÑÄ® ´ë½Å 'Ææ'À» µé¾ú´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ³í°´À̶ó ºÒ¸®´Â »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù.
¼ö»óÇÑ ½Ã´ë¿¡ ³í°´µéÀÇ ÀüÀïÀº ¿µÅäÀü(çÐ÷Ïîú)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç»óÀü(ÞÖßÌîú)À̾ú´Ù. ³í°´µéÀÌ ÁöÅ°·Á Çß´ø °ÍÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú Çå¹ýÀ̾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº »ç»óÀü¿¡ ÂüÀüÇß´ø ÇÑ ³í°´ÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù. ¿©±âÀÇ ±ÛµéÀº 15³â µ¿¾È ½á³»·Á ¿Ô´ø ¼öõ ÆíÀÇ ³í¼³ Áß¿¡¼ ÇÇ°¡ µÇ°í »ìÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ °ÍÀ» °ñ¶ó³»¾î Ã¥À¸·Î ¿«Àº °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ´ëÇѹα¹ º¸¼ö¿ìÆÄÀÇ ¼±¸íÇÑ ±ê¹ßÀÌ ³ªºÎ³¢°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±ê¹ßÀº Á¾ºÏ ô°áÀ» ±âÄ¡·Î ³»°Ç ´ëÇѹα¹ ¼öÈ£ÀÇ ÀÇÁö Ç¥¸íÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÚĪ Áøº¸µéÀÌ¿©, º¸¼ö¿ìÆĸ¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ¿©, ÀÌ Ã¥À» Àо¶ó. ´ëÇѹα¹ÀÇ º¸¼öÁÖÀÇÀÚ°¡, ´ëÇѹα¹ ¿ìÆÄÀÇ ²ÞÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡ ÀÖ´Ù.
- ¸ñÂ÷
ßíÙþ
´ëÇѹα¹ÀÇ ¡®Far and away¡¯
1961Ò´ 5êÅÀÇ ±× »õº®
µ¶µµÀÇ ÀÓÀÚ´Â ´©±¸Àΰ¡
¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ÃÊ»óÈ
¿À¿ùÀÇ ±× »õº®, ÇÑ° ´Ù¸® À§¿¡¼
5¡¤16Ô³ÖØ
¿µÈ ¡®ÁöºØ À§ÀÇ ¹ÙÀ̿ø°¡¯
¡®Áøº¸¡¯´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´Ù
ÀÓÁø° °Ç³Ê°¡ ¸¸³ª¸®
°¡³ÇÑ ÀÚÀÇ µ¿Àü µÎ ´Ø
³ë¹«ÇöÀº ¿À´Ã¹ã ¿ï¾ú´Â°¡
¡®°¡°íÆÄ¡¯ÀÇ ÀÌÀº»ó
ÀüµÎȯ ´Ù½Ã ºÒ·¯!
¹ÚÁ¤Èñ¿Í KAIST
¡®±¹°¡À̼º¡¯Àº °ú¿¬ ȸº¹µÇ¾ú´Â°¡
Ä£ºÏÁÂÆĵéÀ» À§ÇÑ °Ç±¹Àý
¹Î³ë´ç¿¡ ¡®±èÁ¤ÀÏ¡¯Àº ¾ø´Â°¡
´ëÇѹα¹¿¡ ¡®±èÁ¤ÀÏ Á×À̱⡯´Â ¾ø´Â°¡
Àü ±¹¹ÎÀ» ¹ß±â(ÚúÑÃ)ÄÉ Ç϶ó
¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¡®¹ÎÁ·ÁßÈ
µð½ÃÀλçÀÌµå °¶·¯¸®ÀÇ ¡®ºÏÆø¡¯
¹Ý°ø(ÚãÍì)Àº ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ´Ù
¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ ´ÄÀº ÂüÀü¿ë»ç
¿µÈ ¡®Æ÷È ¼ÓÀ¸·Î¡¯ÀÇ ±¸È£
±èÁ¤ÀÏÀÇ ¡®¼¿ïÀº ºÒŸ°í Àִ°¡¡¯
±è¿µ»ïÀÇ ºó ±øÅë
Àü±ºÁöÈÖ°üȸÀÇÀÇ ¡®³²Çѻ꼺¡¯
´ëÇѹα¹ÀÇ ¡®·£¼¶(ransom)¡¯
´ëÇѹα¹ÀÇ ½Ã·Ã(ãËÖ¨)°ú ¹Ý°Ý(Úã̪)
¹ÚÁ¤Èñ´Â ¡®µ¿»ó¡¯À» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
´ëÇѹα¹ÀÇ À§ÇèÇÑ Á¶Á¾°£, Let¡¯s roll!
