[guardian] 태풍 메아리 일본에 폭우를 퍼붓다 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[guardian] 태풍 메아리 일본에 폭우를 퍼붓다

작성자:

장재균

조회: 6337 등록일: 2022-08-14

첨부파일:

태풍 메아리 일본에 폭우를 퍼붓다1.jpg(43.1KB)Download: 3, 태풍 메아리 일본에 폭우를 퍼붓다2.jpg(38.5KB)Download: 2, 태풍 메아리 일본에 폭우를 퍼붓다3.jpg(80.6KB)Download: 2, KakaoTalk_20220814_074347996.jpg(47.4KB)Download: 1, KakaoTalk_20220814_074356951.jpg(90.2KB)Download: 4, KakaoTalk_20220814_074402372.jpg(24.1KB)Download: 3

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, " malgun="" gothic",="" "맑은="" 고딕",="" system-ui,="" -apple-system,="" helvetica,="" sans-serif;="" word-break:="" break-word;="" color:="" rgb(51,="" 51,="" 51);="" font-size:="" 14px;="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"=""> Tropical storm Meari unleashes heavy rains on Japan 열대성 태풍 메아리 일본에 폭우를 퍼붓다. Warnings of floods and mudslides on Honshu island south-west of Tokyo as storm heads towards the capital 태풍이 수도로 향하면서 도쿄 남서쪽 혼슈 섬의 홍수와 산사태 경고 [guardian] 2022년 8월 13일 토 14.16 BST <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16604305459170.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16604305598010.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16604305760761.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16604306962469.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16604307116813.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16604307260125.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> Tropical storm Meari unleashed heavy rains on Japan’s main Honshu island as it headed northward towards the capital, Tokyo, according to Japanese weather officials. 열대성 태풍 메아리가 수도 도쿄를 향해 북상하면서 일본 혼슈 본섬에 폭우를 퍼부었다고 일본 기상당국이 밝혔다. The national meteorological agency said Meari made landfall in Shizuoka prefecture south-west of Tokyo on Saturday afternoon, bringing sudden heavy rains and blasting winds to a widespread area and prompting warnings about mudslides and flooding. 기상청은 메아리가 토요일 오후 도쿄 남서쪽 시즈오카 현 지역에 상륙 폭우와 돌풍 등으로 홍수와 산사태경보를 내렸다고 했다. More than 72,000 people in the area’s main city of Shizuoka were told to evacuate due to possible landslides. 이 지역의 주요 도시인 시즈오카에 있는 72,000명 이상의 사람들이 산사태로 인해 대피명령을 받았다. Meari, which brought sustained winds of up to 45 mph, passed over Shizuoka and was travelling at a speed of about 12 mph. The storm is expected to continue northward before veering to the east, swinging over the Pacific Ocean by early Sunday. 최대 45mph의 지속적인 바람을 가져온 메아리는 시즈오카를 지나 약 12mph의 속도로 진행하고 있다. 이 태풍은 일요일 새벽까지 태평양을 휘감으며 동쪽으로 방향을 틀기 전까지 계속 북상할 것으로 예상된다. The Tokyo area was hammered by periodic downpours starting in the late morning. Warnings of high waves in coastal areas were issued for Tokyo, Kanagawa prefecture south-west of Tokyo, and other nearby areas. 