5¿ù 21ÀÏ Àú³á Àü³²µµÃ»À» Á¡·ÉÇÑ ½Ã¹Î±ºÀÌ ÀÌƱ³¯ 22ÀÏ ¾Æħ µµÃ» ½Ç³»¿¡¼ M-18 ¿¬¸·ÅºÀ» Åõô ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ´Ù°¡ ÇÑ ½Ã¹Î±ºÀÌ ¶³¾î¶ß¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÇѹÙÅÁ ¼Òµ¿ÀÌ ÀÏ¾î³ ¿ÍÁß¿¡ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ±è¼º¿ë ½ÅºÎ°¡ ¿µÀÚ ½Å¹®À» µé°í ¿Í º¸¿©ÁÖ´Â Àå¸éÀÌ ¾Æ·¡ µ¿¿µ»ó 1ºÐ¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ.
±è¼º¿ë ½ÅºÎ°¡ "¿©·¯ºÐ À̸® Á» ¸ð¿© º¸¼¼¿ä"¶ó°í ¸»Çϸç Ã¥»ó À§¿¡ 1980³â 5¿ù 22ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî Áö(The New York Times)¸¦ °®´Ù ³õ´Â´Ù. ÀÌ¾î ±è½ÅºÎ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù: "ÀÚ Áö±Ý µåµð¾î Àü¼¼°è°¡ ±¤ÁÖ¿¡¼ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Ò´Ù ÀÌ°Ì´Ï´Ù. ÀÌ ¿Ü½Å±âÀÚ°¡ ³ªÇÑÅ× ¾ê±âÇß¾î¿ä. 5ÀÏ°£¸¸ ´õ ¹öƼ¸é ¿ì¸®°¡ ÀÌ±æ °Å¶ó°í."
ÀÌ ¸»¿¡ ¸î °¡Áö °ÅÁþ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 5¿ù 22ÀÏÀ̸é Çѱ¹½Ã°£À¸·Î 23ÀÏÀε¥, ¾î¶»°Ô Çѱ¹½Ã°£À¸·Î 23ÀÏÀÚ ½Å¹®ÀÌ 22ÀÏ ¾Æħ¿¡ ±¤ÁÖ·Î ¹è´ÞµÉ ¼ö Àִ°¡? ¼¿ï¿¡¼ ¹ßÇàµÈ ½Å¹®ÀÌ ±¤ÁÖ·Î ¹è´ÞµÇ·Áµµ ¿©·¯ ½Ã°£ °É¸°´Ù. µÎ ¹ø° °ÅÁþ¸»Àº ±× ½Å¹®ÀÌ ´º¿åŸÀÓÁî Áö¶ó´Â °ÅÁþ¸»ÀÌ´Ù. ¿µÈ ´ë»ç´Â °ü°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¸¶Ä¡ ¹Ì±¹ ±âÀÚ°¡ ¹Ì±¹ ½Å¹®À» ºñÇà±â·Î ½Ç¾î °¡Á®´Ù ÁØ °Í °°Àº Âø°¢¿¡ ºüÁö°Ô ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ ¿ª»ç¿¡¼ ±× ¿µÀÚ ½Å¹®Àº ÀϺ»¿¡ ü·ùÇÏ°í ÀÖ´ø µ¶ÀÏÀÎ ±âÀÚ ÈùÃ÷ÆäÅÍ°¡ 5¿ù 23ÀÏ ±¤ÁÖ¿¡ µµÂøÇÏ¿´À» ¶§ °¡Á®¿Â ½Å¹®À̾ú´Âµ¥, ¹Ì±¹ÀÇ ÀÏ°£Áö ´º¿åŸÀÓÁî°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ»ÀÇ ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹® ¿µ¹®ÆÇÀ̾ú´Ù. Áö±ÝÀº ºû¹Ù·£ ¿À·¡µÈ ½Å¹®ÀÌÁö¸¸ ±×·¡µµ ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹® 1¸é¿¡ ´ë¹®Â¦¸¸ÇÑ È°ÀÚ·Î "ÆøµµµéÀÌ ±¤ÁÖ¸¦ ¿ÏÀü Àå¾ÇÇß´Ù"(Rioters Take Full Control Of Kwangju"´Â ǥü°¡ ÀÖ´Ù. ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹®ÀÌ ½Ã¹Î±ºÀ» Æøµµ¶ó°í ȣĪÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±âÀÚ°¡ 21ÀÏ ±â»ç¸¦ ¼Û°íÇÒ ÁîÀ½¿¡¾ß ½Ã¹Î±ºÀ̶õ ¸íĪÀÌ µîÀåÇÏ¿© ¾ÆÁ÷ ¿Ü½Å±âÀÚµéÁ¶Â÷ ½Ã¹Î±ºÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ µèÁö ¸øÇß¾ú±â ¶§¹®À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ¿¡¼ ±è½ÅºÎ´Â ¸¶Ä¡ ½Ã¹Î±º ȤÀº Æøµµ ÀÀ¿ø ±â»çÀÎ °Íó·³ ¸»ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ±â»ç´Â ¿Ü½Å±âÀÚµéÀÌ ¹«ÀåÆøµµµéÀ» Æøµµ¶ó°í ȣĪÇß´Ù´Â Áõ°ÅÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
¿µÈ 'È·ÁÇÑ ÈÞ°¡'¿¡¼Ã³·³ ±è¼º¿ë ½ÅºÎ°¡ ÀÌ ½Å¹®À» Á÷Á¢ ½Ã¹Î±º¿¡°Ô º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾Æ·¡ »çÁø¿¡¼ º¸µí ÈùÃ÷ÆäÅÍ°¡ °¡Á®¿Â ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ¿µ¹®ÆÇ ½Å¹®ÀÌ º®º¸·Î ºÙ¾ú´Ù. ¾î¾ð ±¤ÁÖ»çÅ 34ÁÖ³âÀÌ °¡±î¿î Áö±Ý²¯ ±¤ÁֽùΠÁß¿¡ ¹«Àå½Ã¹Î±ºÀÌ Àü³²µµÃ»À» ÇÔ¶ôÇÏ´Â ±¤°æÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¿´´Ù°í Áõ¾ðÇÏ´Â ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±¤ÁֽùΠÁß ¸ñ°ÝÀÚ ¼ö´Â ¿ ¼Õ°¡¶ô ¾È¿¡ µé°í ´ëºÎºÐÀÇ ±¤ÁֽùεéÀº ¹«ÀåÆøµµµéÀÌ ±º¿ëÆ®·°À» Ÿ°í Àü³²µµÃ»À» ÇâÇØ ´Þ¸®´Â Àå¸éÀ» º¸Áö ¸øÇß´Ù. µû¶ó¼ ±º¿ëÆ®·°À» Ÿ°í ÃÑÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ÀÌ»óÇÑ ¹Î°£ÀÎ ¹«Àå´ÜüÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÌ »çÁøÀ» ÅëÇؼ ±¤Áֽùο¡°Ô óÀ½À¸·Î ¾Ë·ÁÁö´Â ¼ø°£À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. "Àú °ÍÀÌ ½ÃÀ§Àΰ¡? Áö±Ý ±¤ÁÖ¿¡¼ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ°í Àִ°¡?" ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ¿µ¹®ÆÇ ½Å¹®À» º¸´Â ±¤ÁֽùεéÀÌ ¸ðµÎ ÀǾÆÇØ ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ ±¤ÁֽùεéÀº ±¤ÁÖ¿¡¼ ¹«ÀåºÀ±â°¡ ÀϾ´Ù´Â »ç½ÇÀ» À̶§ºÎÅÍ ¾Ë°Ô µÇ°í, ¹«ÀåºÀ±â¸¦ ¿ì·ÁÇÏ´Â ¿©·ÐÀÌ Çü¼ºµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±¤ÁÖ½Ã¹Îµé ´«¿¡´Â ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã¹Î±ºÀÌ ±øÆÐó·³ º¸¿´À¸¸ç, ½Ã¹Î±º ÁöµµºÎ´Â µî µ¹¸®´Â ¹Î½ÉÀ» µ¹ÀÌÅ°±â À§ÇÑ ½Î¿òÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.
