4월의 라틴어 어원 산책 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

4월의 라틴어 어원 산책

작성자:

야전

조회: 2867 등록일: 2018-04-02

첨부파일:

wandbild012.jpg(1.2MB)Download: 0, snowflower-boksucho_ceb4747.jpg(151.4KB)Download: 0, april-loversonbicycle.jpg(13.8KB)Download: 0, april-ellio.jpg(21.0KB)Download: 0

<table width="200" align="center" class="center" id="community_image"><tbody><tr><td></td></tr></tbody></table>April is come. 4월이 시작되었네요4월은 잔인한 달이라 어느 시인은 말했다지요<div class="autosourcing-stub-extra" style="-ms-zoom: 1; opacity: 1;"></div> .<img width="300" align="absmiddle" src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/15226537764767.jpg"> 그러나4월에는 "사랑을 시작하라"는 영화도 있었지요 아마 ?April Love "에이프릴 러브" 라는 제목의 영화 말입니다그 영화를 본적은 없지만April Love를 아래와 같이 해설하려 합니다4월인 영어April은 라틴어로 "Aprilis아프릴리스"라고 합니다Aprilis는 라틴어 동사 aperire에서 파생된 단어로,겨우내 얼었던 땅을 "열고, 농사를 시작한다"라는의미를 가지고 있지요.결국April Love라는 말은사랑을 열고, 시작하라는 뜻으로 이해하여야 할 것으로 생각해 봅니다.꽁꽁 닫혔던 마음의 창을 열고, 사랑의 마음을 열어,사랑의 농사를 경작하고 시작하라는 내용이 April Love 라는 영화제목의 숨은 뜻이 아닐까요 ?Therefore, the hidden meaning of April Love could be really defined as follows:open your mind, and do cultivate your L o v e  !^L^*** 야전 <img width="200" align="absmiddle" src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/15226548124144.jpg">Thomas Stearns Eliot, <a title="Member of the Order of Merit" class="con_link" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Member_of_the_Order_of_Merit" target="_blank">OM</a> (26 September 1888 – 4 January 1965)-오늘날의 1月에 해당하는 Ianuarius는 로마신화에 나오는 머리 둘을 가지고 있는 神 Ianus의 이름에서 온 것. 그의 사원에는 두개의 문이 있는데, 평상시에는 한상 잠겨져 있었으나, 戰時에는 열리어 마주 서 있다는 것이다. 그러니, 數의 개념으로는 plus도 minus도 그 어느것에도 해당하지 아니하는 "순수한 0 "에 해당한다고 하겠다. 과거도 아닌 미래도 아닌 0 이란 싯점에서 양쪽을 바라보는 Janus -  例를 들자면, 시간의 개념으로 볼 때도 12월 31일- 0時-1월1일 에서 말하는 0 으로 볼 수 있겠다 月名에 있어서 라틴어는 영어와 독일어에도 거의 똑 같이 사용 된다 mensis ianuarius - mensis december September부터 December까지 명칭의 어원이 된 라틴어는, 라틴어 수사 數詞septem(7-일곱), Octo(8-여덟), novem(9-아홉), decem(10-열)들이다. 그러나, 7을 9월이라 부르고, 8을 10월이라 부르고, 9를 11월이라 부르고 그리고 10을 12월이라 부르게 된  이유를 찾아보면 다음과 같다:처음 태양력이 로마로 도입되었을 당시에는 一年 중에 첫번째 달이 오늘날의 3월March는 mensis martius이 였고, 5번째 달이 mensis quintilis이고 6번째 달이 mensis sextilis이 였지만, 이 두 달을 빼고, 그 대신에 mensis Iulius그리고 mensis Augustus를 넣었던 것. 다시 말해서. 오늘날 7월을 시저, 즉 Iulius Caesar 에게 바쳐서 Iulius로,8월을 아우그스투스, 즉  Imperator황제 Augustus에게 바쳐서 Augustus로 하기 위해 두 달씩 뒤로 밀리게 된 것.  