Biden warns Putin not to ‘change the face of war’ by using nuclear or chemical weapons
바이든은 푸틴에게 핵무기나 화학무기로 '전쟁의 양상을 바꾸지 말라'고 경고했다.[thehill] 2022/09/18/ 오후 3:09 (ET)
President Biden has warned Russian President Vladimir Putin not to “change the face of war” by using tactical nuclear or chemical weapons amid the ongoing conflict in Ukraine. 바이든 대통령은 우크라이나 내 갈등이 계속되는 가운데 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에게 전술핵이나 화학무기를 사용해 '전쟁의 양상을 바꾸지 말라'고 경고했다.“Don’t. Don’t. Don’t. You will change the face of war unlike anything since World War II,” Biden told Scott Pelley on CBS’s “60 Minutes” when asked what he would tell the Russian president if he was considering using the weapons of mass destruction.그러지 마, 그러지 마. 바이든은 CBS의 '60분'에서 스콧 펠리에게 대량살상무기 사용을 고려하고 있다면 러시아 대통령에게 어떤 말을 할 것이냐는 질문에 "당신은 제2차 세계대전 이후 전쟁의 양상을 바꿀 것"이라고 했다.If Russia does use the weapons, Biden said, “it’ll be consequential. They’ll become more of a pariah in the world than they ever have been.” 바이든은 러시아가 무기를 사용한다면 결과적일 것 이라고 했다. 그들은 어느 세상에서도 악당이 될 것이다."The president declined to specify what the U.S. response would be, but said it will hinge on “the extent of what they do.” 대통령은 미국의 반응이 어떨지 구체적으로 밝히지는 않았지만 '그들이 하는 일의 정도'에 달려 있다고 했다.The conflict has stoked international concern about the potential use of nuclear weapons during war, particularly as Russia looks to halt recent Ukrainian gains.이 분쟁은 특히 러시아가 최근 우크라이나의 이익을 중단시키려는 움직임을 보이면서 전쟁 중 핵무기 사용 가능성에 대한 국제적 우려를 불러일으켰다.Russian military forces occupy the Zaporizhzhya nuclear power plant, the largest plant in Europe, and Ukrainian President Volodymyr Zelensky has accused the country of “nuclear terror.”러시아군이 유럽 최대 원전인 자포리즈히야 원전을 점령하고, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 '핵 테러'를 자행하고 있다고 비난했다.United Nations Secretary-General Antonio Guterres said in August that humanity is “one miscalculation away from nuclear annihilation” as conflict “with nuclear undertones” grows in Russia, Ukraine and elsewhere.안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 지난 8월 "러시아, 우크라이나 등지에서 핵과의 갈등이 커지면서 인류는 '핵 전멸에서 벗어난 하나의 오산'"이라고 했다.
Biden last month discussed nuclear concerns with European leaders and talked about Zaporizhzhya with Zelensky.바이든은 지난달 유럽 지도자들과 핵 문제를 논의하고 젤렌스키와 자포리즈히야에 대해 대화를 나눴다.Now, more than half a year into the war, Ukraine has intensified its counteroffensive and pushed Russian forces to retreat from some occupied areas. 전쟁이 시작된 지 반년이 넘은 지금 우크라이나는 반격을 강화하고 러시아군을 일부 점령지에서 후퇴 시켰다.Frustration with the war has grown in Russia as Ukraine takes back territory. Russian municipal deputies last week signed a petition calling for Putin to resign, and Chechen leader Ramzan Kadyrov called Russia’s recent retreat in Ukraine “astounding.” 우크라이나가 영토를 되찾으면서 러시아에서는 전쟁에 대한 좌절감이 커졌다. 지난주 러시아 시 부대표들은 푸틴의 퇴진을 요구하는 탄원서에 서명했고, 체첸 지도자 람잔 카디로프는 러시아의 최근 우크라이나 퇴각을 "놀라운 일"이라고 했다.Ukraine’s top prosecutor said on CBS’s “Face the Nation” Sunday that the Office of the Prosecutor General has documented 34,000 potential war crimes throughout the conflict and is readying a case on genocide against Russia. 우크라이나의 최고 검사는 CBS의 '페이스 더 네이션'에 검찰 총장실이 분쟁을 통해 34,000건의 잠재적 전쟁 범죄를 문서화했으며 러시아에 대한 대량 학살 사건을 준비하고 있다고 밝혔다.[thehill] https://thehill.com/homenews/administration/3649060-biden-warns-putin-not-to-change-the-face-of-war-by-using-nuclear-or-chemical-weapons/
소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분
이용약관 - 개인정보취급방침
소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술
게시물 삭제요청방법
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
연락처 : 010-4696-7177