Fed Chair Powell vows to raise rates to fight inflation ¡®until the job is done¡¯ÆÄ¿ù ¿¬ÁØÀÇÀåÀº ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ½Î¿ì±â À§ÇØ ±Ý¸® ÀλóÀ» ¾à¼Ó[CNBC] SEP/ 8/ 2022/10:14 AM EDT
Federal Reserve Chair Jerome Powell said Thursday he is ¡°strongly committed¡± to fighting inflation.Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀÇÀåÀº 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÅðÄ¡¸¦ À§ÇØ "Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.The Fed has raised benchmark interest rates four times this year, with the fed funds rate now set in a range between 2.25%-2.50%.¿¬ÁØÀº ¿ÃÇØ µé¾î ³× Â÷·Ê ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇߴµ¥, ÇöÀç °ø±ÞÀÚ±Ý ±Ý¸®´Â 2.25%-2.50% »çÀÌ·Î Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù.This was the Fed chief¡¯s last publicly scheduled appearance before the central bank¡¯s Sept. 20-21 meeting.ÀÌ´Â ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(Fed) ÀÇÀåÀÌ 9¿ù 20ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ¿¸®´Â Áß¾ÓÀºÇàȸÀÇ¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ °ÍÀÌ´Ù.Federal Reserve Chair Jerome Powell in an appearance Thursday emphasized the importance of getting inflation down now before the public gets too used to higher prices and comes to expect them as the norm.Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀÇÀåÀº 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) "±¹¹ÎµéÀÌ ¹°°¡ »ó½Â¿¡ ³Ê¹« Àͼ÷ÇØÁö±â Àü¿¡ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.In his latest comments underlining his commitment to the inflation fight, Powell said expectations play an important role and were a critical reason why inflation was so persistent in the 1970s and ¡¯80s.ÆÄ¿ù Àå°üÀº ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ½Î¿ò¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ °ø¾àÀ» °Á¶ÇÏ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ³íÆò¿¡¼ ±â´ë´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϸç 1970³â´ë¿Í 80³â´ë¿¡ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ±×·¸°Ô Áö¼Ó¾ú´ø °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¶ó°í Çß´Ù.Markets largely took the comments in stride, with major averages little changed in the early going on Wall Street. Treasury yields were mostly higher, with the two-year note, the most sensitive to Fed rate hikes, rising by nearly five basis points to 3.49%. A basis point equals 0.01 percentage point.½ÃÀåµéÀº ´ëü·Î ÀÌ ¹ß¾ðÀ» ÁøÀü½ÃÄ×À¸¸ç, ¿ù°¡ÀÇ Ãʱâ Æò±ÕÀº °ÅÀÇ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ±Ý¸® ÀÎ»ó¿¡ °¡Àå ¹Î°¨ÇÑ 2³â ¸¸±â ä±ÇÀÌ 3.49%·Î 5 º£À̽ýº Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â µî À繫ºÎÀÇ ¼öÀÍ·üÀÌ ´ëºÎºÐ ³ô¾Ò´Ù.±âÁØÁ¡Àº 0.01% Æ÷ÀÎÆ®¿Í °°½À´Ï´Ù.The Fed has raised benchmark interest rates four times this year, with the fed funds rate now set in a range between 2.25%-2.50%.¿¬ÁØÀº ¿ÃÇØ µé¾î ³× Â÷·Ê ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇߴµ¥, ÇöÀç °ø±ÞÀÚ±Ý ±Ý¸®´Â 2.25%-2.50% »çÀÌ·Î Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù.[cnbc] https://www.cnbc.com/2022/09/08/fed-chair-powell-vows-to-raise-rates-to-fight-inflation-until-the-job-is-done.html
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇؼ ȯdz±â¸¦ Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²½Ã´Â ºÐ
ÀÌ¿ë¾à°ü - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¼ÒÀ½ ¾øÀÌ ½Ç³»¸¦ ÄèÀûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȯdz±â·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¼ú
°Ô½Ã¹° »èÁ¦¿äû¹æ¹ý
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
¿¬¶ôó : 010-4696-7177