[express] 러시아인 불과 2주만에 20만명이 탈출 푸틴 당황 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[express] 러시아인 불과 2주만에 20만명이 탈출 푸틴 당황

작성자:

장재균

조회: 1763 등록일: 2022-10-05

첨부파일:

러시아인 불과 2주만에 20만명이 탈출 푸틴 당황1.jpg(60.4KB)Download: 0, 러시아인 불과 2주만에 20만명이 탈출 푸틴 당황2.jpg(80.9KB)Download: 0, 러시아인 불과 2주만에 20만명이 탈출 푸틴 당황4.jpg(37.3KB)Download: 0, 러시아인 불과 2주만에 20만명이 탈출 푸틴 당황5.jpg(95.5KB)Download: 0

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Putin’s mobilisation backfires as 200,000 flee to Kazakhstan in just two weeks 불과 2주만에 20만명이 카자흐스탄으로 피신하면서 푸틴의 동원 역효과를 내고 있다 Putin's attempt to bolster his war effort has only embarrassed the dictator after the number of those fleeing Russia matched the amount of soldiers drafted. 전쟁 노력을 강화하려는 푸틴의 시도로 러시아를 탈출한 숫자는 징집 군인과 일치 독재자는 당황해 하고 있다. [express] 2022, 10, 4, 19:46, Tue, <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16649209027398.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16649209188328.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16649209424787.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16649209574515.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> Vladimir Putin’s attempt to galvanise his invasion of Ukraine with a partial military mobilisation has backfired, after just as many Russians flee to neighbouring Kazakhstan as have been drafted into the army. The Kremlin's defence minister today claimed that over 200,000 people have been drafted into Russia’s armed forces since Putin escalated his illegal invasion by calling for a partial mobilisation of the country’s military. However, what might have been an impressive figure is marred by the fact that a higher number of Russians have fled to Kazakhstan and other neighbouring countries in the same period of time. The embarrassing figures may sully the political capital Putin gained from calling the partial mobilisation, which experts suggested he may have done to satiate increasing pressure from nationalist Russian commentators demanding more success in Ukraine. 블라디미르 푸틴이 부분적인 군사 동원으로 우크라이나 침공을 자극하려는 시도는 많은 러시아인들이 이웃 카자흐스탄으로 도피한 후 역효과를 낳고 있다. 크렘린의 국방장관은 오늘 푸틴이 러시아 군대의 부분 동원을 요구함으로써 불법 침공을 확대 한 이후 20만명이 넘는 사람들이 러시아 군대에 징집되었다고 주장했다. 그러나 인상적인 인물이었을 수도 있는 것은 같은 기간에 더 많은 수의 러시아인이 카자흐스탄과 다른 이웃 국가로 도망 쳤다는 사실에 의해 손상되었습니다.이 당혹스러운 수치들은 푸틴이 부분적인 동원을 통해 얻은 정치적 자본을 더럽힐 수도 있는데, 전문가들은 푸틴이 우크라이나에서 더 많은 성공을 요구하는 민족주의 러시아 해설자들의 증가하는 압력을 충족시키기 위해 그랬을 수도 있다고 했다.<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Russian Defence Minister Sergei Shoigu said today that over 200,000 have been drafted into Russia’s armed forces since the partial mobilisation was called two weeks ago. He had previously announced that he planned to enlist 300,000 men with previous military experiences to bolster Russia’s illegal war, which has seen a series of setbacks in recent weeks, apparently at the hands of superior Ukrainian strategy. 세르게이 쇼이구 러시아 국방장관은 오늘 2주 전 부분 동원이 소집된 이후 20만명 이상이 러시아 군대에 징집되었다고 했다. 그는 이전에 러시아의 불법적 전쟁을 강화하기 위해 이전의 군사 경험을 가진 30 만 명의 사람들을 모집 할 계획이라고 발표했는데, 이는 최근 몇 주 동안 일련의 좌절을 겪었으며 분명히 우월한 우크라이나 전략의 손에 달려있다. However, today also saw Kazakhstan’s interior minister Marat Akhmetzhanov report that over 200,000 Russians had fled to the country in a mass exodus following Putin’s call to arms. Local media reports even claimed that Russian authorities had placed mobile conscription stations at Russian-Kazakh border checkpoints. 그러나 오늘 카자흐스탄의 내무 장관 인 마라트 아크메츠하노프는 푸틴의 요구에 따라 20만명이 넘는 러시아인들이 대규모 탈출 이 나라로 도망 쳤다고 보도했다. 현지 언론은 러시아 당국이 러시아-카자흐 국경 검문소에 이동 징병소를 배치했다고 주장하기도 했다. Kazakhstan's Digital Development Ministry said on October 4 that since September 21, more than 70,000 Russian citizens had applied and received personal identification numbers that allows them to set up bank accounts and work in Kazakhstan. 카자흐스탄 디지털개발부는 지난 9월 21일부터 7만여명의 러시아 국민이 카자흐스탄에서 은행계좌를 개설하고 일할 수 있는 개인식별번호를 신청·접수했다고 10월 4일 밝혔다. Russian citizens do not need travel passports or visas to enter Kazakhstan for 30 days. Other nearby countries are also bearing the brunt, with close to 69,000 Russians crossing into Georgia by September 30, according to Interior Ministry data in the Caucasus republic. 