[Newsweek] 중국이 시위대 대상으로 탱크를 배치? - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[Newsweek] 중국이 시위대 대상으로 탱크를 배치?

작성자:

장재균

조회: 1942 등록일: 2022-07-22

첨부파일:

중국이 시위대 대상으로 탱크를 배치1.jpg(41.1KB)Download: 0, KakaoTalk_20220722_085421729.jpg(37.0KB)Download: 0, KakaoTalk_20220722_085428223.jpg(65.4KB)Download: 0, KakaoTalk_20220722_085433562.jpg(74.6KB)Download: 0

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, " malgun="" gothic",="" "맑은="" 고딕",="" system-ui,="" -apple-system,="" helvetica,="" sans-serif;="" word-break:="" break-word;="" color:="" rgb(51,="" 51,="" 51);="" font-size:="" 14px;="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"=""> Did China Deploy Tanks Against Protesters? What We Do Know, What We Don't 중국이 시위대 대상으로 탱크를 배치? 우리가 아는 것과 모르는 것 [Newsweek] 2022/7/21/ AT 4:42 PM EDT <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16584476286321.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16584477213463.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16584477365177.jpg" width="700" align="absmiddle"> </td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16584477951265.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> Viral videos of tank processions on Chinese streets have caused a global stir this week, with claims across social media alleging that China's military was drafted in to protect its banks following a major financial scandal. 중국 거리에서 탱크행렬 비디오는 이번 주에 세계적인 파문을 일으켰다. 소셜 미디어를 통해 중국군이 대규모 금융 스캔들에 이어 자국 은행을 보호하기 위해 징집되었다고 했다. Posts on Twitter, which have received hundreds of thousands of engagements, allege the vehicles were deployed to prevent a run on the banks, after millions of dollars worth of deposits were frozen from account holders earlier this year. 수십만 건의 계약을 맺은 트위터의 게시물들에 따르면 올해 초 수백만 달러 상당의 예금계좌 동결된 후, 은행을 봉쇄하기 위해 배치되었다고 했다. Since April 2022, hundreds of residents in the central Henan province have been unable to access their money, with authorities only recently consenting to limited withdrawals, leading to protests. 2022년 4월 이후 허난성 중부의 수백 명의 주민들이 그들의 돈에 접근할 수 없게 되었고, 당국은 최근에야 제한적인 인출에 동의하여 시위로 이어졌다. Articles were also published sharing the same claim that spread on social media, some likening it to Tiananmen Square. 소셜미디어에 퍼진 것과 같은 주장을 공유하는 기사도 실렸는데, 일부는 이를 천안문 광장에 비유하기도 했다. However, even as media outlets began to pay attention to the story, some questioned the accuracy and credibility of the original video and tweets, calling them misinformation. 그러나 언론 매체가이 이야기에주의를 기울이기 시작 했음에도 불구하고 일부 사람들은 원본 비디오와 트윗의 정확성과 신뢰성에 의문을 제기하여 잘못된 정보라고 비판했다. On July 18, 2022, videos began circulating online of tanks moving through streets thought to be in China. 2022년 7월 18일, 중국에 있는 것으로 생각되는 거리 이동 탱크의 동영상이 온라인에 유포되기 시작했다. One Telegram post from July 18 found by Newsweek included two videos of the tanks with the caption (translated via Google Translate): "This is where?" 뉴스위크가 발견한 7월 18일의 한 텔레그램 게시물에는 "여기가 어디입니까?"라는 캡션이 포함된 두 개의 탱크 동영상이 포함되어 있습니다.  The videos were posted widely elsewhere on Twitter and YouTube over the next few days, but without speculation that they were linked to ongoing protests elsewhere in the country. 