5¿ù 22ÀÏÀÚ ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹®¿¡ ½Ç¸° »çÁø°ú ¶È°°Àº »çÁøÀÌ 5¿ù 22ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî Áö¿¡ ½Ç¸®´Âµ¥, ÀϺ»°ú ´º¿åÀÇ ½ÃÂ÷°¡ 14 ½Ã°£ÀÌ´Ù. ±× »çÀÌ¿¡ ´©±º°¡°¡ ¶È°°Àº »çÁøÀ» ´º¿åŸÀÓÁî »ç·Î ºñÇà±â·Î ¼ö¼ÛÇÏ¿´´Ù. ¹«Àå´Üü¸¦ ¾î¶»°Ô ȣĪÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ±× ´µ¾Ó½º´Â Å©°Ô ´Þ¶óÁø´Ù. ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹®Àº Æøµµµé(rioters)¶ó°í ȣĪÇÏ°í, ´º¿åŸÀÓÁî Áö´Â Ç×ÀÇÀÚµé(protesters)À̶ó°í ȣĪÇÑ´Ù. ¼¾ç ¿Ü½Å±âÀÚµéÀº 21ÀÏ°ú 22ÀÏ¿¡ ½Ã¹Î±º »óȲ½ÇÀå ÀÌÀçÀÇÀÇ °ÅÁþ¸»·Î¸¸ ±¤Áֻ矦 ÀÌÇØÇÏ¿´±â¿¡ ¹«Àå½Ã¹Î±ºÀ» Ç×ÀÇÀÚµéÀ̶ó°í ȣĪÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ·¡ »çÁø¿¡¼ ´º¿åŸÀÓÁî ÁöÀÇ ±â»ç Ç¥Á¦´Â ¿ìÃø¿¡ Àִ¹Ù, ±â»çÁ¦¸ñÀÌ "Ç×ÀÇÀÚµéÀÌ ³²ÇÑ µµ½Ã¸¦ Àå¾ÇÇÏ¿´´Ù"(Protesters Control South Korean City)ÀÌ´Ù.
¾Æ·¡ »çÁøÀº 5¿ù 22ÀÏÀÚ ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹®°ú ´º¿åŸÀÓÁî 1¸é¿¡ Çìµå¶óÀÎ ±â»ç¸¦ Àå½ÄÇÑ »çÁøÀÌ´Ù. »çÁø¿¡¼ ½Ã¹Î±º ±º¿ëÆ®·° Çö¼ö¸·¿¡ ¾²ÀÎ ºÏÇѸ» "Á×À̶ó"¿Í ºÏÇÑ ±Û¾¾Ã¼´Â ±¤ÁÖ ¹«ÀåºÀ±â¸¦ ÃÑÁöÈÖÇÏ´ø ºÏÇÑ¿¡¼ °£Ã¸¿¡°Ô ÀÌ ±¸È£¸¦ º¸³ÂÀ½À» ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù. ÀÌ Çö¼ö¸·À» ¾´ ÀÚµµ ºÏÇÑ¿¡¼ ¾²´ø ±Û¾¾Ã¼ ±×´ë·Î ½è±â¿¡ ºÏÇѼ¼·ÂÀÇ ÈçÀûÀÌ ÀÌ·¸°Ô »çÁø ±â·ÏÀ¸·Î ³²°Ô µÇ¾ú´Ù.
¾Æ·¡ µ¿¿µ»ó 01:03¿¡¼ ¿µÈ "È·ÁÇÑ ÈÞ°¡"ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» ´Ù½Ã º¸ÀÚ. Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ±è½ÅºÎ°¡ "¿©·¯ºÐ À̸® Á» ¸ð¿© º¸¼¼¿ä"¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ½Å¹®À» º¸¿©ÁÙ ¶§ ½Å¹®¿¡ ¹ÚÈù ÀÌ ¹«ÀåÆøµµµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áִ°¡?