그리고  로마제국에서 두 사람의 위대성은 동일 하다고 볼 수 있는데, Caesar의 달 7월이 31일인데, Augustus의 달月 역시  30일이어서는 안된다고 하루를 늘려서 31일로 만들게 되었다, 그 하루를 2월에서 하루를 빼서 로마력에서는 2월이 28/29일 까지 된 것이다. 그러니까,7月과 8月을 황제 이름으로 장식하기 전에는 Iulius, Augustus가 아닌 Quintilis(quintus - 5), Sextilis(sextus - 6)라고 하였었다. 6월의 June은 주신 주피터의 아내인 여신 주노Juno에서 온 것 5월의 May는 성장의 여신 Maia에서 온 것 4월의 Aprilis는 aperire(열다 開)라는 동사에서 온 것으로, <땅을 여는 달>이라는 뜻 3월의 Martius는 Martius는 로마의 軍神 Mars의 형용사화된 것 - 古代로마인들에게 군신은 (Bellona전쟁의 여신)自國을 지키는 가장 중요한 神으로, 일년의 첫번째月을 그 신에게 봉헌하였다. 오늘날에는 동서양 전세계가 세번째달 즉 三月로 헤아리지만 - 현대 유럽 여러나라에서 쓰이는 martial (호전적인, 전쟁의 )이란 단어의 어원 역시 Mars에서 찾 을 수 있겠다 2월의 Februarius는 로마의 <명부의 신> Februus에서 온 것.로마인들은 이달 15일에 罪의 정화를 위한 제전祭典을 지냈고 그 명칭 역시 Februar라고하였다고 함. 우리나라도 예전 2월을 영둣달 (龍頭月?)이라하여 모든 질병과 불운의 제거를 비는 달로 되어 있었던 것과 우연히도 일치된다. 1월의 Ianuarius는 로마신화에 나오는 머리 둘을 가지고 있는 神 Ianus의 이름에서 온 것. 그의 사원에는 두개의 문이 있는데,평상시에는 한상 잠겨져 있었으나, 戰時에는 열리어 마주 서 있다--참고:야전의 스승,全熙洙敎授의 라틴어 어원연구 (語源考) 현대 유럽 제언어의 거의 전부가 라틴어 起源의 같은 月名을 사용한다 게르만어의 대표적인 언어인 영어, 독일어, 로만스어원의 대표적인 언어인 불어, 서페인어, 이태리그리고 심지어 슬라브語의 대표로서 러시아어 까지모두 라틴어 기원의 같은 월명을 사용한다그리고원래 月名에는 라틴어 月이란 뜻의 mensis(멘시스)와 함께 사용하였으나예를 들어 mensis ianuarius이란 말에서, 나중에 mensis란 단어가 생락되어 대문자 표기로 Ianuarius이렇게 사용하게 되었다. 그리고 인칭명사인 Iulius 와 Augusutus를제외한 단어들은 형용사이며, 명사로 사용되고 있는 것이다.우리말 "mens달거리" 역시 라틴어 mensis에서 유래한다<div class="autosourcing-stub-extra-saved" style="-ms-zoom: 1; opacity: 1;"></div>라틴어                  영어1월  mensis ianuarius : January <- Ianus 2월  mensis februarius :  February<- Februar 3월  mensis martius : March <- Mars 4월  mensis aprilis : April <- aperire 5월  mensis maius : May <- Maia 6월  mensis iunius : June <- Juno 7월  mensis Iulius  : July < - Iulinus Caesar <- Quintilis  <- quintus 8월  mensis Augustus : August <- Imperator Augustus <- Sextilis <- sextus 9월  mensis september : September<- septem 10월 mensis october :  October <- octo 11월 mensis november : November<- novem 12월 mensis december : December<- decem <div class="autosourcing-stub-extra" style="-ms-zoom: 1; opacity: 1;"></div><div class="autosourcing-stub-extra" style="-ms-zoom: 1; opacity: 1;"></div> <div class="autosourcing-stub-extra" style="-ms-zoom: 1; opacity: 1;"></div><img _width="675" align="absmiddle" src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/15226536448981.jpg" style="width:700px;"><div class="autosourcing-stub-extra" style="-ms-zoom: 1; opacity: 1;"></div>