이 비디오는 며칠 동안 트위터와 유튜브의 다른 곳에 널리 게시되었지만, 다른 곳에서 진행중인 시위와 관련이 있다는 추측은 없었다. Chinese-born human rights activist Jennifer Zeng also shared the video, saying it was taken on the streets of Rizhao City in the Shandong province. 중국 태생의 인권운동가 제니퍼 쩡도 산둥성 로자오시 거리에서 찍은 영상이라며 이 영상을 공유했다. Zeng, among others who shared the film, did not say that it was linked to the banking protests (although the tone of her tweet implies some element of surprise about the heavy military presence). 이 영화를 공유한 다른 사람들 중 쩡은 그것이 은행 시위와 관련이 있다고 말하지 않았다(그녀의 트윗의 어조는 무거운 군대의 존재에 대한 놀라움의 일부 요소를 암시하지만). Nonetheless, on July 19, posts on Twitter began to spread alleging the tanks had been deployed to protect its banks. 그럼에도 7월 19일 트위터의 게시물은 탱크가 은행을 보호하기 위해 배치되었다고 주장하기 시작했습니다. The video and claims were quickly shared; cryptocurrency enthusiasts jumped on the bandwagon, using the clips to advocate for the use of digital currencies. 비디오와 클레임은 신속하게 공유되었습니다. 암호화폐 애호가들은 디지털 통화 사용을 옹호하기 위해 클립을 사용하여 밴드웨건에 뛰어 들었다. Similar posts claimed the tanks had been sent to Henan province, not Rizhao City. 유사한 게시물은 탱크가 르자오 시가 아닌 허난성으로 보내 졌다고 주장했다. While videos originating from China are often difficult to verify and authenticate, in this case it appears to be stripped of its original context. For one, it appears to have been recorded Rizhao City in Shandong province, not Henan. 중국에서 유래한 동영상은 검증과 인증이 어려운 경우가 많지만, 이 경우 원본 컨텍스트가 삭제된 것으로 보인다. 하나는 허난이 아닌 산동성의 일조시로 기록된 것으로 보인다. One big clue is in the background of the film: A large building with distinctive columns along its fascia, lit by yellow lighting. 하나의 큰 단서는 영화의 배경에 있습니다 : 근막을 따라 독특한 기둥이 있는 큰 건물, 노란색 조명으로 켜져 있습니다. This appears to be the Ji Hotel, located along the city's seafront; photos of the building at night can be found via hotel booking sites. Similar photos were shared on Twitter debunking the claim that the tanks were in Henan. 이것은 도시의 해안가에 위치한 Ji Hotel인 것으로 보입니다. 밤에 건물의 사진은 호텔 예약 사이트를 통해 찾을 수 있습니다. 트위터에서 탱크가 허난에 있다는 주장을 반박하는 비슷한 사진들이 공유되었다. Storyful, a news and social media intelligence company, corroborated Rizhao as the actual source location of the footage to Newsweek after investigating. 뉴스 및 소셜 미디어 정보 회사인 스토리풀은 리자오를 조사한 후 Newsweek에 영상의 실제 출처로 확증했습니다. Rizhao itself has not been at the center of the banking protests either; the city is more than 500km from Henan, where demonstrations have been widely reported. The general public featured in the video certainly do not appear to be energized for a protest—most passers-by are glancing idly at the military vehicles. 리자오 자체는 은행 시위의 중심에 있지 않았습니다. 도시는 시위가 널리보고된 허난에서 500km 이상 떨어져 있습니다. 동영상에 등장하는 일반 대중들은 확실히 시위에 활기를 띠지 않는 것 같다. 대부분의 행인들은 군용 차량을 멍하니 바라보고 있다. We also know that over the past month, military exercises have been announced in locations close to Rizhao, according to statements published by the Chinese Maritime Safety Administration (MSA). Some social media users speculated they are linked to the annual August Holiday, PLA (Army) Day. 중국 해양안전관리국(MSA)이 발표한 성명에 따르면 지난 한 달 동안 리자오 인근 지역에서 군사훈련이 발표된 것으로도 알고 있다. 