¡¡
¾Æ·¡ »çÁøÀº ¿µÈ "È·ÁÇÑ ÈÞ°¡"¸¦ Á¦ÀÛÇÑ 5.18 »ç±â²ÛµéÀÇ µÎ°¡Áö °ÅÁþ¸»À» º¸¿©ÁØ´Ù. ù¹ø° °ÅÁþ¸»Àº ±¤ÁֽùÎÀÌ 5¿ù 23ÀÏ¿¡ º» ¿µÀڽŹ®Àº ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹® ¿µ¹®ÆÇÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¸¶Ä¡ ¹Ì±¹½Å¹® ´º¿åŸÀÓÁî Áö¸¦ º» °Íó·³ ¿Ö°îÇØ ³õ¾Ò´Ù. µÎ¹ø° °ÅÁþ¸»Àº »çÁø Á¶ÀÛÀÌ´Ù. À§¿¡¼ º¸¾ÒµíÀÌ 5¿ù 22ÀÏÀÚ ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡ ½Å¹®°ú ´º¿åŸÀÓÁî ±â»ç¿¡ ½Ç¸° »çÁøÀº 21ÀÏ Àü³²µµÃ»À» ÇÔ¶ôÇϱâ À§ÇÏ¿© À̵¿ÇÏ´Â ¹«ÀåÆøµµµé(½Ã¹Î±º)ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±×·¡ ¾Æ·¡ »çÁøÀº 5¿ù 29ÀÏÀÚ ÇÕµ¿Àå·Ê½Ä »çÁøÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô 5¿ù 29ÀÏ¿¡ ÀÏ¾î³ »ç°ÇÀÌ 22ÀÏÀÚ ½Å¹®¿¡ ½Ç¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»Àΰ¡?
5.18 »ç±â²ÛµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÇØ¿Ü ½Å¹® ±â»ç±îÁö Á¶ÀÛÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡? ¸¸¾à ¾î´À ÇØ¿Ü ¿¬±¸°¡°¡ ¿µÈ "È·ÁÇÑ ÈÞ°¡"´Â ½Çȸ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Á¦ÀÛµÈ ¿µÈ¶ó´Â ¼±Àü¿¡ ¼Ó¾Æ ¿µÈ Àå¸éÀÇ 5¿ù 22ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî Áö¸¦ ÀοëÇÏ°Ô µÇ¸é ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö´Â°¡? 5.18 »ç±â²ÛµéÀÇ ÇØ¿Ü À¯¸í ½Å¹®±â»ç Á¶ÀÛÀº °ø·ÐȵǾî¾ß ÇÒ µµ´öÀû ¹üÁËÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 5.18 »ç±â²ÛµéÀº Á¶ÀÛµÈ ½Å¹® ±â»çÀÇ °ø½Å·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ±è¼º¿ë ½ÅºÎ°¡ ÀÌ ½Å¹®À» µé°í ¿À°Ô Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀº Á¾±³Àû ±ÇÀ§¸¦ »ç±âÄ¡´Âµ¥ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹üÁËÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ °ÍÀº 5¿ù 22ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî ±â»ç ±×´ë·Î ³öµÎ°í 21ÀÏÀÇ ¹«ÀåÆøµµµé »çÁø¸¸ 29ÀÏÀÇ ÇÕµ¿Àå·Ê½Ä »çÁøÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾ú´Âµ¥, ÇÕµ¿Àå·Ê½Ä »çÁø ¶ÇÇÑ Á¶ÀÛµÈ »çÁøÀÌ´Ù. »çÁøÀº Á¶ÃµÈ£ ±ºÀÌ ¾Æ¹öÁö Á¶»çõ¾¾ ¿µÁ¤ »çÁø¿¡ ÅÎÀ» ±«°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 5.18ÀÇ »ó¡ó·³ µÇ¾î ÀÖ´Â »çÁøÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀε¥, ÁøÂ¥ »çÁøÀº http://www.ilbe.com/1316192984 ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 5¿ù 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ÇÑ ½Ã ¹Ý¿¡ ½Ã¹Î±º Àå°©Â÷¸¦ Ÿ°í µµÃ»À» ÇâÇÏ¿© µ¹°ÝÇÏ´ø Á¶»çõ ¾¾´Â µî µÚ¿¡¼ ½Ã¹Î±ºÀÌ ½î´Â Ä«ºó¼ÒÃÑ ÅºÈ¯ÀÌ ÈäºÎ¿¡ ¹ÚÇô 2½Ã¿¡ ±âµ¶º´¿ø¿¡¼ »ç¸ÁÇÏ¿´´Âµ¥, 29ÀÏ ÇÕµ¿Àå·Ê½Ä ¶§ ¾î¸° Á¶ÃµÈ£ ±ºÀÌ ¾Æ¹öÁö ¿µÁ¤ »çÁø¿¡ ÅÎÀ» ±«°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ µ¶ÀÏÀÎ ±âÀÚ¿¡ ÂïÇô 5.18ÀÇ »ó¡°úµµ »çÁøÀÌ µÇ¾ú´Ù.
