[CNN] 러시아 곡물 수출협정 하룻 만에 오데사를 미사일로 공격 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[CNN] 러시아 곡물 수출협정 하룻 만에 오데사를 미사일로 공격

작성자:

장재균

조회: 1732 등록일: 2022-07-24

첨부파일:

러시아 곡물 수출협정 하룻 만에 오데사를 미사일로 공격1.jpg(23.0KB)Download: 0, 러시아 곡물 수출협정 하룻 만에 오데사를 미사일로 공격2.jpg(81.7KB)Download: 0, 러시아 곡물 수출협정 하룻 만에 오데사를 미사일로 공격3.jpg(69.6KB)Download: 0, 러시아 곡물 수출협정 하룻 만에 오데사를 미사일로 공격5.jpg(51.5KB)Download: 0

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Russian missiles strike Odesa one day after grain export deal agreed 러시아 미사일 곡물 수출 협정이 합의된 지 하루 만에 오데사를 공격 [CNN] 2022년 7월 23일 1730 GMT <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16586137263391.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16586137435872.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16586137572379.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16586137777931.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> (CNN)Russian missile strikes have hit the southern Ukrainian port of Odesa, just one day after Ukraine and Russia agreed on a deal that would allow the resumption of vital grain exports from the region. 우크라이나와 러시아가 이 지역에서 중요한 곡물 수출을 재개할 수 있는 협정에 합의한 지 하루 만에 러시아의 미사일 공격이 우크라이나 남부 항구인 오데사를 강타했다. Serhii Bratchuk, a spokesman for the Odessa military administration, said two missiles hit the infrastructure of the port and two were shot down by Ukraine's air defense. 세르히이 브라추크 오데사 군사행정부 대변인은 미사일 2발이 항구의 기반시설을 타격했고 2발은 우크라이나의 방공호에 격추됐다고 했다. At least six explosions were heard in Odesa, according to Ukrainian member of parliament Oleksiy Goncharenko. 우크라이나 의회 의원 올렉시 곤차렌코에 따르면 오데사에서 최소 6건의 폭발음이 들렸다고 한다. It comes one day after ministers from both Ukraine and Russia signed an agreement -- brokered by the United Nations and Turkey in Istanbul -- to allow grain exports from Ukrainian Black Sea ports aimed at easing the global food crisis sparked by war. 우크라이나와 러시아의 장관들이 전쟁으로 촉발된 세계 식량 위기를 완화하기 위한 우크라이나 흑해 항구의 곡물 수출을 허용하는 협정에 서명한 지 하루 만에 나온 것이다. "That's all you need to know about deals with Russia," Estonia's Prime Minister Kaja Kallas added on Twitter. The EU's High Representative for Foreign Affairs Josep Borrell said the bloc "strongly condemns" the attack. 카자 칼라스 에스토니아 총리는 트위터를 통해 "러시아와의 거래에 대해 알아야 할 것은 그것뿐"이라고 덧붙였다.조셉 보렐 EU 외무부 고위대표는 이번 공격을 "강력히 규탄한다"고 말했다. "Striking a target crucial for grain export a day after the signature of Istanbul agreements is particularly reprehensible & again demonstrates Russia's total disregard for international law & commitments," Borrell wrote Saturday on Twitter. 보렐은 토요일 트위터에 "이스탄불 협정의 서명이 있은 지 하루 만에 협정을 무산시킨데 대해 비난받아 마땅하며, 러시아가 국제법과 약속을 완전히 무시하고 있음을 다시 한번 보여준다"고 썼다. "Russia agreed to some deal on grain export, but immediately after this attacked it -- showing they want to continue to threaten the world's food security," Ukrainian member of parliament Oleksiy Goncharenko said Saturday in an interview with CNN. 올렉시 곤차렌코 우크라이나 하원의원은 25일(현지시간) CNN과의 인터뷰에서 "러시아는 곡물 수출에 대한 일부 거래에 동의했지만 이 협정 직후  공격은 세계 식량 안보를 계속 위협하고 있음을 보여준다"고 했다. "There will be new campaigns where [Putin] will definitely attack Odesa and the only answer of the world for this is to give weaponry to Ukraine - finally to give Ukraine long range missiles, fighters. And that is the only answer for this aggression from Putin and to restore international order," he said. "[푸틴]이 오데사를 확실히 공격할 새로운 캠페인이 있을 것이며, 이에 대한 세계의 유일한 대답은 우크라이나에 무기를 제공하는 것이다. 마침내 우크라이나에 장거리 미사일, 전투기를 제공하는 것이다. 그리고 그것이 푸틴의 이러한 침략과 국제질서를 회복하기 위한 유일한 해답이다"라고 했다. The strikes hit a pumping station at the port, Serhii Bratchuk, spokesman for the Odesa regional military administration, said Saturday. 세르히이 브라추크 오데사 지역 군사행정부 대변인은 25일(현지시간) 이번 파업이 항구의 펌프장을 강타했다고 밝혔다. "Today, 4 rockets hit Odesa. Thank God that our units of the air defense forces destroyed 2 missiles on approach. Two more missiles flew to the port, to the infrastructure facility," Bratchuk said in an interview with Ukrainian media. "This is a pumping station, which is located on the territory of the Odesa port." "오늘 로켓 4발이 오데사를 강타했다. 우리 방공 부대가 접근 중에 미사일 2발을 파괴해서 다행이다. 브라추크는 우크라이나 언론과의 인터뷰에서 "미사일 2발이 더 항구와 기반시설로 날아갔다"고 말했다. "이곳은 오데사 항구 펌프장이다." Bratchuk said there were no casualties and that the grain stored there was not damaged. He also said the strikes were launched from a warship. 브라추크는 사상자가 없었으며 거기에 저장된 곡물은 손상되지 않았다고 했다. 그는 또한 이번 공습이 군함에서 시작되었다고 했다. 'Outrageous' attack '어처구니없는' 공격 Friday's deal promised to unblock ports on the Black Sea to allow the safe passage of grain and oilseeds -- some of Ukraine's most important exports. 