Live updates: Ian makes second official landfall, as Category 1 storm in South Carolina실시간 업데이트: 이안은 사우스캐롤라이나에 1급 폭풍이 두 번째 공식 상륙한다.[axios] Updated 20 mins ago
Hurricane Ian, now a Category 1 storm, made landfall again on Friday, striking South Carolina as Florida continues to reel from its impact.현재 1등급의 폭풍인 허리케인 이안이 금요일 다시 상륙 플로리다가 그 충격으로 휘청거리고 있는데 사우스캐롤라이나를 강타했다.Driving the news: The hurricane struck the coast near Georgetown, S.C. with maximum sustained winds of 85 mph, the National Hurricane Center said, bringing a "life-threatening" storm surge of 4 to 7 feet.뉴스 운전: 허리케인이 사우스 캐롤라이나 주 조지타운 근처 해안을 강타했으며 최대 시속 85마일로 4~7피트의 "생명을 위협하는" 폭풍 해일을 가져왔다고 국립 허리케인 센터가 말했습니다.Threat level: The storm has brought significant coastal flooding, inland flash flooding and damaging, hurricane-force winds.위협 수준: 폭풍은 심각한 해안 범람, 내륙 돌발 홍수 및 피해를 입히는 허리케인급 폭풍이다.More than 277,000 customers were without power across the Carolinas as of Friday afternoon.금요일 오후 현재 캐롤라이나 전역에서 277,000명 이상의 고객이 정전을 격고있다.Ian's wind field is more comparable to a winter storm than a typical hurricane, expanding the potential for power outages well inland.이안의 바람은 전형적인 허리케인보다 겨울 폭풍에 더 가깝기 때문에 내륙의 정전 가능성을 확대시킨다.Context: Such storms can cause more coastal damage today than they were capable of just a few decades ago, due to sea level rise from human-caused climate change.컨텍스트 : 이러한 폭풍은 인간이 초래한 기후 변화로 인한 해수면 상승으로 인해 불과 수십년 전보다 더 많은 해안 피해를 입힐 수 있다.South CarolinaSouth Carolina is expected to bear the brunt of a resurgent Ian.사우스 캐롤라이나사우스캐롤라이나는 부활한 이안의 공격을 받을 것으로 예상된다.Ian's center had been projected to move across eastern South Carolina and central North Carolina Friday night and on Saturday.이안의 센터는 금요일 밤과 토요일에 사우스캐롤라이나 동부와 노스캐롤라이나 중심부를 가로질러 이동할 것으로 예상되었다.The governors of Georgia, South Carolina, North Carolina and Virginia declared states of emergency earlier this week.조지아, 사우스캐롤라이나, 노스캐롤라이나, 버지니아 주지사들은 이번 주 초 비상사태를 선포했다.North CarolinaThe storm's northward shift over time means that the core of the strongest winds will likely travel inland and affect communities like Florence and Fayetteville, with power outages a possibility this afternoon and evening.노스캐롤라이나시간이 지남에 따라 폭풍이 북쪽으로 이동한다는 것은 가장 강한 바람의 핵심이 내륙으로 이동하여 피렌체나 파예트빌과 같은 지역사회에 영향을 미칠 가능성이 높다는 것을 의미하며, 오늘 오후와 저녁에 정전이 발생할 가능성이 있다.GeorgiaIan isn't expected to make landfall in Georgia, but parts of the state will still face tropical storm-force winds and dangerous life-threatening storm sturge, the NHC said in an update.조지아NHC는 업데이트에서 이안이 그루지야에 상륙할 것으로 예상되지는 않지만 주의 일부 지역은 여전히 열대성 폭풍우 세력과 위험한 생명을 위협하는 폭풍에 직면할 것이라고 밝혔다.A tropical storm warning is in effect starting at the Altamaha Sound in Georgia to the Savannah River, which marks the state's border with South Carolina.조지아주 알타마하 사운드에서 사우스캐롤라이나와의 국경선을 표시하는 사바나 강까지 열대성 폭풍 경보가 발효 중이다.VirginiaSouthern Virginia could be hit by heavy rains with a chance of tornadoes through early Saturday.버지니아남부 버지니아는 토요일 새벽까지 토네이도가 발생할 가능성이 있는 폭우를 맞을 수 있다.FloridaThe devastation Ian left in southwest Florida is becoming more evident.플로리다이안이 플로리다 남서부에 남긴 참상이 더욱 뚜렷해지고 있다.At least seven people have died after the storm pummeled the state with record storm surge flooding in some areas and strong winds, AP reports.일부 지역에서 기록적인 폭풍우가 몰아치고 강풍이 몰아쳐 최소 7명이 사망했다고 AP통신이 보도했다.[axios] https://www.axios.com/2022/09/30/live-updates-tropical-storm-ian-carolinas-friday
소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분
이용약관 - 개인정보취급방침
소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술
게시물 삭제요청방법
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
연락처 : 010-4696-7177