´ÄÀº ¿ìÆÄ´Â Á×Áö ¾Ê´Â´Ù
¹ÚÁ¤Èñ¿Í ¹ÚÅÂÁØ
±è´ëÁßÀÇ ¡®±¹Á¤¿ø ´ë·®Çлì»ç°Ç¡¯
ÇѹÌFTA´Â °Å´ëÇÑ Áøº¸´Ù
»¡°»ÀÌ, ±× À§´ëÇÑ ¿ë¾î
ÆÒƼ ºü´Â ¹ÚÁ¤Èñ
±è´ëÁßÀº ¿Ö ¡®»¡°»ÀÌ¡¯·Î ºÒ·È³ª
¹Ú±ÙÇýÀÇ ¡®½É¾ßÀÇ ¼÷Á¦¡¯
¿Ã¸²ÇÈ ¶§ ÅëÁø´ç À̼®±â´Â ¹«¾ùÀ» ÇßÀ»±î
Àá ¸ø µå´Â ÀåÁØÇÏ
³ë¹«ÇöÀÇ ¹«´ý¿¡ ¡¿¹°À» »Ñ¸°´Ù
¾Èö¼öÀÇ ¡®Áß¼¼ÀÇ °¡À»¡¯
¹Ú±ÙÇýÀÇ ¡®±Í½Å(Сãê)¡¯µé
¹ÚÁ¤Èñ ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê
¹ÚÁ¤Èñ¿Í ±èÀϼºÀÇ ´ë¸®Àü
´ëÇѹα¹ÀÇ ¡®Ã¼ÀÎÁú¸µ(changlling)¡¯
¸¸µ¨¶ó¿Í ±è´ëÁßÀº ´àÁö ¾Ê¾Ò´Ù
¡®»ê¾÷È À¯°øÀÚ¡¯´Â ¾ø´Â°¡
¹ÚÁ¤Èñ¿Í ºñ¹Ù¶÷ÀÇ Ãß¾ï
Çö´ë»ç¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÂÀ͵éÀÇ
¡®½ÃüÀå»ç¡¯
´ëÇѹα¹ÀÇ ¡®¿¡µ¨¹ÙÀ̽º(Edelweiss)¡¯
ÆòÈÅëÀÏ, ±× °ÅÁþ¸»
¡®¿¬ÆòÇØÀü¡¯ÀÇ º¡¾î¸® ¾î¸Ó´Ï
- º»¹® ¹Ì¸®º¸±â
¹«½ÉÄÚ ¹æ½ÉÇßÀ» ¶§ ³ôÀº ÁöºØ À§¿¡¼ ±¼·¯¶³¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿î¸íÀÌ´Ù. ±¹°¡¿¡ ħÀ» ¹ñ´Â ¹«¸®µéÀÌ È¾ÇàÇÏ°í, ¿ì¸®°¡ ÀÌ·èÇÑ À§´ëÇÑ ÁßÈïÀ» ¸ðµ¶ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µæ¼¼ÇÒ ¶§ ¿ì¸® ¶ÇÇÑ ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰøµéó·³ ÁøÈëÅÁ ±æ·Î ¶°³ª´Â ¿î¸íÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸í½ÉÇÏÀÚ. ¿ì¸®¾ß¸»·Î »ÏÁ·ÁöºØ À§¿¡¼ À§ÅÂ·Ó°Ô Èçµé¸®´Â ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÀÚÀÌ´Ù. - ¿µÈ ¡®ÁöºØ À§ÀÇ ¹ÙÀ̿ø°¡¯ ñé¿¡¼
»ï±¹½Ã´ëºÎÅÍ ÀÏÁ¦½Ã´ë±îÁö ¹é¼ºµéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀº Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. º¸¸´°í°³´Â ¿Àõ ³â ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ »îÀÇ ÀϺο´À¸¸ç, ¾à¼Ò¹ÎÁ·Àº ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£´Â ´Ù¸¥ À̸§À̾ú´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ´Â ¾î´À Àӱݵµ Çس»Áö ¸øÇß´ø