금요일 거래는 우크라이나의 가장 중요한 수출품 중 일부인 곡물과 기름종자의 안전한 통과를 허용하기로  약속했었다. Russia has so far been blocking maritime access to those ports, meaning that millions of tons of Ukrainian grain has not been exported to the many countries that rely on it. 러시아는 지금까지 이들 항구에 대한 해상 접근을 차단해 왔으며, 이는 수백만 톤의 우크라이나 곡물이 이 항구에 의존하고 있는 많은 국가들에 수출되지 않았다는 것을 의미한다. "Today, there is a beacon on the Black Sea. A beacon of hope -- a beacon of possibility -- a beacon of relief -- in a world that needs it more than ever," UN Secretary-General Antonio Guterres said Friday at the signing ceremony, which was attended by Ukrainian and Russian ministers. "오늘은 흑해에 희망의 등대가 있다. 안토니오 구테흐스 유엔 사무총장은 우크라이나와 러시아 각료들이 참석한 서명식에서 "그 어느 때보다도 희망의 등불, 가능성의 등불, 구제의 등불"이라고 했다. But Saturday's attack led to anger and concern over the future of that deal. 그러나 토요일 공격으로  거래에 대한 미래가 우려로 바뀌어졌다. "This is all you have to know about "agreements" with the Russians. Explosions in the seaport of #Odesa. One day after the agreement with #Turkey and #UN was signed re export of #Ukraine's #grain under which #Russia has committed not to shell the port," Ukrainian parliament member Solomiia Bobrovska tweeted. "러시아와의 '합의'에 대해 알아야 할 것은 이것이 전부입니다. #오데사 항구의 폭발. # 터키와 # UN과의 협정이 체결된 지 하루 만에 # 러시아가 항구를 포격하지 않기로 약속한 # 우크라이나 곡물의 재수출에 서명했다 "고 우크라이나 의회 의원 솔로미아 보브로프스카는 트위터에 올렸다. Brachuk has advised residents to stay in shelters as the air alerts continue. 브라추크는 주민들에게 대피소에 머물 것을 권고했다. "This was a glimmer of hope," Samantha Power, Administrator of the United States Agency for International Development, said Saturday in relation to the grain deal. "이것은 희망의 빛이었습니다,"라고 미국 국제개발기구의 관리자 사만다 파워는 말했다. "Now, we just get word that Russian forces have bombed the port infrastructure of Odesa, the very port infrastructure that is needed to move these grains out on the black sea," Power said. "이제, 우리는 러시아군이 이 곡물들을 흑해로 옮기는 데 필요한 바로 그 항구 기반 시설인 오데사의 항구 기반 시설을 폭격했다는 소식을 들었을 뿐입니다,"라고 파워는 말했다. "This is grotesque and it's just the latest indication of the cold indifference Vladimir Putin has for the cost of the war in Ukraine -- a manmade war that he created for no reason; the cost in Ukraine to human life there; and the ripple effects all around the world," she said. "이것은 그로테스크하고 블라디미르 푸틴 대통령이 우크라이나 전쟁 비용에 대해 갖고 있는 냉담한 무관심의 최신 징후일 뿐이다. 그는 아무 이유없이 만든 인공 전쟁이며, 우크라이나의 인간 생활에 대한 비용이며, 전 세계의 파급 효과 "라고 말했다. Turkish Defense Minister Hulusi Akar said Saturday that Russia claimed it had "nothing to do" with the strikes. 훌루시 아카르 터키 국방장관은 토요일 러시아가 이번 공습과 "관련이 없다"고 했다. "The Russians told us in certain terms that they have nothing to do with this attack. They monitor the situation very closely and in detail," Akar said in a video statement. "러시아인들은 이번 공격과는 아무런 관련이 없다고 특정 용어로 우리에게 말했다. 아카르는 비디오 성명을 통해 "그들은 상황을 매우 면밀히 그리고 자세히 감시하고 있다"고 했다. "It really concerned us that such an event happened after we signed the deal on grain shipments. We are disturbed as well. But we continue to fulfill our responsibilities about this agreement and we also expressed in our meetings that we are in favor of the parties to continue their cooperation here calmly and patiently," said Akar, who represented Turkey at the signing of the grain deal in Istanbul on Friday. "우리가 곡물 선적 계약을 체결한 후에 그런 사건이 일어난 것이 정말 걱정되었다. 우리는 또한 혼란 스럽습니다. 그러나 우리는 이 협정에 대한 책임을 계속 이행하고 있으며, 우리는 또한 회의에서 당사국들이 침착하고 인내심을 가지고 협력을 계속하는 것에 찬성한다는 것을 표명했다"고 금요일 이스탄불에서 열린 곡물협정 체결에서 터키를 대표했던 아카르가 말했다. Akar also said Turkey received information about the strikes from Ukraine and "then we talked by phone with the Ukrainian Defense Minister Oleksii Reznikov and the Ukrainian Infrastructure Minister Oleksandr Kubrakov, with whom we were already in contact." 아카르는 또한 터키가 우크라이나로부터 파업에 관한 정보를 받았으며 "우리는 이미 접촉한 올렉시 레즈니코 우크라이나 국방장관과 전화 통화를 했다"고 말했다. "They stated that one of the missile attacks hit one of the silos there, and the other one fell in an area close to the silo, but the important thing there is that there is no problem with the loading capacity and ability of the docks, and that the activities there can continue," he said. "그들은 미사일 공격 중 하나가 사일로 중 하나에 충돌했고 다른 하나는 사일로에 가까운 지역에 떨어졌지만 중요한 것은 부두의 적재 능력과 능력에 문제가 없다는 것이며 거기에서의 활동은 계속 될 수 있다"고 그는 말했다. [cnn] <a href="https://edition.cnn.com/2022/07/23/europe/russia-ukraine-odesa-strike-grain-exports-intl/index.html" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://edition.cnn.com/2022/07/23/europe/russia-ukraine-odesa-strike-grain-exports-intl/index.html</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">

