South Korea launches first lunar orbiter as space program advances우주 프로그램 진행에 따라 한국은 첫 번째 달 탐사선을 발사했다.[CNN] 2022년 8월 5일 0451 GMT
Seoul, South Korea (CNN)South Korea launched its first moon mission on Thursday as its homegrown lunar orbiter took off from Florida's Cape Canaveral Space Force Station aboard a SpaceX rocket.한국 서울 (CNN) 한국은 목요일에 자체 개발한 달 탐사선이 플로리다 케이프 커내버럴 우주군 정거장에서 스페익스 엑스 로켓에 실려 이륙 첫 달 탐사를 시작했다.A live broadcast of the launch on Friday morning in South Korea showed the orbiter "Danuri" -- which means "enjoy the moon" -- successfully separating from the Falcon 9 rocket.금요일 아침 한국에서의 발사 생방송은 "달을 즐기다"라는 뜻의 탐사선 "다누리"가 팔콘 9호 로켓과 성공적으로 분리되는 것을 보여주었다.Developed by the Korea Aerospace Research Institute (KARI), the 678-kilogram (about 1,500 pounds) craft has six payloads, including Korean-made equipment.한국항공우주연구원(KARI)이 개발한 678kg(약 1500파운드)의 이 우주선은 한국제 장비를 포함해 6개의 탑재체를 갖추고 있다.It is expected to enter the moon's orbit in December before starting a yearlong observation mission where it will search for possible landing sites for future missions, conduct scientific research of the lunar environment and test space internet technology, South Korea's Ministry of Science and ICT said in a statement.과기정통부는 성명을 통해 "이 위성은 12월 달 궤도에 진입한 뒤 1년간의 관측 임무를 시작해 향후 임무를 위한 착륙 지점을 찾고 달 환경에 대한 과학적 연구를 수행하며 우주 인터넷 기술을 시험한다"고 밝혔다.If it succeeds, South Korea will become the world's seventh lunar explorer, and the fourth in Asia, behind China, Japan and India.성공하면 한국은 세계 7번째 달 탐사국이 되며, 아시아에서는 중국, 일본, 인도에 이어 4번째가 된다.A SpaceX Falcon 9 rocket carrying South Korea's first lunar orbiter.Friday's launch comes as South Korea accelerates its burgeoning space program and seeks to send a probe to the moon by 2030.한국 최초의 달 탐사선을 실은 스페이스X 팰콘 9 로켓. 금요일의 발사는 한국이 급증하는 우주 프로그램을 가속화하고 2030년까지 달에 탐사선을 보내려고 하는 가운데 이루어졌다.In June, the country successfully launched satellites into orbit with its homegrown Nuri rocket in a significant step for its space program.6월에 한국은 우주 프로그램을 위한 중요한 단계에서 자체 개발한 누리 로켓으로 인공위성을 궤도에 성공적으로 발사했다.Space launches have long been a sensitive issue on the Korean peninsula, where North Korea faces international sanctions over its nuclear-armed ballistic missile program.우주 발사는 북한이 핵무장 탄도미사일 프로그램에 대한 국제사회의 제재를 받고 있는 한반도에서 우주발사는 오랫동안 민감한 문제다.In March, North Korea called for expanding its space rocket launch site to advance its space ambitions, after South Korea and the United States accused it of testing a new intercontinental ballistic missile under the guise of launching a space vehicle.지난 3월 북한은 한국과 미국이 우주 차량을 발사하는 것을 가장하여 새로운 대륙간 탄도 미사일을 시험했다고 비난한 후 우주 야망을 진전시키기 위해 우주 로켓 발사장을 확장할 것을 촉구했다.South Korea says its space program is for peaceful and scientific purposes and any military use of the technology, such as in spy satellites, is for its defense.한국은 우주 프로그램이 평화적이고 과학적인 목적을 위한 것이며 첩보위성과 같은 기술의 군사적 사용은 방위를 위한 것이라고 했다.[cnn] https://edition.cnn.com/2022/08/05/asia/south-korea-danuri-space-launch-lunar-orbiter-intl-hnk-scn/index.html
소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분
이용약관 - 개인정보취급방침
소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술
게시물 삭제요청방법
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
연락처 : 010-4696-7177