China fire: Skyscraper engulfed in massive flames
중국 화재 : 거대한 화염에 휩싸인 초고층 건물[BBC] 7 hours ago
An enormous fire has engulfed a skyscraper in the Chinese city of Changsha, state media reports.중국 창사시의 초고층 빌딩을 거대한 화재가 집어삼켰다고 국영 언론이 보도했다.Footage posted on social media showed massive flames racing up the 42-storey building's side as office workers rushed to evacuate the building.소셜 미디어에 게시된 영상에는 사무실 직원들이 건물을 대피하는 동안 42층 건물의 측면에서 거대한 불길이 치솟는 모습이 담겨있다.Thick clouds of black smoke billowed out of the structure, which is a regional office for China Telecom.차이나 텔레콤의 지역 사무소인 이 구조물에서 검은 연기 구름이 뿜어져 나왔다.Authorities said the flames have since been extinguished and that no casualties had yet been reported.당국은 이후 불길을 진압했으며 아직 인명 피해는 보고되지 않았다고 밝혔다.Images posted on social media showed firefighters aiming jets of water at the blackened facade of the 218m (715ft) tall structure in a race to put the fire out.소셜네트워크서비스(SNS)에 올라온 사진에는 소방관들이 불을 끄기 위해 218m(715ft) 높이의 건물로 물를 분사하는 모습이 담겨 있다.An entire side of the skyscraper appeared to be engulfed in flames at one point.고층빌딩의 한 면이 어느 순간 화염에 휩싸인 것처럼 보였다.In another video, dozens of people could be seen fleeing the scene as flaming debris rained down from the skyscraper's upper floors.또 다른 영상에서는 고층건물 위층에서 불타는 잔해가 쏟아져 내리자 수십 명이 현장을 빠져나가는 모습이 포착됐다.According to state media, the building was completed in the year 2000 and is positioned near a major ring road in the city of Changsha, the 10-million person capital of Hunan province, in south-central China.국영 언론에 따르면이 건물은 2000년에 완공되었으며 중국 중남부의 후난성 수도인 창사시의 주요 순환 도로 근처에 위치하고 있다.In a statement reported by AFP news agency, state-owned telecommunications company China Telecom confirmed the incident, saying it was extinguished "by around 16:30 (local time)".AFP 통신이 보도한 성명서에서 국영 통신 회사인 차이나 텔레콤은 이 사건이 "약 16:30 (현지 시간)까지" 진화되었다고 확인했다."No casualties have yet been discovered and communications have not been cut off," a company spokesperson said.회사 대변인은 "아직 사상자는 발견되지 않았고 통신도 끊기지 않았다"고 했다.Sizeable fires are a common occurrence in China, where earlier this year a huge chemical plant in Shanghai erupted in flames.규모가 큰 화재는 올해 초부터 상하이의 거대한 화학 공장이 많은 곳에서는 흔히 발생하는 일이다.[bbc] https://www.bbc.com/news/world-asia-62925189
소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분
이용약관 - 개인정보취급방침
소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술
게시물 삭제요청방법
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
연락처 : 010-4696-7177