Trump suspected of violating Espionage Act, according to search warrant트럼프, 수색영장에 따르면 간첩법 위반 혐의[thehill] 2022/ 8/12오후 3:53 (ET)
Federal law enforcement suspected former President Trump had violated the Espionage Act and other laws when it sought and obtained a search warrant for his Mar-a-Lago estate, according to court records unsealed Friday.연방 법 집행 기관은 금요일 봉인되지 않은 법원 기록에 따르면 트럼프 전 대통령이 그의 마라라고 재산에 대한 수색 영장을 신청하고 획득할 때 간첩법 등 기타 법률을 위반한 것으로 의심하고 있다.The unsealed warrant shows that investigators were authorized to seize any documents or records with classified markings or related to the “transmission of national defense information or classified material.”봉인되지 않은 영장은 수사관이 기밀 표시가 있거나 "국방 정보 또는 기밀 자료의 전송"과 관련된 문서 나 기록을 압수할 권한이 있음을 보여줍니다.The warrant also authorized the seizure of “any evidence of the knowing alteration, destruction, or concealment of any government and/or Presidential Records, or of any documents with classification markings.”영장은 또한 "정부 및/또는 대통령 기록 또는 분류 표시가 있는 문서의 변경, 파괴 또는 은폐에 대한 모든 증거"의 압수를 승인했습니다.Investigators listed 33 items that they had seized from the property, including the executive order of clemency for longtime Trump ally Roger Stone and information regarding the “President of France.” The receipt also included entries such as “Miscellaneous Top Secret Documents,” binders of photos and a handwritten note.수사관들은 트럼프의 오랜 동맹인 로저 스톤에 대한 사면 행정명령과 '프랑스 대통령'에 관한 정보를 포함해 재산에서 압수한 33개 항목을 열거했다. 영수증에는 "기타 극비 문서", 사진 바인더 및 손으로 쓴 메모와 같은 항목도 포함되었습니다.The inventory of documents seized during the search lays out 11 different sets of classified items seized during the search, including one set of documents as “various classified/TS/SCI documents,” meaning top secret/sensitive compartmentalized information. 수색 중 압수된 문서 목록에는 일급 기밀/민감한 구분 정보를 의미하는 "다양한 분류/TS/SCI 문서"로 분류된 문서 한 세트를 포함하여 수색 중 압수된 11개의 서로 다른 분류 항목 세트가 있습니다.In other cases, authorities seized three items labeled confidential, three items rated secret and four top secret items. 다른 경우에는 당국이 기밀로 분류된 3개 품목 등 일급 기밀 품목 4개를 압수했습니다.A spokesman for Trump, when asked for comment, pointed to a post from the former president on Truth Social, claiming that the records had been declassified.트럼프 대변인은 논평을 요청받았을 때 기록이 기밀 해제됐다고 주장하면서 트루스 소셜에 대한 전 대통령의 게시물을 지적했다.“Number one, it was all declassified,” Trump wrote in the post. “Number two, they didn’t need to ‘seize’ anything. They could have had it anytime they wanted without playing politics and breaking into Mar-a-Lago. It was in secured storage, with an additional lock put on as per their request. They could have had it anytime they wanted—and that includes LONG ago.”트럼프는 게시물에 "첫 번째, 모두 기밀이 해제됐다"고 썼다. 두 번째, 그들은 아무것도 '압류'할 필요가 없었다. 그들은 정치를 하지 않고 마라라고에 침입하지 않고도 언제든지 그것을 가질 수 있었다. 그것은 그들의 요청에 따라 추가 자물쇠가 채워진 보안 창고에 있었다.그들이 원했다면 언제든 가질 수 있었을 거라고 했다.While the Justice Department had agreed to release the warrant itself and the receipt of the seized property, a law enforcement affidavit that typically accompanies warrant applications remains under seal. The affidavit likely contains information supporting investigators’ finding of probable cause to believe that there was evidence of criminal conduct in Mar-a-Lago.법무부가 영장 자체와 압류된 재산의 수령을 해제하기로 합의했지만, 일반적으로 영장 신청에 수반되는 법 집행 진술서는 봉인되어 있다.진술서에는 수사관들이 마라라고에서 범죄 행위의 증거가 있다고 믿을 만한 유력한 원인을 뒷받침하는 정보가 들어 있을 것이다.The warrant lists three potential criminal violations that investigators suspected they would find evidence of in the search: concealment or removal of federal records, destruction or alteration of records in a federal investigation and transmitting defense information.영장에는 수사관들이 연방 기록의 은닉 또는 제거, 연방 수사에서 기록의 파괴 또는 변경, 국방 정보 전송과 같은 수사에서 증거를 찾을 것으로 의심되는 세 가지 잠재적인 범죄 위반이 나열되어 있습니다.The most serious of the charges, the one involving destroying records in a federal investigation, carries a maximum possible sentence of up to 20 years in prison.연방 수사에서 기록을 파기하는 것과 관련된 가장 심각한 혐의는 최대 20년의 징역형을 선고받을 수 있습니다.Trump’s legal team filed a motion right at a federal judge’s 3 p.m. deadline indicating they would not oppose release of the warrant.트럼프의 법률 팀은 영장의 석방에 반대하지 않을 것임을 나타내는 연방 판사의 오후 3시 마감 시간에 권리를 신청했습니다.
