±×µéÀÇ Çü¹úÀº °è¼ÓµÇ¸®¶ó
Çѱ¹±³È¸ °ø¿ë¼º°æÀÎ °³¿ª°³Á¤ÆÇ ½ÃÆí 81Æí 15ÀýÀº ±× ¶æÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù
¡¶¿©È£¿Í¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ´Â ±×¿¡°Ô º¹Á¾Çϴ ü ÇÒÁö¶óµµ ±×µéÀÇ ½Ã´ë´Â ¿µ¿øÈ÷ °è¼ÓµÇ¸®¶ó¡·
ÇÏ¿´´Âµ¥ ¿©±â¼ <½Ã´ë>¶õ È÷ºê¸®¾î 'ÀÕŽ'itamÀε¥ ±âº»ÀûÀ¸·Î ½Ã°£ ±âȸ °èÀý µîÀÇ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é¼ ¿©·¯ ¼º±¸¿¡¼ 'ºÒÇàÇÑ ½Ã°£' À¸·Î ¾²¿©Áö°í ÀÖ´Ù (»ç13:22; ·½22:7; °Ö30:3.....)
±×·¡¼ ¿©·¯ ¹ø¿ªµéÀ» º¸¸é ±×³É <½Ã´ë>¶ó´Â Àǹ̷Π¹ø¿ªÇÑ °æ¿ì¿Í <ºÒÇàÇÑ ½Ã°£>ÀÇ ¶æ¿¡¼ <½ÉÆÇ> ¶Ç´Â <Çü¹ú>·Î ¿Å±ä °æ¿ìµé·Î ³ª´²Áø´Ù
ÀÌ º»¹®¿¡¼ Å·Á¦ÀÓ½º´Â The haters of the Lord should have submitted themselves unto him : but their time should have endureed for ever.
Çؼ but ÀÌÇϸ¦ °ú°Å¿Ï·áÇüÀ¸·Î Çß´Ù ±× °á°ú °ú°ÅÀû »ç½ÇÀÌ µÅ À̸¦ ±×´ë·Î ¿Å±ä ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¿Í ÈìÁ¤¿ª ¸ðµÎ ¾î»öÇÏ°Ô µÆ´Ù ±»ÀÌ °ú°Å½ÃÁ¦·Î °íÁý´Ùº¸´Ï 13Àý ÀÌÇÏ°¡ ¹Ì·¡Àû ¸Æ¶ôÀÓÀ» ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù
±×·¡¼ º»ÀýÀÇ ÇÏ¹Ý ºÎ ¹ø¿ªÀ» º¸¸é " .... ³» ¹é¼ºÀÇ ¶§´Â ¿µ¿øÈ÷ °è¼ÓµÇ¾úÀ» °ÍÀ̸ç " ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º(À̼ۿÀ)
" ...±×µéÀÇ ½Ã´ë´Â ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÇ¾úÀ¸¸®¶ó"(ÈìÁ¤¿ª Á¤µ¿¼ö)
ÇØ 13Àý ÈÄ°¡ ¹Ì·¡Àû ¸Þ½ÃÁöÀÎ °ÍÀ» ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù ÀÚ±¸Àû Çؼ®¿¡ ±Þ±ÞÇÑ Á¹¿ªÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù (Â÷Á¦¿¡ ÇѸ¶µð ÇÑ´Ù¸é À̼ۿÀ¿ª Á¤µ¿¼ö¿ª ¸ðµÎ °³ÀÎÀÇ Á¹¼Ó¿ªµéÀ̶ó ¿À¸®Áö³Î ÅؽºÆ®¿Í ½ÅÇÐÀû ¼÷°í ¸ðµÎ¿¡ ºó¾à, ½ÅÁßÄ¡ ¸øÇÑ ³¯¸²¹ø¿ª ÀλóÀ» µµÃ³¿¡¼ ¹Þ´Â´Ù ±×µéÀº ¿À·ÎÁö Å·Á¦ÀÓ½º ÁýÂø¿¡¸¸ ±Þ±Þ ÀλóÀÌ´Ù )
À̸¦ ±³Á¤ÇÑ NKJV´Â ÇϹÝÀýÀ» "±×µéÀÇ ºÒÇàÀº ¿µ¿øÅä·Ï °è¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù "their fate would endure forever Çß°í NEB¿¡¼´Â "±×µéÀº °è¼Ó °íÅë´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù" meet with everlasting trouble¶ó°í Çß´Ù