러시아 국민은 카자흐스탄에 30일 동안 입국하기 위해 여행 여권이나 비자가 필요하지 않습니다. 코카서스 공화국의 내무부 자료에 따르면, 9월 30일까지 거의 69,000명의 러시아인들이 그루지야로 건너가는 등, 다른 인근 국가들도 타격을 받고 있다.<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">According to Bloomberg, vast lines of vehicles built up at the land border between the two countries. Meanwhile, the EU reported last week that 66,000 Russians had entered the bloc in the week leading up to September 25. 블룸버그에 따르면, 두 나라 사이의 육지 경계선에 엄청난 차량들이 몰려있다. 한편 EU는 지난주 9월 25일까지 일주일 동안 6만6000명의 러시아인이 이 블록에 진입했다고 발표했다. The data adds that many of these came via Finland, which itself has had to heavily restrict Russian tourist arrivals to try and stem the flow of people fleeing Putin’s failing war. Mongolia also saw arrivals of more than 12,000 Russians as of October 2. 이 자료는 이들 중 많은 수가 핀란드를 통해 왔다고 덧붙인다. 핀란드는 푸틴의 실패한 전쟁에서 도망치는 사람들의 흐름을 막기 위해 러시아 관광객들의 입국을 크게 제한해야 했다. 몽골은 또한 10월 2일 현재 12,000명 이상의 러시아인들이 도착했다. As for other nearby areas such as Turkey, Azerbaijan and Armenia - the latter of which has been described as an “uncertain haven” for fleeing Russians by French newspaper Le Monde - have yet to disclose data on arrivals since Putin’s announcement. Not everyone who is fleeing since the order would have been eligible for conscription. 터키, 아제르바이잔, 아르메니아와 같은 다른 인근 지역에 관해서는 - 후자는 프랑스 신문 인르몽드에 의해 러시아를 탈출하기위한 "불확실한 피난처"로 묘사되었다 - 푸틴의 발표 이후 도착에 관한 자료를 아직 공개하지 않았다. 그 명령 이후로 도망치는 모든 사람들이 징병 대상이 되지는 않았을 것이다. However, reports have emerged of men with no military experience of past draft age or with chronic illnesses receiving call-up papers, reigniting anti-war demonstrations within the dictatorship and spreading uncertainty about who would actually be forced into military service. 그러나 과거 징병 연령에 대한 군사 경험이 없거나 만성 질환을 앓고 있는 남성들이 소환장을 받고, 독재정권 내에서 반전시위를 재점화하고, 누가 실제로 군복무를 강요 받을지에 대한 불확실성을 확산시키고 있다는 보도가 나왔다.<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Last week Putin acknowledged that mistakes had been made in the mobilisation, adding that they should be corrected. In a meeting with his Security Council on September 29, the despot demanded they “promptly correct our mistakes and not repeat them”. 지난 주 푸틴은 동원 과정에서 실수가 있었다는 것을 인정하면서 이를 시정해야 한다고 덧붙였다. 9월 29일 안보리와의 회의에서 폭군은 "우리의 실수를 즉각 시정하고 반복하지 말라"고 지시했다. He added: “Those who have been drafted without proper grounds must be sent home.” 그는 "적절한 근거없이 초안을 작성한 사람들은 집으로 보내야 한다"고 덧붙였다. Shoigu also said today that those volunteering to fight should not be turned away without a "serious reason". 쇼이구는 또 오늘 "진지한 이유 없이 싸우겠다는 자원봉사자들을 외면해서는 안 된다"고 했다. According to a Defence Ministry posting on Telegram, he said new units were receiving instruction at 80 training ranges and six training centres. Russia’s declaration that it had annexed four regions in south eastern Ukraine was also immediately met with embarrassment as within days, none of the four areas were completely under Putin’s control. 국방부가 텔레그램에 올린 글에 따르면 그는 새로운 부대가 80개의 훈련장과 6개의 훈련소에서 교육을 받고 있다고 했다. 우크라이나 동남부 4개 지역을 합병했다는 러시아의 선언도 수일 내에 4개 지역 중 어느 것도 완전히 푸틴의 통제하에 있지 않아 당혹감을 금치 못했다. Ukraine and its Western allies have refused to recognise the annexations, which they say are illegal. The Ukrainian counter offensive continues to punish Russian invaders, with the strategically significant city of Lyman the latest to be reclaimed by Kyiv’s forces. 우크라이나와 서방 동맹국들은 합병을 인정하지 않았는데, 그들은 이것이 불법이라고 말한다. 우크라이나의 반격은 러시아 침략자들을 계속해서 처벌하고 있으며, 전략적으로 중요한 도시인 라이만은 키예프군에 의해 가장 최근에 탈환되었다. [express] <a href="https://www.express.co.uk/news/world/1678283/vladimir-putin-military-mobilisation-russian-flee-kazakhstan-ukraine-georgia-eu" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://www.express.co.uk/news/world/1678283/vladimir-putin-military-mobilisation-russian-flee-kazakhstan-ukraine-georgia-eu</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">

