북한, 동해상으로 탄도미사일 발사…일본 EEZ 낙하 추정[VOA]최신뉴스 - 한반도 함지하 2017.5.2922일 북한 조선중앙TV가 '북극성-2형' 탄도미사일 시험발사 장면을 공개했다. (자료사진)
北発射は「スカッド」、450キロ飛行…韓国軍북쪽 발사는 '스커드'450 킬로미터 비행 ... 한국군 [요미우리] 2017 년 05 월 29 일 07시 52 분 【ソウル=中島健太郎】北朝鮮が29日朝に発射した弾道ミサイルについて、韓国軍合同参謀本部は短中距離弾道ミサイルの「スカッド」系列と推定され、飛行距離は約450キロ・メートルだったと明らかにした。【서울 = 나카지마 켄타로] 북한이 29 일 아침 발사 한 탄도 미사일에 대해 한국군 합동 참모 본부는 짧은 중거리 탄도 미사일 '스커드'계열로 추정되는 비행 거리는 약 450 킬로 미터 였다고 분명히 했다.===============北のミサイル、日本のEEZ内に落下か…菅長官북의 미사일 일본의 EEZ 내에 낙하 또는 ... 칸 장관 [요미우리] 2017 년 05 월 29 일 07시 07 분 菅官房長官は29日朝、北朝鮮東岸から弾道ミサイルが発射され、日本の排他的経済水域(EEZ)内に落下したとみられると発表칸 관방 장관은 29 일 아침 북한 동해안에서 탄도 미사일이 발사 된 일본의 배타적 경제 수역 (EEZ) 내에 낙하 한 것으로 보인다고 발표했다. 近くを通過する航空機や船舶などへの被害の情報は確認されていないと説明した근처를 통과하는 항공기 나 선박 등의 피해 정보는 확인되지 않았다고 설명했다.==============菅長官「安保理決議へ明白な違反」 政府、北朝鮮を非難칸 장관 "안보리 결의에 명백한 위반"정부, 북한을 비난[아사히] 2017 년 5 월 29 일 07시 45 분菅義偉官房長官は29日午前6時40分過ぎ、首相官邸で臨時の記者会見を開き、北朝鮮が同日午前5時40分ごろ、同国東岸からミサイルを発射したと発表した。스가 요시히데 관방장관은 29 일 오전 6시 40분, 수상 관저에서 임시 기자회견을 열고 북한이 이날 오전 5시 40분 쯤 북 동해안으로 미사일을 발사했다고 발표했다.ミサイルは、日本の排他的経済水域(EEZ)内の日本海に落下したとみられるという。미사일은 일본의 배타적 경제 수역 (EEZ)에서 일본해에 낙하 한 것으로 보인다고 했다.いまのところ、付近を航行する航空機や船舶への被害は確認されていないという。지금 으로서는 부근을 항행하는 항공기와 선박의 피해는 확인되지 않았다고 한다.菅氏は「今回の弾道ミサイルの発射は航空機や船舶の安全確保の観点からきわめて問題のある行為であるとともに安保理決議等への明白な違反だ。我が国としてはこのような北朝鮮の度重なる挑発行為を断じて許すことができない」と述べた。칸씨는 "이번 미사일 발사는 항공기와 선박의 안전 확보의 관점에서 매우 문제가있는 행위이자 안보리 결의 등에 대한 명백한 위반이다. 일본은 이같은 북한의 거듭된 도발행위를 결코 용서할 수 없다 "고 말했다.政府は、北朝鮮に対して厳重に抗議を行い、最も強い表現で非難した。정부는 북한에 엄중 항의하고, 가장 강한 표현으로 비난했다=================북한이 미사일 발사 배타적 경제 수역 내에 낙하 여부[아사히] 2017 년 5 월 29 일 07시 02 분防衛省は29日早朝、北朝鮮からミサイルが発射されて日本海の日本の排他的経済水域(EEZ)内に着水の可能性がある、と発表した。방위성은 29 일 새벽 북한에서 미사일이 발사되고 동해의 일본의 배타적 경제 수역 (EEZ)에 낙하 가능성이 있다고 발표했다.
소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분
이용약관 - 개인정보취급방침
소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술
게시물 삭제요청방법
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
연락처 : 010-4696-7177