People will riot if another full lockdown is enforced, top doctor warns - but admits some additional restrictions may be needed if hospitalisations and deaths continue to rise¸¸¾à ¶Ç Æó¼â°¡ ½ÃÇà¸é »ç¶÷µéÀÌ Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ̶ó°í ÀÇ»çµéÀÌ °æ°í, ÇÏÁö¸¸ ÀÔ¿ø°ú »ç¸ÁÀÌ °è¼Ó Áõ°¡ ÇÑ´Ù¸é ¸î °¡Áö Ãß°¡Àû Á¦Àç°¡ ºÒ°¡ÇÇ ÇÑ °ÍÀº ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù.Professor said the public would not tolerate being deprived of their liberty again ±³¼ö´Â ´ëÁßÀÌ ±×µéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã »©¾Ñ±â´Â °ÍÀ» ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.[dailymail] 2022³â 3¿ù 19ÀÏ 22:15 GMT,
Case rates among elderly are at the highest level recorded during the pandemic
°í·ÉÀÚ Àü¿°À²Àº ´ëÀ¯Çà ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ ±â·ÏÀº ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù.Ministers risk sparking riots if they try to impose another lockdown, according to a leading doctor.ÀÇ»çÇùȸ ´ëÇ¥¿¡ µû¸£¸é, Àå°üµéÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Æó¼â ½Ãµµ´Â Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Å³ À§ÇèÀÌ ³ô´Ù°í Çß´Ù.Professor Roger Kirby, president of the Royal Society of Medicine, said the public would not tolerate being deprived of their liberty on such a scale again.¿Õ¸³ÀÇÇÐÇùȸ ȸÀåÀÎ ·ÎÀú Ä¿ºñ ±³¼ö´Â ´ëÁßµéÀÌ ´Ù½Ã´Â ±×·¯ÇÑ ±Ô¸ð·Î ÀÚÀ¯¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.However, he conceded that some additional restrictions may be needed if hospitalisations and deaths rise significantly due to the current surge, warning: ¡®We are not out of the pandemic yet and must not risk becoming complacent.¡¯±×·¯³ª ±×´Â ÇöÀçÀÇ ±ÞÁõ ¶§¹®¿¡ ÀÔ¿ø°ú »ç¸ÁÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ¸é ¸î °¡Áö Ãß°¡ Á¦ÇÑÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç '¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ÆÒµ¥¹Í¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç À§ÇèÀ» °¨¼öÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù'°í Çß´Ù.In an interview to mark two years since the first lockdown began on March 23, 2020, Prof Kirby said he thought the UK had acquitted itself well during the crisis.Ä¿ºñ ±³¼ö´Â 2020³â 3¿ù 23ÀÏ Ã¹ ¿Á¼â°¡ ½ÃÀÛµÈ Áö 2³â ±â³ä ÀÎÅͺ信¼ ¿µ±¹ÀÌ À§±â¸¦ Àß ³Ñ°å´Ù°í Çß´Ù.But he added: ¡®Locking down people again, I don¡¯t think people would tolerate it again. There would be riots like there were in Belgium if they tried to do that.¡¯±×·¯³ª ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù: "»ç¶÷µéÀ» ´Ù½Ã °¡µÎ¸é, »ç¶÷µéÀÌ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ´Ù½Ã Æó¼âÇÑ´Ù¸é º§±â¿¡ ó·³ Æøµ¿ÀÌ ÀϾ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù."Doctors are concerned about a new wave triggered by social mixing and the rise of a more transmissible variant of Omicron called BA.2.ÀÇ»çµéÀº »çȸÀû È¥ÇÕ°ú BA.2¶ó°í ºÒ¸®´Â Á» ´õ Àü¿°¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¿À¹ÌÅ©·Ð º¯Á¾ÀÇ ÃâÇöÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ »õ·Î¿î ¹°°á¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.Case rates among the elderly are at the highest level recorded during the pandemic, with one in 29 people over 70 in England infected.°í·ÉÀÚ ¹ßº´·üÀº ´ëÀ¯Çà ±â°£ µ¿¾È ±â·ÏµÈ ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î ¿µ±¹¿¡¼´Â 70¼¼ ÀÌ»ó Àα¸ 29¸í Áß 1¸íÀÌ °¨¿°µÆ´Ù.Hospitalisation rates are also rising, with about 1,900 Covid admissions per day across the UK – 50 per cent higher than a month ago –although roughly half are incidental where a patient has been admitted for another condition.ÀÔ¿øÀ²µµ Áõ°¡ Çߴµ¥, ¿µ±¹ Àü¿ª¿¡¼ ÇÏ·ç¿¡ ¾à 1,900°ÇÀÇ Äڷγª ÀÔ¿øȯÀÚ°¡ ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 50% Áõ°¡Çß´Ù. To blunt any spike, health bosses will start rolling out the spring booster vaccination campaign this week. ±Þ»ó½ÂÀ» µÐȽÃÅ°±â À§ÇØ, º¸°ÇÀå°üÀº À̹ø ÁÖºÎÅÍ º½ ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.It will offer five million people, including all over-75s and those over 12 whose immune systems are weakened, the chance to receive a fourth dose. The first 600,000 invitations will go out in the coming days.75¼¼ ÀÌ»ó°ú ¸é¿ªÃ¼°è°¡ ¾àÇØÁø 12¼¼ ÀÌ»ó µî 500¸¸ ¸í¿¡°Ô 4ȸ Á¢Á¾ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ù ¹ø° 60¸¸¸í¿¡ ¾È³»ÀåÀÌ ¸çÄ¥ ¾È¿¡ ¹ß¼ÛµÉ °ÍÀÌ´Ù.Addressing the Tory Spring conference in Blackpool yesterday, Boris Johnson urged people to take up the offer.¾îÁ¦ ºí·¢Ç®¿¡¼ ¿¸° Å丮½ºÇÁ¸µÈ¸ÀÇ¿¡¼ º¸¸®½º Á¸½¼Àº ±¹¹Îµé¿¡°Ô °áÁ¤À» µû¸£¶ó°í Çß´Ù.The Royal Society of Medicine will hold its 100th free webinar about Covid on March 31.¿µ±¹¿Õ¸³ÀÇÇÐȸ°¡ ¿À´Â 31ÀÏ Äڷγª °ü·Ã 100¹ø° ¹«·á ¿þºñ³ª¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.[dailymail] https://www.dailymail.co.uk/news/article-10631269/People-riot-lockdown-enforced-doctor-warns.html
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇؼ ȯdz±â¸¦ Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²½Ã´Â ºÐ
ÀÌ¿ë¾à°ü - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¼ÒÀ½ ¾øÀÌ ½Ç³»¸¦ ÄèÀûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȯdz±â·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¼ú
°Ô½Ã¹° »èÁ¦¿äû¹æ¹ý
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
¿¬¶ôó : 010-4696-7177