일부 소셜 미디어 사용자들은 그들이 매년 8월 휴일인 PLA(군대)의 날과 연관되어 있다고 추측했다. Co-ordinates shared by the MSA pinpoint locations in the Yellow Sea, which Rizhao sits along. This suggests that the tanks may have been a part of these exercises (although this hasn't been confirmed). MSA가 공유하는 좌표는 자오가 함께 앉아 있는 황해의 위치를 정확히 파악한다. 이것은 탱크가 이 운동의 일부 였을 수도 있음을 암시합니다. Although not directly related, tensions have been high between China and the U.S. recently, after an American warship sailed through the Taiwan strait, among a series of voyages about once a month. According to Reuters, the voyages have been viewed as support for Taiwan. 직접적인 관련은 없지만, 최근 한 달에 한 번 정도의 일련의 항해 중 미국 군함이 대만 해협을 항해한 이후 중국과 미국 사이에 긴장이 고조되고 있다. 로이터 통신에 따르면, 이 항해는 대만에 대한 지지로 여겨져 왔다. Interestingly, there was some speculation on social media that the tanks in Rizhao were connected to preparations for an invasion of Taiwan. Much like the claims about the banking protests, however, there appears to be no immediate evidence to support this rumor. 흥미롭게도, 소셜 미디어에는 자오의 탱크가 대만 침공 준비와 관련이 있다는 추측이 있었다. 그러나 은행 시위에 대한 주장과 마찬가지로이 소문을 뒷받침할 증거는 없는 것으로 보인다. With this put together, we can say with some certainty that the footage purporting to show tanks being used to protect banks on the streets of Chinese is at best mislabeled, and likely deliberately misleading. 이것을 종합해 볼 때, 우리는 중국 거리에서 은행을 보호하기 위해 탱크를 사용하는 것을 보여주는 것으로 알려진 영상이 기껏해야 잘못 표시되었고, 의도적으로 오해의 소지가 있다고 말할 수 있다. Unsurprisingly, communities promoting cryptocurrency as well as traditional financial hedging instruments (namely silver and gold) were among the first to spread the footage, often accompanying it with fearmongering commentary about the supposedly imminent financial collapse. 놀랄 것도 없이, 암호화폐뿐만 아니라 전통적인 금융 위험회피 수단(즉, 은과 금)을 홍보하는 지역사회가 이 영상을 처음으로 퍼뜨린 사람들 중 한 명이었으며, 종종 임박한 금융 붕괴에 대한 공포스러운 논평과 함께 이 영상을 첨부했다. What We Don't Know 우리가 모르는 것 With little information beyond the coordinates shared by the MSA and the accounts of others on Twitter, we cannot say with absolute certainty why there were tanks in Rizhao. MSA가 공유한 좌표와 트위터의 다른 사람들의 계정을 넘어서는 정보가 거의 없기 때문에 리자오에 탱크가 있었던 이유를 절대적으로 확실하게 말할 수는 없습니다. One of the challenges brought about by China's careful safeguarding of its social and mainstream media space is that it creates a void for misinformation. 중국이 사회 및 주류 미디어 공간을 세심하게 보호함으로써 야기되는 도전 중 하나는 잘못된 정보에 대한 공백을 생성한다는 것이다. Without forthcoming comment from the country's representatives, either on social media or elsewhere, rumors can spread quickly and without repercussion, as this case demonstrates. 소셜 미디어나 다른 곳에서 국가 대표들의 즉각적인 언급이 없다면, 이 사례가 보여주듯이 소문은 빠르게 그리고 아무런 영향 없이 퍼질 수 있다. [newsweek] <a href="https://www.newsweek.com/did-china-deploy-tanks-against-protesters-what-we-do-know-what-we-dont-1726908" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://www.newsweek.com/did-china-deploy-tanks-against-protesters-what-we-do-know-what-we-dont-1726908</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, " malgun="" gothic",="" "맑은="" 고딕",="" system-ui,="" -apple-system,="" helvetica,="" sans-serif;="" word-break:="" break-word;="" color:="" rgb(51,="" 51,="" 51);="" font-size:="" 14px;="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"="">

