Ukraine says it has inflicted one of Russia's heaviest ever day of losses with more than 1,000 casualties: Putin's losses now stand at 2,800 troops, 80 tanks and 516 armoured vehicles as fightback continues
¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â 1000¸í ÀÌ»óÀÇ »ç»óÀÚ°¡ ³ª¿ÔÀ¸¸ç ·¯½Ã¾Æ´Â ¿ª»ç»ó °¡Àå Å« ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÇû´Ù°í ¹àÇû´Ù. ǪƾÀÇ ¼Õ½ÇÀº ÇöÀç 2,800¸íÀÇ º´·Â, 80´ëÀÇ ÅÊÅ©, 516´ëÀÇ Àå°©Â÷°¡ Æı«µÆ´Ù.
[dailymail] 2022³â 2¿ù 26ÀÏ 01:41 GMT,
Ukrainian forces claimed on Friday to have destroyed part of an airfield in south Russia in missile strike Friday
¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº ±Ý¿äÀÏ ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ ³²ºÎÀÇ ºñÇàÀå ÀϺθ¦ Æı«Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
Kyiv's forces have shot out seven Russian helicopters, destroyed at least 80 tanks, blitzed up to 10 fighter jets
Å°¿¹ÇÁ±ºÀº ·¯½Ã¾Æ Çï±â 7´ë¸¦ °ÝÃßÇÏ°í ÃÖ¼Ò 80´ëÀÇ ÅÊÅ©¸¦ Æı«ÇßÀ¸¸ç ÃÖ´ë 10´ëÀÇ ÀüÅõ±â¸¦ °ÝÃß½ÃÄ×´Ù.
Ukraine military far inferior to its Russian counterpart with an air defence system dating back to the Soviet era
¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº ¼Ò·Ã ½Ã´ë·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ º¸¸é ¹æ°ø ½Ã½ºÅÛÀÌ ·¯½Ã¾Æ±ºº¸´Ù ÈξÀ ¿¼¼´Ù.
NATO and US have made it clear that no troops will be sent and left Ukraine military to hold off assault alon
³ªÅä¿Í ¹Ì±¹Àº ¾î¶°ÇÑ ±º´ëµµ ÆÄ°ßÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¸ç ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº °ø°ÝÀ» ÀúÁöÇÒ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
Ukrainian forces claimed today to have inflicted one of Russia's heaviest ever day of losses with more than 1,000 casualties.
¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº ¿À´Ã 1,000¸í ÀÌ»óÀÇ »ç»óÀÚ°¡ ³ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ¿ª»ç»ó °¡Àå Å« ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÇû´Ù°í Çß´Ù.
It comes as new totals by Kyiv's defence ministry put President Vladimir Putin's losses at 2,800 troops, 80 tanks, 516 armoured vehicles, 10 airplanes and seven helicopters.
Å°¿¹ÇÁ ±¹¹æºÎÀÇ »õ·Î¿î Áý°è·Î Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀÇ ¼Õ½ÇÀº 2,800¸íÀÇ º´·Â, 80´ëÀÇ ÅÊÅ©, 516´ëÀÇ Àå°©Â÷, 10´ëÀÇ ºñÇà±â, 7´ëÀÇ Ç︮ÄßÅÍ·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Russian officials have made similar claims - that Moscow has captured more than 160 troops; destroyed 74 Ukrainian military ground facilities; downed five fighter jets and one helicopter; and destroyed 18 tanks and other armoured vehicles.
·¯½Ã¾Æ ´ç±¹ÀÚµéÀº ºñ½ÁÇÑ ÁÖÀåÀ» Çß´Ù. ¸ð½ºÅ©¹Ù´Â 160¸í ÀÌ»óÀÇ º´·ÂÀ» üÆ÷Çß´Ù. 74°³ÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±º»ç Áö»ó ½Ã¼³ Æı«; 5´ëÀÇ ÀüÅõ±â¿Í 1´ëÀÇ Ç︮ÄßÅ͸¦ °ÝÃß½ÃÄ×´Ù. 18´ëÀÇ ÅÊÅ©¿Í ´Ù¸¥ Àå°©Â÷¸¦ Æı«Çß´Ù.
Meanwhile Ukrainian forces earlier today claimed to have hit an airfield in Millerovo in Rostov, southern Russia, destroying at least one of Moscow's Su-30SM fighter jets.
ÇÑÆí ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀº ¿À´Ã ¿ÀÀü ·¯½Ã¾Æ ³²ºÎ ·Î½ºÅäÇÁÀÇ ¹Ð·¹·Îº¸ ºñÇàÀåÀ» °ø°ÝÇØ ¸ð½ºÅ©¹ÙÀÇ Su-30SM ÀüÅõ±â Áß Àû¾îµµ ÇÑ ´ë¸¦ Æı«Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
Footage posted online purported to show the tail end of a missile strike on the Russian military's airbase around 10am local time (8am GMT) with several buildings on the site engulfed in flames.
ÇöÁö½Ã°¢À¸·Î ¿ÀÀü 10½Ã°æ(GMT ¿ÀÀü 8½Ã) ·¯½Ã¾Æ °ø±º±âÁö¿¡ ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀ» ´çÇÏ´Â Àå¸éÀÌ °Ô½ÃµÇ¾úÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ÇöÀåÀÇ ¿©·¯ °Ç¹°ÀÌ È¿°¿¡ È۽ο´´Ù.
At least 37 Ukrainians, among them several civilians, have been killed and hundreds more injured in fighting in the past 24 hours.
Áö³ 24½Ã°£ µ¿¾È Àû¾îµµ 37¸íÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÎ, ±× Áß ¸î ¸íÀÇ ¹Î°£ÀÎÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í ¼ö¹é ¸íÀÌ ºÎ»ó´çÇß´Ù.
Russian troops were by this afternoon bearing down on the Ukrainian capital, Kyiv after advancing from Chernobyl, less than 60 miles north of the city, this morning.
·¯½Ã¾Æ±ºÀº ¿À´Ã ¿ÀÈÄ 60¸¶Àϵµ ¾È µÇ´Â ü¸£³ëºô¿¡¼ Áø°Ý ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¼öµµ Å°¿¹ÇÁ Áø¾Ð¿¡ ³ª¼°í ÀÖ¾ú´Ù.
Ukrainian troops tasked with the city's defence began setting up defensive positions across highways, on bridges and on street corners in preparation for what seemed set become a bloody street-to-street fight over the weekend.
µµ½ÃÀÇ ¹æÀ§ ÀÓ¹«¸¦ ¸ÃÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±º´ë´Â ÁÖ¸» µ¿¾È ÇÇ ºñ¸°³»³ª´Â °í¼Óµµ·Î, ´Ù¸® ¹× °Å¸®¸¦ °¡·ÎÁú·¯ ¹æ¾î ÁøÁö¸¦ ±¸ÃàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
Few expect Ukraine to emerge victorious from what is almost certain to be a prolonged, bloody, and vicious war - but so far, Kyiv's forces have managed to inflict heavy losses on Putin's troops.
¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ Àå±âÀûÀÌ°í ÇǺñ¸°³» ³ª´Â ¾Ç¶öÇÑ ÀüÀï¿¡¼ ½Â¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾øÁö¸¸, Áö±Ý±îÁö Å°¿¹ÇÁ±ºÀº Ǫƾ±º¿¡ Å« ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÇû´Ù.
[dailymail] https://www.dailymail.co.uk/news/article-10550799/Ukraine-hits-airfield-Russia-missile-strike-blow-Putin-downing-six-helicopters.html