도쿄 지역은 늦은 아침부터 주기적인 폭우로 인해 타격을 입었다.도쿄와 도쿄 남서쪽 가나가와현, 그 밖의 인근 지역과 해안 지역에는 높은 파도 주의보가 발령됐다. The authorities warned against going near rivers and other waters, as the levels may rise suddenly. Rainfall was expected to worsen in Tokyo and areas north of the city in the evening, they said. Warnings of flooding, strong winds and heavy rainfall were issued for the Tokyo area. 당국은 수위가 갑자기 높아질 수 있기 때문에 강가 물 근처에 가지 말라고 했다. 그들은 저녁에 도쿄와 도시 북쪽 지역에 폭우가 더 심해질 것으로 예상된다고 말했다. 도쿄 지역에 홍수, 강풍, 폭우 경고가 발령되었다. apanese media reports showed video of rivers rising perilously, almost reaching bridge decks, as rain splashed down on homes and people scurried in the streets, clinging to their umbrellas. 스페인 언론 보도에 따르면 강이 위험하게 상승하여 다리 갑판에 거의 도달했다는 영상이 있습니다. 비가 내리고 사람들이 우산을 쓰지도 못한채 거리에서 허둥지둥하고 있습니다. Japan is in the middle of the Bon summer holiday and people are travelling in droves, though some have had to cancel or change their plans. 일본은 본 여름 휴가의 한가운데에 있고 사람들은 떼를 지어 여행하고 있지만 일부는 계획을 취소하거나 변경해야했습니다. The Rock in Japan festival, which began a week ago in Chiba prefecture east of Tokyo, cancelled the final day of the event on Saturday and promised ticket refunds. 1주일 전 도쿄 동쪽 지바현에서 시작된 '록 인 재팬 페스티벌'은 25일 행사 마지막 날을 취소하고 티켓 환불을 약속했다. Nippon Airways cancelled some local flights in response to the storm. The low-cost carrier Skymark Airlines also cancelled some flights. Bullet train services were delayed, and speed limits in tunnels in Shizuoka were temporarily lowered as a cautionary measure. Sections of the Tomei Expressway, which connects Tokyo with Nagoya, were temporarily blocked off because of the heavy rainfall. 니혼 항공은 폭풍에 대응하여 일부 지역 항공편을 취소했다. 저가 항공사인 스카이마크 항공도 일부 항공편을 취소했다. 신칸센 운행이 지연되고 시즈오카의 터널 속도 제한이 일시적으로 낮아졌습니다. 도쿄와 나고야를 연결하는 도메이 고속도로의 구간은 폭우로 인해 일시적으로 차단되었습니다. Northern Japan has had some heavy rainfall recently and worries are growing about landslides. Rainfall is forecast to subside by early Sunday in the Tokyo area before hitting north-eastern Japan. 최근 일본 북부에는 폭우가 쏟아졌고 산사태에 대한 우려가 커지고 있다. 일본 북동부를 강타하기 전에 일요일 새벽까지 도쿄 지역에 내린 비가 잦아들 것으로 예상된다. [guardian] <a href="https://www.theguardian.com/world/2022/aug/13/tropical-storm-meari-unleashes-heavy-rains-on-japan" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://www.theguardian.com/world/2022/aug/13/tropical-storm-meari-unleashes-heavy-rains-on-japan</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, " malgun="" gothic",="" "맑은="" 고딕",="" system-ui,="" -apple-system,="" helvetica,="" sans-serif;="" word-break:="" break-word;="" color:="" rgb(51,="" 51,="" 51);="" font-size:="" 14px;="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"="">