The release of the records comes after a week of growing demands for answers about the search of the former president’s Florida home. Under increasing pressure to provide some transparency and dispel various unfounded accusations from Trump and his allies, Attorney General Merrick Garland made his first public appearance since the search on Thursday, saying he personally made the decision to seek a warrant and that it was not done “lightly.”이 기록의 공개는 전 대통령의 플로리다 자택 수색에 대한 답변 요구가 일주일 만에 나온 것이다. 메릭 갈랜드 법무장관은 투명성을 제공하고 트럼프와 그의 동맹국들의 다양한 근거 없는 비난을 불식시켜야 한다는 압력이 높아지면서 목요일 수색 이후 처음으로 공식석상에 모습을 드러내면서 "개인적으로 영장을 청구하기로 결정했다"면서 "완료되지 않았다"고 했다.On Thursday night, The Washington Post reported investigators had been concerned that Trump possessed highly sensitive documents containing information about nuclear weapons. It’s unclear if the FBI seized such records during its search and the documents unsealed Friday make no mention of nuclear weapons.워싱턴포스트(WP)는 17일 밤 수사관들이 트럼프가 핵무기 관련 정보가 담긴 매우 민감한 문서를 갖고 있는 것을 우려했다고 보도했다. 미 연방수사국(FBI)이 수색 과정에서 이런 기록을 압수했는지, 금요일 공개된 문서에는 핵무기에 대한 언급이 없는지는 불분명하다.Prosecutors have brought charges under the Espionage Act in several high-profile cases in recent years, including against Julian Assange, the founder of WikiLeaks, and Edward Snowden, who has been living in Russia since shortly after he leaked a trove of information revealing National Security Agency surveillance programs in 2013. 검찰은 위키리크스의 창시자인 줄리안 어샌지와 2013년 국가안보국(NSA) 감시 프로그램을 폭로한 직후부터 러시아에 거주하고 있는 에드워드 스노든을 포함해 최근 몇 년간 여러 차례 세간의 이목을 끄는 사건에서 에스피오나주법에 따라 기소했다.Chelsea Manning, a former Army soldier convicted of leaking a massive trove of government documents to WikiLeaks, was court-martialed under the law and sentenced to 35 years in prison in 2013 before former President Obama commuted her sentence in 2017.위키리크스에 엄청난 양의 정부 문서를 유출한 혐의로 유죄 판결을 받은 전 육군 병사 첼시 매닝은 법에 따라 군법회의에 회부되어 2013년 오바마 전 대통령이 2017년 감형하기 전까지 35년의 징역형을 선고받았다.The act was also used to prosecute Reality Winner, a defense contractor who was sentenced in 2018 to more than five years in prison for leaking information related to Russia’s efforts to influence the 2016 election. 이 법은 2016년 러시아 대선에 영향을 미치려는 러시아의 노력과 관련된 정보를 유출한 혐의로 2018년 징역 5년 이상을 선고받은 방위사업청 리얼리티 위너를 기소하는데도 활용됐다.It remains unclear whether the Justice Department has seized evidence that would support charging Trump with any of the crimes, or if he faces an imminent threat of prosecution. 법무부가 트럼프에게 범죄 혐의를 적용할 수 있는 증거를 확보했는지, 아니면 임박한 기소 위협에 직면했는지는 불분명하다.The effort to obtain the remaining information stored at Mar-a-Lago follows a months-long effort by the Justice Department.마라라고에 저장된 나머지 정보를 얻기 위한 노력은 법무부의 수개월간의 노력에 따른 것이다.Despite Trump’s claims that authorities could have had the documents “any time they wanted,” the extraordinary search of a former president’s home comes after authorities this spring subpoenaed various documents in Trump’s possession.당국이 '원하는 시간에 언제든지' 문서를 가질 수 있었다는 트럼프의 주장에도 불구하고, 전 대통령의 집에 대한 특별한 수색은 올 봄 당국이 트럼프 소유의 다양한 문서를 소환한 이후에 나온 것이다.That move followed a January visit from authorities to Mar-a-Lago where they retrieved 15 different boxes of materials, including some that were labeled as classified.이 같은 움직임은 지난 1월 당국이 마라라고를 방문한 데 이어 15개의 다른 상자를 회수했는데, 여기에는 분류된 상자도 포함되어 있다.[thehill] https://thehill.com/policy/national-security/3598732-trump-suspected-of-violating-espionage-act-according-to-released-search-warrant/
소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분
이용약관 - 개인정보취급방침
소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술
게시물 삭제요청방법
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
연락처 : 010-4696-7177