댓글 : 0 건



이전글	‘대통령의 숨결’ 그 현장.
다음글	[CNN] 대통령, 의회 해산, 조기 총선

번호	제목	작성자	조회	등록일
919	[newsweek] 한국, 할로윈 비극 이후 붉은악마 월드컵 응원 최악의 상	장재균	1897	2022-11-24

918	이준석君에게 부탁하네.	산동거사	1897	2022-07-07

917	또 이희범대표님 비방 음해 모욕하는 강민구 (박제)	노사랑	1896	2022-11-15

916	MBC와 더불한당의 정언유착을 당국은 밝혀라!	도형	1896	2022-09-26

915	윤 대통령의 아오리 사과 빨개지는 것 잘못이 아닌데?	도형	1896	2022-08-19

914	김경수 구속기각 이미 정해진 수순이었다. [1]	꼴통우파	1896	2018-08-18

913	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [1]	산동거사	1896	2016-09-10

912	하나. 둘 셋......열	산동거사	1895	2022-11-28

911	국민의힘은 당을 파국으로 몬 이준석 제명으로 문제를 해결하라	남자천사	1895	2022-08-27

910	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [1]	산동거사	1895	2016-04-30

909	와~우~! 제천이 춥긴 춥네요. [2]	산동거사	1894	2022-12-24

908	10월3일 월요일 4.15부정선거 보신각앞 블랙시위 많은 참석 부탁드리겠습	노사랑	1894	2022-09-29

907	석열아 석열아 이 미련한 석열아	정문	1894	2022-08-28

906	국정원을 해체하고 새로운 정보기관을 [2]	안동촌노	1894	2022-08-18

905	한미동맹은 북한 급변 사태와 핵 공격에 대비에 초점 맞춰야	남자천사	1894	2022-06-04

904	국힘은 이번에 법사위원장 맡지 못하면 의원직 사퇴하라!	도형	1894	2022-05-24

903	백두산 폭발, 한반도 대격변 가져오나	펌돌이	1893	2023-02-11

902	김은혜, 이준석, 강용석.	비바람	1893	2023-01-07

901	[BBC] 티베트에서 희귀한 시위 동영상 등장	장재균	1893	2022-10-28

900	4차산업혁명시대 인공지능(AI) 경쟁력이 미래 국가 운명 결정	남자천사	1893	2022-10-08

899	내란/선동을 독려하는 이재명과 민주당의 발악에 경악''	토함산	1893	2022-09-28

898	無題2題	산동거사	1893	2022-07-24

897	지지율 몇% 떨어졌다고 윤석열 똥줄이 녹아나고 있는가?	정문	1893	2022-07-13

896	이게 다 삽살개와 쫄따구xx들 때문이다. [2]	산동거사	1892	2022-12-30

895	거짓말 알까기를 촉으로 무너뜨린다. [2]	빨갱이 소탕	1892	2022-11-22

894	이태원참사 정치목적에 이용한 이재명‧더탐사‧정의구현사제단	남자천사	1892	2022-11-18

893	[BBC] 북한, 러시아에 무기 수백만발을 공급	장재균	1892	2022-09-07

892	어떤 기레기의 취재기사에 대한 반론	산동거사	1892	2022-07-20

891	조갑제-변희재-조영환, 대체 농담을 왜 농담으로 못 받아들이는가? [2]	노사랑	1892	2022-06-11

890	'광수'의 의미	운지맨	1892	2022-05-08

889	또 왜들 이러시나??(참사(慘死)와 유족들)	산동거사	1891	2022-11-30

888	산동거사님 비롯, 모든 회원분들께 사과드립니다.	운지맨	1890	2022-12-25

887	유튜버 데이너김 가입인사드립니다. [1]	데이너김	1890	2022-12-03

886	[CNN] 거대한 우박에 맞아 소녀가 사망 50여 명은 부상	장재균	1890	2022-09-01

885	국민여러분! 기다리셔야 합니다.	산동거사	1890	2022-08-02

884	이재명에게는 이런 방탄복도 있다.	산동거사	1889	2022-11-22

883	적과(摘果)를 과수원 식구가 하면 실패한다.	산동거사	1889	2022-08-02

882	우리가 중공을 이기는 길.	산동거사	1889	2022-07-23

881	윤석열 정권의 중도 하차에 목을 메는 민주당의 추태!	토함산	1889	2022-07-19

880	[사설] 45년 동안 배급제 단 2번, 모두 文정부에서만 벌어진 이유 [1]	조고아제	1889	2021-11-12

879	안티다원님께 [1]	정문	1888	2023-02-25

878	문재인은 사기꾼들 판치는 세상 만들어 서민잡는 날강도 였다.	남자천사	1888	2023-01-13

877	이재명의 성남FC 사건 수사 한번도 끝난 적이 없었다.	도형	1888	2023-01-01

876	[express] 미국 푸틴이 핵무기를 사용하면 푸틴을 암살하겠다	장재균	1888	2022-10-19

875	문재인 정권 관계자와 야당에 전기료 인상분 구상권 청구하라!	도형	1888	2022-10-05

874	대문에 간판이 추가되었습니다. [2]	관리자	1887	2023-01-19

873	그들이 출렁거릴 때, 우리는 산을 쌓는다	정재학	1887	2022-11-30

872	고학력 고소득 부자들은 왜 초교 졸업생 자점이와 따불떡친당을 좋아 할까? [1]	산동거사	1887	2022-08-03

871	文 정권 비리수사 하지도 않았는데 엄살떨지 말라!	도형	1887	2022-06-15

870	더불어망하는당	카드섹션	1887	2022-02-27


931 \| 932 \| 933 \| 934 \| 935 \| 936 \| 937 \| 938 \| 939 \| 940

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177