5.18 »ç±â²ÛµéÀº ´©°¡ º¸¾Æµµ ±øÆÐó·³ º¸ÀÌ´Â ¹«ÀåÆøµµµéÀÇ »çÁøÀ» »èÁ¦ÇÏ°í, ½ÃüÀå»ç¿ë »çÁøÀ» Á¶ÀÛÇØ ³õ¾Ò´Ù. ¾î¸° ¼Ò³âÀÌ ¾Æ¹öÁö ¿µÁ¤¿¡ ÅÎÀ» ±«°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº ´©°¡ º¸¾Æµµ Èñ»ýÀÚÀÇ ½½ÇÄÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¶ÀÛµÈ »çÁøÀº ½Ãü Àå»ç¸¦ À§ÇØ Á¶ÀÛµÈ »çÁøÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¾î¶»°Ô 5¿ù 29ÀÏÀÚ ÇÕµ¿Àå·Ê½Ä »çÁøÀÌ 5¿ù 22ÀÏÀÚ ½Å¹®¿¡ ½Ç¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÎÁö ¿µÈ 'È·ÁÇÑ ÈÞ°¡' Á¦ÀÛÀÚ¿¡°Ô ¾öÈ÷ µûÁ® ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¡¡
* À§ 'È·ÁÇÑ ÈÞ°¡'µ¿¿µ»ó¿¡¼ Àá±ñ ºñÃÄÁö´Â À¯¾ðºñ¾î, Áï ¹Ì Ç×°ø¸ðÇÔÀÌ ±¤ÁֽùαºÀ» Áö¿øÇÏ°í ±¹±ºÀ» °ø°ÝÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ºÎ»êÇ׿¡ ÀÔÇ×ÇÏ¿´´Ù´Â À¯¾ðºñ¾î¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ª»ç·Î¼ÀÇ 5.18 Á¦1±Ç: ±¤ÁÖ»çÅÂÀÇ ¹ß´Ü°ú À¯¾ðºñ¾î 104~124ÂÊ¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ¿µÈ 'È·ÁÇÑ ÈÞ°¡'¿¡¼ Á¶ÀÛµÈ 5¿ù 22ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî ±â»çÀÇ 29ÀÏÀÚ ÇÕµ¿Àå·Ê½Ä ¿µÁ¤ »çÁøÀÇ ÁÖÀΰø Á¶»çõ ¾¾°¡ µî µÚ ÂÊ¿¡¼ ½î´Â ½Ã¹Î±º Ä«ºó¼ÒÃÑ ÃÑź¿¡ ¸ÂÀº °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ç¸Á ¿øÀÎÀ̾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ª»ç·Î¼ÀÇ 5.18 Á¦2±Ç: 5.18 ¹«ÀåºÀ±â ÁÖµ¿ÀÚµéÀÇ ½Çü 14~41ÂÊÀÇ Èº¸½ºÅ丮¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ÀÌ ±ÛÀ» http://www.study21.org/518/photo/newyork-times.htm ¿¡¼ º¸½Ã¸é º¸½Ã±â ¼ö¿ùÇϹǷΠÆÛ °¡½Ç ¶§ ÀÌ ¸µÅ©¸¦ Ãâó ¸µÅ©·Î ÇϽøé ÁÁ½À´Ï´Ù.
Ãâó- http://cafe.daum.net/issue21