댓글 : 0 건



이전글	[AP] 후퇴하는 러시아군 동지들의 시체 그대로 두고 줄행랑
다음글	김동길 교수님에 대한 추억

번호	제목	작성자	조회	등록일
512	2022.11.20. 지난 일주간 윤석열정부 새정치 신문기사 모음	남자천사	1735	2022-11-20

511	Jbc뉴스 정병철대표님의 김무성 내정 철회 환영 메시지	노사랑	1735	2022-08-29

510	2022.8.7.지난 일주간 윤석열정부 새정치 신문기사 모음	남자천사	1735	2022-08-07

509	[reuters] 7.6의 지진 발생 사망자 부상자 다수 발생	장재균	1734	2022-09-12

508	죽고 싶어도 죽으면 안 된다.	산동거사	1734	2022-09-09

507	8월 논객넷 계좌 상황입니다.	관리자	1733	2022-09-08

506	[RFA] 김정은 딸 북한 관련 구글 검색어 1위	장재균	1731	2022-11-26

505	대문에 칼럼 간판 3개가 추가되었습니다 [2]	관리자	1731	2022-10-13

504	이재명의 재판연기 꼼수가 대법원에서 기각 대한민국에 희망이 보인다.	도형	1730	2024-07-16

503	[VOA] 미 핵항모 레이건 부산 입항	장재균	1730	2022-09-24

502	내가 윤석열이라면.... [2]	산동거사	1730	2022-08-30

501	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [2]	칼을지고	1730	2016-09-01

