[BBC] 베이징대에 따르면 코로나에 9억명 감염 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[BBC] 베이징대에 따르면 코로나에 9억명 감염

작성자:

장재균

조회: 6334 등록일: 2023-01-14

첨부파일:

베이징대에 따르면 코로나에 9억명 감염1.png(476.7KB)Download: 4, 베이징대에 따르면 코로나에 9억명 감염2.png(543.1KB)Download: 5, 베이징대에 따르면 코로나에 9억명 감염3.png(658.8KB)Download: 6

<table class="protectTable" id="protectTable" style="line-height: 1.6; font-family: Arial, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, AppleSDGothicNeo-Regular, Helvetica, sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; width: 966.196px; border-collapse: collapse; position: relative; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><tbody><tr style="line-height: 1.6;"><td style="line-height: 1.6; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: rgb(51, 51, 51);"><div id="user_contents" class="board_post tx-content-container" style="line-height: 1.6; -webkit-font-smoothing: antialiased; word-break: break-all; padding-top: 28px; padding-bottom: 10px; overflow-wrap: break-word; letter-spacing: 0px;"><p tabindex="0" style="font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; outline: 0px; line-height: 1.6; word-break: break-word;"> Covid cases in China touch 900 million - study 중국의 코로나 사례 9억명 감염 - 연구 [BBC] 2023/1/14 <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16736456845502.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16736457112341.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16736457271050.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> Some 900 million people in China have been infected with the coronavirus as of 11 January, according to a study by Peking University. 베이징대 연구에 따르면 1월 11일 현재 중국에서 약 9억 명이 코로나바이러스에 감염됐다. The report estimates that 64% of the country's population has the virus. 이 보고서는 국가 인구의 64%가 바이러스를 가지고 있다고 추정했다. It ranks Gansu province, where 91% of the people are reported to be infected, at the top, followed by Yunnan (84%) and Qinghai (80%). 인구의 91%가 감염된 것으로 보고된 간쑤성(甘肅省)이 1위, 윈난성(84%), 칭하이성(80%)이 그 뒤를 이었다. A top Chinese epidemiologist has also warned that cases will surge in rural China over the lunar new year. 중국의 한 최고 전염병학자는 또한 음력설 기간 동안 중국 시골 지역에서 사례가 급증할 것이라고 경고했다. The peak of China's Covid wave is expected to last two to three months, added Zeng Guang, ex-head of the Chinese Center for Disease Control. 쩡광 전 중국질병통제센터(CDC) 센터장은 "중국 코로나 파동의 정점은 2∼3개월 지속될 것으로 보인다"고 덧붙였다. Hundreds of millions of Chinese are travelling to their hometowns - many for the first time since the pandemic began - ahead of the lunar new year on 23 January. 1월 23일 음력 새해를 앞두고 수억 명의 중국인들이 - 대유행이 시작된 이후 처음으로 - 고향으로 여행을 가고 있다. China has stopped providing daily Covid statistics since abandoning zero-Covid. 중국은 제로 코로나를 포기한 이후 매일의 코로나 통계 제공을 중단했다. But hospitals in big cities - where healthcare facilities are better and more easily accessible - have become crowded with Covid patients as the virus has spread through the country. 그러나 의료 시설이 더 좋고 쉽게 접근할 수 있는 대도시의 병원들은 바이러스가 전국으로 퍼지면서 코로나 환자들로 붐비게 되었다. Speaking at an event earlier this month, Mr Zeng said it was "time to focus on the rural areas", in remarks reported in the Caixin news outlet. 쩡씨는 이달 초 한 행사에서 "농촌에 집중해야 할 때"라고 말했다고 카이신 뉴스 매체가 보도했다. Many elderly, sick and disabled in the countryside were already being left behind in terms of Covid treatment, he added. 