ÇÑÆí ÇÑ±Û °øµ¿¹ø¿ªÀ» º¸¸é "±×µéÀÇ ¿î¸íÀº µ¹ÀÌų ¼ö ¾øÀÌ °è¼ÓµÇ¸®¶ó" ÇØ ¸ðÈ£¼ºÀ» ¹þÁö ¸øÇѴ٠ǥÁØ»õ¹÷¿ªµµ °ú°ÅÇüÀ¸·Î ¿Å°Ü ¸Æ¶ôÀÇ È帧À» ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù ESV´Â ´ºÅ·Á¦ÀÓ½º¿Í °°ÀÌ ¿Å±ä´Ù
NLT´Â "¿µ¿øÅä·Ï ºÒÇà ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù" they would be doomed forever. ÇÏ¿´°í NSB´Â "±×µéÀÌ ´çÇÒ Çü¹úÀÇ ³¯Àº ¿µ¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù "their time of purnishment would be forever Çß°í NIVµµNSB¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¿Å°å´Ù
À̵éÀ» Á¾ÇÕ °í·ÁÇÏ¸é¼ º»ÀǸ¦ »ì·Á º» 15ÀýÀ» ¿Å°Üº»´Ù¸é
¡¶ÁÖÇϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚµéÀº ±×ºÐ²² º¹Á¾Çϴ ô ¼ÓÀÌ°ÚÁö¸¸ ±×µéÀÇ Çü¹úÀÇ ³¯µéÀº ³¡ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù ¡· Á¤µµ·Î ¿Å±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù
°á·ÐÀûÀ¸·Î ÀÌ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¾î´À½Ã´ë³ª ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â ÀϹÝÀû Àǹ̰ųª Å·Á¦ÀÓ½ºÃ³·³ À̽º¶ó¿¤ÀÌ °ú°Å¿¡ ±×·¨¾ú´Ù µçÁö°¡ ¾Æ´Ï°í Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÀڵ鿡°Ô °íÅëÀ̳ª Çü¹úÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù
±×·¸´Ù! Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â
¹«½Å·Ð À¯¹°·Ð °è±ÞÅõÀï °¹ÚÀ¸·Î °íÂøµÈ °ø»êÁÂÆÄÀÇ ºÓÀº ¿µÈ¥µéÀÌ Æò¾ÈÇÒ ¼ö ¾ø´Ù ¿µÈ¥¿£ ÀÌ¹Ì Çü¹úÀÌ °¡ÇØÁö°í Àֱ⿡ Æò¾ÈÀÌ ¾ø´Ù °øÇã°¨À» ¾ø¾Öº¸·Á°í Çõ¸í±¤½Å¿¡ ºüÁ® Çã¿ìÀû°Å¸°´Ù
±×µéÀÇ Æı« À½¸ð ¼±µ¿ ÀúÁÖ Áõ¿À DNA´Â ¿µÈ¥ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â ¹«½Å·Ð°ú À¯¹°·ÐÀû °è±ÞÅõÀï ±¤Áõ¿¡¼ ±âÀεȴ٠¿µÈ¥ÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ±×ÁþÀ¸·Î °ßµð·Á ÇÑ´Ù ºÒ½ÖÇÑ beingµéÀÌ´Ù