댓글 : 0 건



이전글	[thehill] 세계보건기구(WHO), 원숭이두창 세계보건 비상사태 선포
다음글	無題2題

번호	제목	작성자	조회	등록일
729	대통령님! 좌고우면, 심사숙고할 때가 아닙니다.	산동거사	1734	2022-12-28

728	[NHK] 북한 조국평화통일위원회 웹사이트 원자력항모 참여를 비난	장재균	1734	2022-10-03

727	9.24자 윤석열 퇴진 좌우 통합 집회 관전평 [1]	운지맨	1734	2022-09-25

726	[thehill] FBI, 트럼프 간첩혐의	장재균	1733	2022-08-14

☞	[CNN] 러시아 곡물 수출협정 하룻 만에 오데사를 미사일로 공격	장재균	1733	2022-07-24

724	국민의힘 김학용 ‘당선 확실’…경기 안성 재보궐	펌돌이	1733	2022-03-10

723	무너진 5년을 일으켜 세우자!!!!	산동거사	1732	2023-01-02

722	낮은 대로 임하시는 김건희 여사?	도형	1732	2022-10-16

721	“이준석 성 상납의 더러운 실체” 제명이 윤대통령 사는 길이다.	남자천사	1732	2022-08-22

720	無題 2題	산동거사	1731	2023-01-01

719	[CNN] 거대한 우박에 맞아 소녀가 사망 50여 명은 부상	장재균	1730	2022-09-01

718	無題2題	산동거사	1730	2022-08-24

717	대법원 유죄에도 진압 정당성 주장… 5·18단체 “죽기전 사죄했어야”	조고아제	1730	2021-11-24

716	이대로면 3인 모임도 금지… 초유의 6시 통금 오나 [1]	조고아제	1730	2021-07-08

715	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [2]	칼을지고	1730	2016-09-01

