Multiple people injured as major incident is declared after Irish petrol station exploded with customers left trapped under rubble and adjacent apartment collapsing¾ÆÀÏ·£µå ÁÖÀ¯¼Ò°¡ Æø¹ßÇÏ¸é¼ °í°´µéÀÌ ÀÜÇØ ¹Ø¿¡ °¤È÷°í Àα٠¾ÆÆÄÆ®°¡ ºØ±«µÇ¸é¼ ´Ù¼öÀÇ ºÎ»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.[dailymail] 2022,10,719:53 BST,
Major incident declared after blast at a petrol station in County Donegal at 3pm¿ÀÈÄ 3½Ã µµ³×°¥ Ä«¿îƼÀÇ ÁÖÀ¯¼Ò°¡ Æø¹ßÇß´Ù. Multiple people have been injured and a major incident has been declared after a petrol station in north-western Ireland exploded, leaving customers trapped in the rubble.¾ÆÀÏ·£µå ºÏ¼ºÎÀÇ ÁÖÀ¯¼Ò°¡ Æø¹ßÇØ °í°´µéÀÌ ÀÜÇØ ¼Ó¿¡ °¤È÷´Â µî ¿©·¯ ¸íÀÌ ´ÙÄ¡°í ´ëÇü »ç°í°¡ ¼±Æ÷µÆ´Ù.The blast at an Applegreen service station in the village of Creeslough, County Donegal also caused adjacent apartment buildings to collapse. µµ³×°¥ Ä«¿îƼ Å©¸®½½·ÎÇÁ ¸¶À»ÀÇ ¾ÖÇñ׸° ÁÖÀ¯¼Ò Æø¹ß·Î Àα٠¾ÆÆÄÆ® °Ç¹°µµ ºØ±«µÆ´Ù.The mayor of Derry city said that the incident, which occurred at around 3pm, was a gas explosion.µ¥¸®½ÃƼ ½ÃÀåÀº ¿ÀÈÄ 3½Ã°æ ¹ß»ýÇÑ ÀÌ »ç°ÇÀº °¡½º Æø¹ßÀ̶ó°í Çß´Ù.Nearby Letterkenny University Hospital has moved to major emergency standby and has appealed to the public not to attend its emergency department unless it is urgent.Àα٠·¹ÅÍÄÉ´Ï ´ëÇк´¿øÀº ÁÖ¿ä ºñ»ó´ë±â »óÅÂÀÌ¸ç ±ä±ÞÇÑ °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¸é ÀÀ±Þ½Ç¿¡ ¿ÀÁö ¸»¶ó°í Çß´Ù.Some people are being treated in hospital while others remain 'trapped' at the scene, according to Sinn Féin TD Pearse Doherty. ½ÅÆäÀÎ TD ÇǾ µµÇãƼ¿¡ µû¸£¸é, ¾î¶² »ç¶÷µéÀº º´¿ø¿¡¼ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ÇöÀå¿¡ '¸Å¸ô' µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.Multiple emergency service vehicles are in attendance and a Coastguard helicopter was also providing support. The NI Fire Service, Air Ambulance and paramedics from Northern Ireland have been sent to assist emergency services.¿©·¯´ëÀÇ ÀÀ±Þ ¼ºñ½º Â÷·®ÀÌ µµÂøÇØ ÀÖÀ¸¸ç ÇؾȰæºñ´ë Çï±âµµ Áö¿øÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ NI ¼Ò¹æ¼, Ç×°ø ¾Úºæ·±½º, ±¸±Þ´ë¿øµéÀÌ ±¸Á¶Áö¿øÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.[dailymail] https://www.dailymail.co.uk/news/article-11292303/Emergency-services-rush-scene-Irish-petrol-station-explodes-massive-fireball.html
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇؼ ȯdz±â¸¦ Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²½Ã´Â ºÐ
ÀÌ¿ë¾à°ü - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¼ÒÀ½ ¾øÀÌ ½Ç³»¸¦ ÄèÀûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȯdz±â·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¼ú
°Ô½Ã¹° »èÁ¦¿äû¹æ¹ý
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
¿¬¶ôó : 010-4696-7177