시골의 많은 노인, 병자, 장애인들은 이미 코로나 치료 면에서 뒤쳐지고 있다고 그는 덧붙였다. China's central Henan province is the only province to have given details of infection rates - earlier this month a health official there said nearly 90% of the population had had Covid, with similar rates seen in urban and rural areas. 중국 중부 허난성은 감염률에 대한 세부사항을 제공한 유일한 성이다. 이달 초 중국 보건당국 관계자는 인구의 거의 90%가 코로나에 걸렸으며 도시와 시골 지역에서도 비슷한 비율이 나타났다고 말했다. However government officials say many provinces and cities have passed the peak of infections. 그러나 정부 관계자들은 많은 지방과 도시들이 감염의 정점을 지났다고 한다. The Lunar New Year holidays in China, which officially start from 21 January, involves the world's largest annual migration of people. 공식적으로 1월 21일부터 시작되는 중국의 설 연휴는 매년 세계 최대 규모의 인구 이동을 수반한다. Some two billion trips are expected to be made in total and tens of millions of people have already travelled. 총 20억 번의 여행이 이루어질 것으로 예상되며 이미 수천만 명의 사람들이 여행을 했다. Chinese hope lunar new year consigns Covid to past 중국 희망 음력 새해는 과거로 코로나를 위탁한다. Last month, China abruptly abandoned its zero Covid policies. It also reopened its borders on Sunday. 지난달 중국은 코로나 제로 정책을 돌연 포기했다. 일요일에도 국경을 다시 열었다. Official data shows five or fewer deaths a day over the past month, numbers which are inconsistent with the long queues seen at funeral homes and reports of deaths on social media. 공식 자료에 따르면 지난 한 달 동안 하루에 5명 이하의 사망자가 발생했는데, 이 수치는 장례식장에서 볼 수 있는 긴 행렬과 소셜 미디어의 사망 보도와 일치하지 않는다. In December Chinese officials said they planned to issue monthly rather than daily updates on the Covid situation in the country. 12월에 중국 관리들은 중국의 코로나 상황에 대한 일일 업데이트보다는 매달 발행할 계획이라고 말했다. The World Health Organisation (WHO) said China, which stopped reporting Covid fatalities from Tuesday, was heavily under-reporting Covid deaths. 세계보건기구(WHO)는 20일부터 코로나 사망자 신고를 중단한 중국이 코로나 사망자를 크게 과소 신고하고 있다고 밝혔다. In response, Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin stressed again at a regular press briefing on Thursday that Beijing has been sharing Covid data in "a timely, open and transparent manner in accordance with the law", having held technical exchanges with the WHO over the past month. 이에 왕원빈 외교부 대변인은 17일 정례브리핑에서 중국이 지난 한 달간 세계보건기구(WHO)와 기술교류를 하면서 "법에 따라 적시에 공개하고 투명하게" 코로나19 관련 자료를 공유하고 있다고 재차 강조했다. International health experts have predicted at least a million Covid-related deaths in China this year. Beijing has officially reported just over 5,000 deaths since the pandemic began, one of the lowest death rates in the world. 국제 보건 전문가들은 올해 중국에서 최소 100만명의 코로나 관련 사망자가 발생할 것으로 전망했다.베이징은 세계에서 가장 낮은 사망률 중 하나인 대유행이 시작된 이후 5,000명이 조금 넘는 사망자를 공식적으로 보고했다. [bbc] <a href="https://www.bbc.com/news/world-asia-china-64258799" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://www.bbc.com/news/world-asia-china-64258799</a></div></td></tr></tbody></table><table class="clearTable" style="line-height: 1.6; font-family: Arial, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, AppleSDGothicNeo-Regular, Helvetica, sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; clear: both; border-collapse: collapse; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><tbody><tr style="line-height: 1.6;"><td style="line-height: 10px; -webkit-font-smoothing: antialiased; height: 0px; overflow: hidden; color: rgb(51, 51, 51);"> </td></tr></tbody></table>