ÆйèÁÖÀÇ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¡®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯¶ó´Â ÀڽۨÀ» ½É¾îÁÖ¾ú°í, ¾àÀÚ·Î »ì´ø ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¡®¹ÎÁ·ÁßÈÀ̶ó´Â °ÀڷμÀÇ »îÀ» »ì°Ô Çß´Ù. - ÀÓÁø° °Ç³Ê°¡ ¸¸³ª¸® ñé¿¡¼
±× ¶¥¿¡ ¹ßÀ» µó°í ¼± Á·¼ÓµéÀÌ Àڱ⠿µÅ並 ÁöÅ°Áö ¸øÇÒ ¶§ ±× ¿µÅä´Â ÇÑ°« ½Å±â·ç¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿µÅ並 ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ´Â Á·¼ÓÀº Àá½Ã ¸Ó¹°·¶´Ù°¡ »ç¶óÁö´Â ö»õó·³ ±× ¶¥ À§¿¡ Àá½Ã ¸Ó¹°·¶´Ù ¶°³ª´Â ³ª±×³×ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¿µÅ並 ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ´Â Á·¼ÓÀº ºñ·Ï ´Ü´ÜÇÑ ¶¥ À§¿¡ ¼ ÀÖÀ»Áö¶óµµ ±×°ÍÀº Ãâ··ÀÌ´Â ¹°°á À§¿¡ ¶° ÀÖ´Â º¸Æ®ÇÇÇðú ÇÏµî ´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. - µ¶µµÀÇ ÀÓÀÚ´Â ´©±¸Àΰ¡ ñé¿¡¼
¡®¹ÎÁ·ÁßÈÀº ¹ÚÁ¤Èñ°¡ ³»°É¾ú´ø, ¹Ýµµ ¶¥¿¡ °ÅÃÄ °£ ¼ö¸¹Àº ±ºÁÖµé Áß ¾î´À ´©±¸µµ ³»°ÉÁö ¸øÇß´ø À§´ëÇß´ø ±¸È£¿´´Ù. ´ë·ú¿¡¼ ÂѰܳª¿Í È£¸®º´ °°Àº ¹Ýµµ ¶¥¿¡ °¤Èù ä ³ª¾Æ°¡ ½Î¿ö ¿ë°¨Çϱ⺸´Ù´Â Ç׺¹ÇÏ°í Á¶°øÇÏ¸ç ¿¬¸íÇÏ´Â ºñ°ÌÀ» ¼±ÅÃÇÏ°ï Çß´ø Á·¼ÓÀÇ ÈÄ¿¹µéÀº, ¸ð·¡¾Ëó·³ Èð¾îÁö°í °¥´ëó·³ ¾²·¯Áö´ø ¿¬¾àÇÑ Á·¼ÓÀ̾ú´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ´Â À̵鿡°Ô ¹ÎÁ·ÁÖÀǶó´Â º¸¾àÀ» º¹¿ë½ÃÄÑ ¿ë°¨ÇÑ Àü»ç·Î ¹Ù²Ù¾ú´ø ¸¶¼ú»ç¿´´Ù. - ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¡®¹ÎÁ·ÁßÈ ñé¿¡¼
¹Ý°ø(ÚãÍì), ¿ì¸® ¾Æ¹öÁöµéÀ» ´à¾Æ µè±â¸¸ Çصµ ÇÇ°¡ ²úÁö ¾Ê´Â°¡. ¹Ý°øÀº Á¤ÀÇ(ïáëù)À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ý°øÀº ¿ì¸®µéÀÇ ÇÇ(úì)ÀÌ¸ç »ì(ë¿)ÀÌ°í »À(Íé)´Ù. Çå¹ý¿¡ ´Ü ÇÑ ¹øµµ µîÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ¿ì¸®¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ±¹°¡À̳äÀÌ°í, ±× ¾î´À