ÀÚÀ¯´ëÇÑÀÌ Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â ÁÖ»çÆÄÁ¾ºÏ¼¼·Â¿¡°Ô Àå¾ÇµÆ´Ù ±×µéÀº ±³È¸±îÁö ¸»»ìÇÏ·Á°í ±¤ºÐÇÑ´Ù ºÓ°í ¾ÇÇÑ¿µ¿¡ ºùÀÇ ¾øÀÌ´Â ¸øÇÒ ÁþµéÀÌ´Ù
ÇÏÁö¸¸ ½ÉÆÇÀÌ ¾øÀ» ¼ö ¾ø´Ù ±×µéÀÇ ÁË´Â Çϴÿ¡ »ç¹«ÃÆ´Ù
Çѱ¹¿£ õ¸¸ ±âµ¶±³ÀÎ 7¸¸±³È¸°¡ ¾öÁ¸ÇÑ´Ù ¼û¾î ³ª¶ó¸¦ À§ÇÑ ±âµµ¿¡ ¿ÃÀÎÇÏ´Â ¼ºµµ°¡ ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù <±è¼º¿õ> ¸ñ»ç´Â 40ÀÏ ´Ü½Ä±âµµ¸¦ 3ȸ ° ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿À´ÃÀÌ 21ÀÏ Â°´Ù
°è½Ã·Ï 6Àå¿¡´Â ´Ù¼¸Â° ÀÎÀ» ¶À°ú µ¿½Ã¿¡ Çϴÿ¡ ¿Ã¶ó°£ ¼ø±³ÀÚÀÇ ¿µÈ¥µéÀÌ ¶¥ÀÇ ¾ÇÀεéÀ» ½ÉÆÇÇÏ¿©ÁÖ½Ã±æ °£±¸ÇÑ´Ù <±è¼º¿õ>ÀÇ ±âµµ ¶ÇÇÑ ÀÌ·± °£±¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù °è½Ã·Ï 8ÀåÀÇ 3Àý¿¡´Â ÀÌ·± ¼ºµµµéÀÇ ±âµµ°¡ õ»çÀÇ ¼ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ Çϳª´Ô ¾ÕÀ¸·Î ¿Ã·ÁÁø´Ù
ÀÌ ±âµµÀÇ ÀÀ´äÀ¸·Î ³ú¼º°ú À½¼º°ú ¹ø°³¿Í ÁöÁøÀÌ ¶¥¿¡ ½ñ¾ÆÁø´Ù(4,5Àý ) Áö»ó¿¡ Å« º¯µ¿ÀÌ ³ª°í ¾ÇÇÑÀÚµéÀÌ ½ÉÆÇ ¹Þ´Â´Ù <±è¼º¿õ ¸ñ»ç>ÀÇ »ý¸í °Ç ´Ü½Ä ±âµµ´Â õ»óÀÇ ¼ø±³ÀÚ ¿µÈ¥µé ±âµµ¿¡ ÇÕ·ùµÈ °£±¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù
±è¸ñ»çÀÇ Áö³ 5¿ù´Þ 1Â÷ 40ÀÏ ´Ü½Ä ³¡ ³¯ ¶§ ¹Ú¿ø¼øÀÌ »ý¸í ¸¶°¨Çß´ø °Í ó·³ À̹ø¿¡µµ ¹«½¼ ¿ª»ç ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù Çϳª´ÔÀº °øÀǷοì½Ã´Ù ½ÉÆÇÁÖÀ̽ô٠¼º°æÀº Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÑ Àڵ鿡 ´ëÇÑ Çü¹ú°ú ½ÉÆDZâ·ÏÀ¸·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù
2920.12.9 ¾ÈƼ´Ù¿ø
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇؼ ȯdz±â¸¦ Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²½Ã´Â ºÐ
ÀÌ¿ë¾à°ü - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¼ÒÀ½ ¾øÀÌ ½Ç³»¸¦ ÄèÀûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȯdz±â·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¼ú
°Ô½Ã¹° »èÁ¦¿äû¹æ¹ý
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
¿¬¶ôó : 010-4696-7177