댓글 : 3 건



이전글	김만배의 전방위적 금전살포에 대한 조사 [5]
다음글	윤대통령은 3대 개혁 걸림돌 민주당부터 제거하라 [3]

번호	제목	작성자	조회	등록일
49991	개구라의 민족 조센진은 아직도 산삼 타령으로 사기치냐? [3]	정문	19601	2025-10-04

49990	이성의 간지-哲學- [3]	안티다원	18669	2025-10-04

49989	북은 김정은 왕국 남은 이재명 왕국 건설’ 멍청한 국민들 정신차려라 [3]	남자천사	19001	2025-10-03

49988	국힘 박정훈 의원의 제기한 김현지 의혹들이 사실이면 국정농단이다. [3]	도형	17428	2025-10-03

49987	“윤미향, 위안부로 부 축적, 남편은 언론사에 삥 뜯어” 발끈한 남편 소 [4]	나그네	16640	2025-09-23

49986	2025 ①, NGO저널 창간 3주년 특집, 숫자로 보는 시민사회 현주소 [3]	관리자	16558	2025-09-22

49985	아름다운 청년, 찰리 커크(Charlie Kirk) [3]	운지맨	20990	2025-09-18

49984	돈보다 목숨이 소중 하다고? [3]	서 석영	15562	2025-10-03

49983	‘이재명 미군철수 중국함께 반미도박에 망국의 길’ 국민혁명으로 막아야 [3]	남자천사	17254	2025-10-03

49982	찢재명의 스태그 플레이션 시대 대한민국은 오랫동안 춥고 추울 것이다. [3]	정문	16498	2025-10-03

49981	국가전산실 화재 사건은 이재명에게 책임을 물어 처벌해야 한다. [3]	도형	17483	2025-10-02

49980	이재명 패거리들의 이진숙 불법 체포, 나치 게슈타포와 유사 [3]	운지맨	17395	2025-10-02

49979	만악의 씨앗이 될 용서를 해서는 아니 됩니다. 그것은 죄입니다. [3]	정문	18616	2025-10-02

49978	이재명 퇴출 없이 트럼프 요구 3500억불 현금투자 설득은 불가능 [3]	남자천사	19281	2025-10-02

49977	이제 망할 나라의 장송곡 소리가 들려온다. [3]	안동촌노	19419	2025-10-02

49976	국힘은 여당의 교사정치참여 법은 의원직을 걸고서 막아내야 한다. [3]	도형	17409	2025-10-02

49975	■ '검찰청 폐지'는 이 정권 유지의 꼼수다 [3]	카라장	19985	2025-10-01

49974	용서는 만악의 씨앗 [3]	서 석영	18205	2025-10-01

49973	퍼 온글 [3]	서 석영	19607	2025-10-01

49972	격문(檄文)] 찰리 커크 추모 댓글 운동, 대한민국 국민 도리 [3]	하모니십	19337	2025-10-01

49971	예수쟁이는 십일조만 하면 안돼요, 또 바치고 바쳐야 해요 [3]	정문	20580	2025-10-01

49970	]'히틀러 나치당 된 이재명 민주당' 국민혁명으로 망국의 길 막아야 [3]	남자천사	19899	2025-09-30

49969	이재명과 김현지 무슨 관계인데 국감 증인 안 된다고 빼돌리는 것인가? [3]	도형	18875	2025-09-30

49968	떠불어 민젖당 국힘당 빨갱이 개색귀들에게 경고한다. [3]	안동촌노	19321	2025-09-30

49967	햇볕정책의 결과 -> 어디를 비추었는가? [3]	모대변인	18246	2025-09-30

49966	나는 11 조가 무서워 예수님 믿기 어렵다 [6]	서 석영	17404	2025-09-30

49965	이재명의 고민 [3]	안티다원	20111	2025-09-30

49964	‘이재명 민주당 사법부에 폭력 국민 분노로 폭발’ 이제는 혁명이다 [3]	남자천사	19188	2025-09-30

49963	종말이 다가오고 있다. 우리 모두 마지막 때를 대비하자! (Feat. 짱깨-북괴 [3]	운지맨	21093	2025-09-30

49962	국힘이 목숨 걸고 장외에서 싸우는 것이 이 시대의 시대정신이다. [3]	도형	17615	2025-09-29

49961	우리 자유대한민국은 국가의 운명이 풍전등화이다. [3]	안동촌노	18480	2025-09-29

49960	]‘이재명은 3권분립 부정 입법부·행정부가 사법부 위에’ 공산혁명 시작 [3]	남자천사	20152	2025-09-28

49959	이 씨 아저씨, 사표 쓰세요, [5]	비바람	19970	2025-09-28

49958	광화문 사람들-전광훈 명암- [5]	안티다원	18066	2025-09-28

49957	이재명 왜 사과와 행안부 장관 경질하지 않나 자신이 한 말도 잊었는가? [5]	도형	20076	2025-09-28

49956	조센징의 판사와 검사는 모두 좆대가리 짤라 지나가는 개아가리에 물려라 [4]	정문	18874	2025-09-28

49955	2025.9.28. 지난 일주간 정치·경제·안보 신문기사 제목 모음 [3]	남자천사	25201	2025-09-27

49954	이재명이 미국 혹 떼려 갔다가 더 큰 혹 붙이고 왔다. [3]	도형	18674	2025-09-27

49953	리짜이밍의 대북정책은 성공할 것인가? [3]	모대변인	17435	2025-09-27

49952	국가정보자원관리원(국정자원) 화재 이거 보통 일이 아니군요.(수정 [4]	모대변인	17364	2025-09-27

49951	미국은 한국을 버릴 스케쥴을 가동하였다! [5]	토함산	18557	2025-09-27

49950	생활동반자법 반대청원 [3]	반달공주	18153	2025-09-27

49949	조갑제-정규재는 반미좌파 빨갱이 개잡놈 (Feat. 안정권 대표, "박 [3]	운지맨	22534	2025-09-27

49948	대한민국에 하나님의 인내하심은 언제까지일까? [3]	정문	19470	2025-09-27

49947	거짓말 프레임 씌워 대법원장 쫓아내려는 이재명 민주당’ 국민이 우습냐 [3]	남자천사	19406	2025-09-27

49946	이재명 그림자 실세 만사현통이면 국정감사 증인도 안 된다는 것인가? [3]	도형	17416	2025-09-26

49945	미필 대통령 이재명 참교육하는 장교출신 김민수 의원 [3]	나그네	16909	2025-09-26

49944	계란과 닭 논쟁을 통해 성경을? [6]	빨갱이 소탕	19682	2025-09-26

49943	과연 종교는 인간에게 어떤 영향을 주는 가 ? [3]	안동촌노	19085	2025-09-26

49942	헌재 장악한 이재명 사법부 장악위해 대법원장 강제 퇴친 망국의길 [3]	남자천사	18929	2025-09-26


31 \| 32 \| 33 \| 34 \| 35 \| 36 \| 37 \| 38 \| 39 \| 40

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177