댓글 : 1 건



이전글	비바람 인터뷰-“제주 4·3사건, 대한민국 수립 방해위한 폭동”(문화일보) [6]
다음글	2년반 사용 멈춰있던 태블릿 PC… 하필 그 시점에 고영태 서랍에서 출현"

번호	제목	작성자	조회	등록일
46398	한국의 찬가(讚歌) -(再) [6]	地中海	8819	2015-06-04

46397	지금 대한민국에는元老가 없다 [6]	地中海	11010	2015-06-01

46396	박정희와 통일벼 [6]	최성령	9867	2015-05-26

46395	문재인만 살리고 다 죽인 추모식... [6]	국민검사	8533	2015-05-24

46394	빼앗긴 달 5월 [6]	최성령	8398	2015-05-17

46393	외로운 것도 복이어라! [6]	최성령	8582	2015-05-16

46392	어버이날에 부쳐 [6]	아침이슬	7067	2015-05-08

46391	한국 국회 여.야 대표의 꼼수에 국민은 없다! [6]	국민검사	7834	2015-05-06

46390	콩가루 집안의 양아치 [6]	地中海	8653	2015-05-08

46389	새 총리? - 난 아직도 이사람! [6]	진실과 영혼	7752	2015-05-04

46388	생각난다, 그때 그 열정이... [6]	아침이슬	8098	2015-05-02

46387	반면교사님들께 국민이 드리는 감사장! [6]	진실과 영혼	7417	2015-05-02

46386	김무성과 문재인은 '大人'이다...!! [6]	국민검사	7673	2015-05-05

46385	초원의 빛 [6]	아침이슬	8163	2015-05-01

46384	文의 妄發 [6]	최성령	7815	2015-05-01

46383	새누리당, 파이팅입니다! [6]	아침이슬	9186	2015-04-30

46382	정계를 떠나야할 인물 [6]	地中海	10750	2015-04-29

46381	아베의 세치혀가 맛이 갔나보다? [6]	아침이슬	7537	2015-04-29

46380	[re] 저도 "울엄마...!" [6]	국민검사	7328	2015-04-26

46379	어떻게 생각하십니까? [6]	아침이슬	8349	2015-04-15

46378	애국논객은 정의에 살고 의리와 절개에 목숨을 건다 [6]	아침이슬	7173	2015-04-05

46377	문재인과 박원순의 기문둔갑(奇門遁甲)... [6]	국민검사	7648	2015-03-22

46376	약해빠진 대한민국 경찰, 미국 경찰 본받아야... [6]	국민검사	7443	2015-03-09

46375	미 국무부 차관 '웬디 셔먼'의 정신 나간 헛소리... [6]	국민검사	8056	2015-03-03

46374	지만원과 조갑제의 5.18 [6]	비바람	32258	2015-02-23

46373	여보세요- 건방진 국회의원들 [6]	地中海	8074	2015-02-15

46372	성묘(省墓)가세요, 대통령님 [6]	정재학	7401	2015-02-18

46371	한국이 어지럽고 위험한 것은 "정보기관"의 문제... [6]	우익대사	8532	2015-02-14

46370	요르단 국왕과 김대중의 비교 [6]	地中海	8216	2015-02-09

46369	[애국동지회]로 뭉쳤습니다 [6]	아침이슬	8277	2015-02-08

46368	천하의 개 잡넘들 ! [6]	안동촌노	8417	2015-02-05

46367	민심 이반(離叛)의 주범은 판사들입니다, 대통령님 [6]	정재학	8819	2015-01-26

46366	이완구 대통령은 어떨까 [6]	비바람	10150	2015-01-25

46365	어째서, 광주사태가 문화 유산인가 ? [6]	안동촌노	8594	2015-01-24

46364	겁(怯)없는 놈들이 나라 망친다. [6]	국민검사	9670	2015-01-16

46363	국제시장을 통해 본 희망. [6]	정문	10164	2015-01-14

46362	겨울의 추억(옛날사진) [6]	地中海	7862	2015-01-13

46361	논객넷 정기모임 풍경입니다 [6]	비바람	10868	2015-01-12

46360	박원순을 이렇게 보냅시다 [6]	최성령	8369	2015-01-11

46359	내가 정말로 싫어하는 여자들 [6]	地中海	9962	2015-01-04

46358	[re] 나도 아버지 [6]	최성령	8878	2014-12-24

46357	이정희의 오만과 독선은 무지의 극치다! [6]	아침이슬	6892	2014-12-21

46356	아래 과객님에 대한 댓글 [6]	보문산(寶文)	7459	2014-12-18

46355	"從北들의 共通點" [6]	국민검사	7484	2014-12-18

46354	종북 거물 '박지원'을 처단하라! [6]	국민검사	8857	2014-12-17

46353	신은미, 충고 한 마디 하마 [6]	流雲	7038	2014-12-13

46352	단행본 초고가 나왔습니다 (대표논객 필독) [6]	비바람	7413	2014-12-03

46351	나의 전우여( 그대 이제 보수로서 늙어가는가) [6]	地中海	7236	2014-11-20

46350	대한 민국에서 사는 법 [6]	流雲	7878	2014-11-17

46349	논객넷 단행본 머리말 [6]	비바람	7324	2014-11-16


21 \| 22 \| 23 \| 24 \| 25 \| 26 \| 27 \| 28 \| 29 \| 30

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177