Çå¹ý Á¶Ç׺¸´Ù °¡Àå À§´ëÇÑ ºÒ¹®(ÜôÙþ)Çå¹ýÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ Çå¹ý Àü¹®¿¡´Â 3¡¤1Á¤½ÅÀ̳ª 4¡¤19 ¹ÎÁÖÀ̳亸´Ù´Â ¹ÝŹ(Úãöþ)Á¤½Å°ú ¹Ý°ø(ÚãÍì)ÅõÀïÀÌ µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. - ¹Ý°ø(ÚãÍì)Àº ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ´Ù ñé¿¡¼
¶ß°Å¿î Áö¿ÀÌ ²ú¾î¿À¸£´Â ¾Æ½ºÆÈÆ®¿¡¼, µ¶¼ö¸® Ÿ¹ýÀÇ ÀÎÅÍ³Ý °Ô½ÃÆÇ¿¡¼, ´ëÇѹα¹ º¸¼ö¿ìÆÄÀÇ ÀüÀïÀº °è¼ÓµÈ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¹ç°í¶ûó·³ ±í°í Æĵµ À̶ûó·³ ±½Àº ÁÖ¸§»ìÀÌ ¾Æ¸§´ä±¸³ª. Àþ¾î¼´Â º¼ ¼ö ¾ø°í ¾Ë ¼ö ¾ø´Â, ¿À·ÎÁö ÀλýÀÇ ÈÆÀåÀ» °è±ÞÀåó·³ Ä¡··Ä¡·· À̸¶¿¡ ºÙÀÌ°í ³ª¼¾ß ºñ·Î¼Ò ±ú´ÞÀ½Ã³·³ ´Ù´Ù¸£´Â °÷, ±×°÷ÀÌ ´ëÇѹα¹ º¸¼ö¿ìÆÄÀÇ ¿µÅäÀÌ·Á´Ï. - ´ÄÀº ¿ìÆÄ´Â Á×Áö ¾Ê´Â´Ù ñé¿¡¼
¿ª»çÀÇ °Å´ëÇÑ ¼ö·¹¹ÙÄû°¡ ÀüÁøÇÒ ¶§, ±× ¼ö·¹¹ÙÄû´Â ¹Ì¹°µéÀ» ¹ÙÄû ¾Æ·¡¿¡ ±ò¸ç ±²À½À» ³½´Ù. Áøº¸(òäÜÆ)´Â ¼ö·¹¸¦ À̲ø°í ¼ö±¸(áúÏÁ)´Â ¹ÙÄû¿¡ ±ò¸°´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ °Ç±¹ ¶§¿¡µµ ºÓÀº ±â¸¦ Èçµé¸ç °Ç±¹À» ¹Ý´ëÇÏ´ø ¼ö±¸ ÁÂÀ͵éÀÌ ÀÖ¾ú°í, 5¡¤16Çõ¸í¿¡µµ °æºÎ°í¼Óµµ·Î °Ç¼³ ´ç½Ã¿¡µµ ¹Ý´ë¸¦ ¿ÜÄ¡´ø ¼ö±¸¼¼·ÂµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇѹÌFTA ¶§¿¡µµ ¿ª½Ã³ª ¹Ý´ëÇÏ´Â ¼ö±¸µéÀº ÀüÁøÇÏ´Â Áøº¸ÀÇ ¼ö·¹¹ÙÄû ¾Æ·¡¿¡¼ ºñ¸íÀ» Áö¸¥´Ù. - ÇѹÌFTA´Â °Å´ëÇÑ Áøº¸´Ù ñé¿¡¼
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇؼ ȯdz±â¸¦ Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²½Ã´Â ºÐ
ÀÌ¿ë¾à°ü - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¼ÒÀ½ ¾øÀÌ ½Ç³»¸¦ ÄèÀûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȯdz±â·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¼ú
°Ô½Ã¹° »èÁ¦¿äû¹æ¹ý
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
¿¬¶ôó : 010-4696-7177