714	윤 석 열 대통령의 강단을 믿어본다.	안동촌노	1729	2022-10-16

713	[AP] 영국 여왕 향년 96세로 별세	장재균	1729	2022-09-09

712	출산율 독려에 수백조원을 사용하는건 바보짓이다!	토함산	1728	2023-01-06

711	송년 아이디어를 공모합니다	비바람	1728	2022-11-30

710	[RFA] 김정은 생일 앞두고 특별 경비 선포 국가 명절도 아닌데	장재균	1727	2023-01-08

709	386운동권 권경애변호사 절규 '이 개떡같은 586선배 정치인 새끼들아!'	남자천사	1727	2022-12-29

708	충견(忠犬)과 분견(糞犬)	산동거사	1727	2022-10-11

707	이번 문재인 집 앞 반경 300m 이내 집회 금지 조치에 대한 국가 영웅 안	노사랑	1727	2022-08-23

706	[CNN] 손흥민과 토트넘의 프리시즌 투어 '스퍼스마니아' 잡는 한국	장재균	1727	2022-07-17

705	~~삭제된 게시물 입니다.~~	칼을지고	1727	2016-04-16

704	한국전쟁은..... [1부]	황금룸	1726	2023-01-08

703	변희재의 횡설수설 [2]	안티다원	1726	2022-10-13

702	진정한 친구란.....(권성동 의원에게)	산동거사	1726	2022-08-31

701	못생긴 얼굴 컴프렉스 [2]	안티다원	1726	2022-06-10

700	[VOA] 미한, 4년 7개월 만에 핵항모 동원 연합훈련	장재균	1726	2022-06-05

699	[CNN] 대만, 중국 인근 섬 상공에서 정체불명의 무인기 격추	장재균	1725	2022-09-02

698	“쌍방울”3題	산동거사	1725	2022-09-01

697	적과(摘果)를 과수원 식구가 하면 실패한다.	산동거사	1724	2022-08-02

696	단일화 야합은 불륜!	진실과 영혼	1724	2022-02-06

695	LA~! 천하잡놈의 빨갱이 개새끼야~!	산동거사	1722	2023-01-08

694	]문재인‧이재명이 “민주주의 후퇴 막겠다”니 지나가던 개가 웃어	남자천사	1722	2023-01-06

693	국정원이 간첩을 안 잡으면, 경찰이라도 잡아야 한다! [1]	우익대사	1722	2022-12-23

692	[express] 러시아 유례없는 경제 위기	장재균	1722	2022-08-31

691	[express] 푸틴, '파괴 국가' 동맹 결성	장재균	1722	2022-07-21

690	[BBC] 중국 상하이 적색경보가 발령	장재균	1721	2022-09-15

689	[경제포커스] 국민은 부동산 아비규환, 대장동은 돈벼락	조고아제	1721	2021-09-30

688	좌빨에 의해 저질러진 과거의 언론탄압 사례	산동거사	1720	2022-11-13

687	물가 방치''ㅡ무식한 정부!	토함산	1720	2022-08-29

686	“북한 앞잡이 민노총은 반역집단” 윤대통령은 주동자 전원 구속하라	남자천사	1720	2022-08-17

685	논객넷님''들에게 드리는 글! [2]	토함산	1720	2022-08-16

684	[CNN] 대통령, 의회 해산, 조기 총선	장재균	1720	2022-07-22

683	이준석은 징계위결정 거부한 아집‧편견‧탐욕의 파렴치 인	남자천사	1720	2022-07-09

682	송평인 칼럼]이재명, 민주당의 황혼	조고아제	1720	2021-10-06

681	~~삭제된 게시물 입니다.~~	칼을지고	1720	2016-07-08

680	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [3]	산동거사	1720	2016-06-15


941 \| 942 \| 943 \| 944 \| 945 \| 946 \| 947 \| 948 \| 949 \| 950

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177