댓글 : 3 건



이전글	진짜 Target엔 발사도 못 했다. [3]
다음글	[thehill] FBI, 트럼프 간첩혐의 [3]

번호	제목	작성자	조회	등록일
51425	이재명이 입만 열면 국민팔이 하면서 민심 이반 정책들만 추진한다.	도형	4132	2026-08-06

51424	이재명은 進退를 결단하라''ㅡ그냥 下野하시게!	토함산	3980	2026-08-06

51423	어떤 쥐새끼의 썩소 [3]	산동거사	3893	2026-08-06

51422	한숨만 쉬는 한심한 간신들과 폭군 색끼	산동거사	3738	2026-08-06

51421	이재명은 부동산 정책 대선 공약이 진짜인 줄 알더라가 되었다.	도형	3797	2026-08-05

51420	8.4자 올공 민주화운동 현장스케치 (11회차)	노사랑	3904	2026-08-05

51419	여권이 독재로 통과한 수사보완권이 훨씬 좋다고 자화자찬에 통곡할 날이 온	도형	4065	2026-08-04

51418	죽느냐 사느냐''ㅡ1대 5000만의 결투!	토함산	4258	2026-08-04

51417	부동산 증권실패 막장에선 이재명: 개딸, 2030, 5060도 등돌려 지지율	남자천사	4656	2026-08-04

51416	국민의힘의 적은 여권이 아닌 국힘 당원들 뜻과 달리하는 국회의원들이다.	도형	4237	2026-08-04

51415	펜타포트의 역겨운 反美 선동질 & 보완수사권 폐지 건으로 2030 꼴페미 여성	운지맨	4955	2026-08-03

51414	모든 사태는 찢명이의 원죄 [3]	산동거사	4515	2026-08-03

51413	지난 총·대선 때도 투표수 수정이 있었고 투표수 입력·누락된 곳이 있었다 [3]	도형	4599	2026-08-03

51412	멸공 떡볶기-전광훈 명암- [3]	안티다원	4804	2026-08-03

51411	◆이재명 탄핵 국민 동의 청원 [5]	빨갱이 소탕	7533	2026-06-28

51410	The Triple Backlash Facing President Trump afte [3]	산동거사	8270	2026-06-26

51409	조선민족의 치명적 약점 ㅡ축구에서 발현되었다! [4]	토함산	8368	2026-06-25

51408	민주당의 입법 독주에 국민의힘은 집안싸움만	비바람	4888	2026-08-03

51407	현대판 사색당파와 나의 전환 [3]	산동거사	4667	2026-08-03

51406	지난 총·대선 때도 투표수 수정이 있었고 투표수 입력·누락된 곳이 있었다 [3]	도형	4622	2026-08-03

51405	여러분~! 어떻게 생각하십니까? [3]	산동거사	4688	2026-08-02

51404	《정신현상학》서론 (6)-哲學- [3]	안티다원	4827	2026-08-02

51403	이진숙 의원이 민주당은 민주주의를 무너뜨리는 다수 독재당이다. [3]	도형	4835	2026-08-02

51402	이재명 정권 부동산정책은 서민들 나가 죽으로는 정책이다. [3]	도형	4664	2026-08-01

51401	약물낙태 반대청원 [4]	반달공주	4663	2026-08-01

51400	조광조에서 정성호 그리고 한동훈까지 [3]	산동거사	4470	2026-08-01

51399	<<<윤석열 구하기>>> [3]	산동거사	4552	2026-07-31

51398	국가영웅 안정권 대표님의 맛깔나는 주식 강의 [3]	운지맨	4778	2026-07-31

51397	장동혁은 살고자 하면 오세훈, 한동훈, 이준석 척살부터 시작해라 [3]	정문	4553	2026-07-31

51396	사람 사는 것이 어디 별것이던 가 ? [3]	안동촌노	5011	2026-07-30

51395	민주당은 수사보완권 폐지는 결국 이재명 공소취소 위한 전위적 술수이다. [3]	도형	4620	2026-07-30

51394	우리의 주적은 북한이 아니라'ㅡ [4]	토함산	4630	2026-07-30

51393	선거법 위반에 대해 판사들이 헌법을 위반하며 피노키오 판결을 하고 있다. [3]	도형	4674	2026-07-29

51392	판사가 형평성도 모르면서 재판을 진행하나 똑같은 죄목 재판 중단과 진행하 [3]	도형	4684	2026-07-28

51391	◆부정선거 음모론자와 선관위원장 [3]	빨갱이 소탕	4897	2026-07-28

51390	7.27자 올공 민주화운동 현장스케치 (9회차) [3]	노사랑	4151	2026-07-28

51389	사색 당쟁이 아주 나쁜 게 아니다. [3]	산동거사	4566	2026-07-28

51388	정말 어리석은 윤석열의 참담한 꼬락서니 [3]	산동거사	4759	2026-07-28

51387	이재명이 공소취소 뒷거래 깨질까봐 보완수사권 폐지에 대해 벙어리 노릇하나 [3]	도형	4932	2026-07-28

51386	윤석열과 상사화(相思花)이야기 . [3]	산동거사	4688	2026-07-27

51385	이재명은 민주당 전당대회 신천지 개입에 엄정한 수사 지시 밝혀내라! [3]	도형	4851	2026-07-27

51384	아직도 조선일보 구독하고 오동석 연대 부르짖는 등신이 있나? [5]	정문	4937	2026-07-26

51383	부정선거는 조센진 주제에 민주주의와 자유는 사치품인 것을 선언한 것이다. [3]	정문	4838	2026-07-26

51382	안면도 [3]	노사랑	4068	2026-07-26

51381	2026.7.26 지난 일주간 정치·경제·안보 신문기사 제목 모음 [3]	남자천사	5714	2026-07-26

51380	이재명에게 뭘 배우라고 중학생들에게 자서전을 방학 때 추천한 것인가? [3]	도형	5107	2026-07-25

51379	억울한 장군들의 신원(伸冤)은 누가 풀어 주나? [3]	산동거사	5036	2026-07-25

51378	중앙선관위 통계조작 혐의가 합수본 수사 드러나 특검으로 서버 압색하라! [3]	도형	4986	2026-07-25

51377	재명아 자본주의 시장경제 공부해라. 더불어 근저당만 생각하지 말고 [3]	정문	5154	2026-07-24

51376	《정신현상학》서론 (5)-哲學- [5]	안티다원	5236	2026-07-24


1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177