500	아메리칸 카우보이와 개조선 개씹선비의 차이	정문	1729	2024-07-15

499	메모리 데이 [2부]	황금룸	1729	2023-01-05

498	윤대통령, 계엄령 선포하고 백해무익 국회해산 주사 파대청소하라	남자천사	1729	2022-09-19

497	치맥(chicken & beer)이야기	산동거사	1729	2022-06-19

496	無題3題	산동거사	1728	2022-11-30

495	빨간 고양이의 28% 쥐 생각????	산동거사	1728	2022-09-24

494	너는 4시간 동안 뭐했니? 개자식아!!	산동거사	1727	2022-11-08

493	그래도 비판적 지지는 계속 될 것이다.	산동거사	1727	2022-09-13

492	서정욱이 본 추석인심 [2]	안티다원	1727	2022-09-12

491	[thehill] 세계보건기구(WHO), 원숭이두창 세계보건 비상사태 선포	장재균	1727	2022-07-24

490	~~삭제된 게시물 입니다.~~	칼을지고	1727	2016-04-16

489	그렇게만 된다면 100% 성공하는 정부가 될 것이다.	산동거사	1725	2022-09-06

488	[CNN] 치명적 바이러스 마르부르크 첫 발병 치사율이 최대 88%	장재균	1723	2022-07-19

487	2022.12.25. 지난 일주간 윤석열정부 새정치 신문기사 모음	남자천사	1722	2022-12-25

486	[reuters] 한국, 북한 7차 핵실험 강행시 강경대응 대응할 것	장재균	1721	2022-09-04

485	유구무언 하지요.	산동거사	1720	2023-01-16

484	문재인은 사상적으로 공산주의자가 맞다는 판결 아닌가?	도형	1720	2022-09-17

483	[CNN] 우리는 윤석열 대통령과 마주앉지 않을 것	장재균	1720	2022-08-20

482	~~삭제된 게시물 입니다.~~	칼을지고	1720	2016-07-08

481	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [3]	산동거사	1720	2016-06-15

480	멍청하거나 아니면....	산동거사	1718	2023-01-11

479	민주당이 대선에서 참패할 것 예측했던 글	안티다원	1718	2022-11-05

478	[express] 푸틴 예비군 대상 30만명 동원령에 러시아 탈출러시 항공권	장재균	1718	2022-09-23

477	탐라의 봄 관람기	안티다원	1718	2022-09-20

476	악마의 미소 [2]	산동거사	1718	2022-08-25

475	윤대통령은 계엄령선포 국회해산, 민노총 쓰레기 대청소하라 [1]	남자천사	1717	2022-08-23

474	~~삭제된 게시물 입니다.~~	산동거사	1717	2016-08-06

473	2023.1.1. 지난 일주간 윤석열정부 새정치 신문기사 모음	남자천사	1714	2023-01-01

472	우상호는 무슨 자다가 봉창 두드리는 소리를 하는가?	도형	1714	2022-08-23

471	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [7]	산동거사	1713	2016-05-23

470	[CNN] 윤 대통령 한국이 세계 4대 무기 공급국 중 하나가 될 것	장재균	1711	2022-08-18

469	조갑제-정규재-이준석에 대한 '변땅크' 변희재의 속 시원한 팩트 융단폭격	노사랑	1711	2022-08-14

468	~~삭제된 게시물 입니다.~~	산동거사	1711	2016-05-08

467	조우석의 한기총 비판에 대하여	안티다원	1710	2022-12-17

466	잃어버린 국호(國號)와 국격의 추억	산동거사	1710	2022-09-25

465	어떤 개자식의 “얘들아! 미안하다. 고맙다.”의 의미(意味) [1]	산동거사	1710	2022-09-19

464	증말 대갈빡 나쁜 국짐당 놈들	산동거사	1710	2022-08-28

463	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [2]	산동거사	1710	2016-07-05


941 \| 942 \| 943 \| 944 \| 945 \| 946 \| 947 \| 948 \| 949 \| 950

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177