[reuters] 러시아, 중국과의 극동 전쟁 게임 대폭 축소 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[reuters] 러시아, 중국과의 극동 전쟁 게임 대폭 축소

작성자:

장재균

조회: 1489 등록일: 2022-08-30

첨부파일:

KakaoTalk_20220830_065345331.png(963.7KB)Download: 0, KakaoTalk_20220830_065350871.jpg(42.0KB)Download: 0

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Russia sharply scales back Far East war games with China 러시아, 중국과의 극동 전쟁 게임 대폭 축소 [reuters] 2022, 8, 29, 9:38 PM GMT+9<table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td> </td></tr></tbody></table><table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td> </td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16618100851946.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16618101058821.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td> </td></tr></tbody></table> 50,000 Russians to take part vs 300,000 in 2018 - Russia 2018년 러시아인 5만명 vs 30만명 - 러시아 Cut reflects burden on army of 6-month-old war in Ukraine 축소는 우크라이나에서 6개월 간의 전투 때문인 것으로 보다. LONDON, Aug 29 (Reuters) - Russian military exercises in the Far East this week will take place on a far smaller scale than when they were last held in 2018, reflecting the strain on Moscow's forces as they struggle to make headway on the battlefields of eastern Ukraine. 런던, 8월 29일 (로이터) - 이번 주 극동 지역에서의 러시아 군사 훈련은 2018년에 마지막으로 개최되었을 때 보다도 훨씬 작은 규모로 진행될 것이며, 동부 우크라이나의 전장에서 전진하기 위해 고군분투하는 모스크바 군대에 대한 부담이다. Announcing the "Vostok 2022" war games, in which China will also participate, the Russian defence ministry said last month that its capacity to stage such exercises was in no way affected by what Russia calls its "special military operation" in Ukraine. 러시아 국방부는 지난달 중국도 참가하는 '보스토크 2022' 전쟁 게임을 발표하면서 러시아가 우크라이나에서 이른바 '특수 군사작전'이라고 부르는 것에 결코 영향을 받지 않는다고 밝혔다. But the 50,000 personnel that Moscow said on Monday will take part are a fraction of the official figure of 300,000 that were said to be involved four years ago - though some Western military analysts suspect that number was overstated. 그러나 모스크바가 월요일에 참여할 50,000명의 군인은 4년 전에 알려진 공식 수치인 300,000명의 일부에 불과하지만 일부 서방 군사 분석가들은 그 숫자가 과장된 것이라고 했다. The defence ministry said 140 military aircraft and over 5,000 items of military hardware would be deployed - way down on the 1,000 aircraft and 36,000 tanks and armoured vehicles that were reported to have been sent into the 2018 manoeuvres. 국방부는 2018년 기동훈련에 투입된 것으로 알려진 1,000대의 항공기와 36,000대의 탱크와 장갑차에 140대의 군용기와 5,000개 이상의 군용 하드웨어가 배치될 것이라고 했다. "This is going to be the smallest strategic-level exercise in years because the entire ground forces potential is engaged in operations in Ukraine. So the exercise will have to be very small," said Konrad Muzyka, director of the Rochan military consultancy based in Poland. "이것은 전체 지상군 잠재력이 우크라이나 작전에 참여하고 있기 때문에 수년만에 가장작은 훈련이 될 것이다. 폴란드에 본부를 둔 로찬 군사 컨설팅 책임자인 콘라드 무지카는 "따라서 이번 훈련은 매우 작아질 것"이라고 했다. Still, the exercises will be closely watched by regional powers such as Japan and South Korea as a significant show of force by Russia and China, which joined up in Vostok 2018 and will take part again in drills on land and at sea. 그러나 이번 훈련은 일본과 한국 등 역내 강대국들이 2018년 보스토크에 합류해 육해공 훈련에 다시 참가하는 러시아와 중국의 중대한 무력시위로 예의주시하고 있다. Russia said its Pacific Fleet and China's navy would take part in "joint practical actions to defend maritime communications and areas of maritime economic activity" in the Sea of Japan. 러시아는 태평양 함대와 중국 해군이 일본해에서 "해상 통신과 해양 경제 활동 영역을 방어하기 위한 공동 실천 행동"에 참여할 것이라고 했다. Russia's armed forces news channel Zvezda on Monday posted video of Chinese troops unloading armoured vehicles delivered to Russia by rail. 러시아 군 뉴스 채널 즈베즈다는 24일 중국군이 철도로 러시아에 인도된 장갑차를 하역하는 영상을 게재했다. FORCE DEPLETION 힘 고갈 Russia has drawn heavily on units from the Far East to reinforce its war effort in Ukraine, thousands of miles to the west, where its forces have sustained heavy losses in men and equipment in the six months since its Feb. 24 invasion while occupying about a fifth of its neighbour's territory. 러시아는 서쪽으로 수천마일 떨어진 우크라이나에서의 전쟁 노력을 강화하기 위해 극동에서 많은 부대를 끌어들였다. 러시아는 2월 24일 침공 이후 6개월 동안 병력과 장비에 막대한 손실을 입었니다. Muzyka said he estimated that 70-80% of units from Russia's eastern military district had been deployed to Ukraine, making it "impossible" for Moscow to free up 50,000 men for exercises. He said a more plausible figure would be 10,000 to 15,000. 무지카는 러시아 동부 군사 지역의 70-80%가 우크라이나에 배치되어 모스크바가 5만명 투입이 "불가능"하다고 했다. 그는 더 그럴듯한 수치는 10,000에서 15,000이 될 것이라고 했다. "It’s just Russia pretending everything is fine and they still have the capability to launch a large-scale military exercise with China. But in reality I think the scope of this exercise, especially from a ground force perspective, is going to be very, very limited," he said. "러시아는 모든 것이 괜찮은 척하고 있을 뿐이고 중국과 대규모 군사훈련을 할 수 있는 능력을 여전히 가지고 있다. 그러나 실제로는 특히 지상군의 관점에서 볼 때 이번 훈련의 범위는 매우 제한적일 것"이라고 했다. The eastern military district includes part of Siberia and has its headquarters in Khabarovsk, near the Chinese border. 동부 군사 지역은 시베리아의 일부를 포함하며 중국 국경 근처 하바로프스크에 본부를두고 있다. The defence ministry said the exercises would take place from Sept. 1 to 7 and would also involve military contingents and observers from Algeria, India, Laos, Mongolia, Nicaragua, Syria and the former Soviet republics of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan. 국방부는 이번 훈련이 9월 1일부터 7일까지 실시될 것이며 알제리, 인도, 라오스, 몽골, 니카라과, 시리아, 구소련 공화국인 아르메니아, 아제르바이잔, 벨라루스, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄의 군사 파견단과 참관단도 참가할 것이라고 했다. [reuters] <a href="https://www.reuters.com/world/russia-sharply-scales-back-far-east-war-games-with-china-2022-08-29/" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://www.reuters.com/world/russia-sharply-scales-back-far-east-war-games-with-china-2022-08-29/</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">

댓글 : 0 건



이전글	“민노총 불법파업 목적은 공산혁명 기반조성” 혁명으로 끝장내야
다음글	[BBC] 국토 3분의 1이 물에 잠겼다

번호	제목	작성자	조회	등록일
47719	5.18광수에 왜 '광수'라는 이름이 붙었을까 [1]	비바람	599160	2015-06-23

47718	광주5.18의 코메디, 박근혜 대통령 [5]	비바람	562886	2013-05-18

47717	5.18과 북한군 개입의 진실게임	노변담화	510758	2013-05-17

47716	"광주 5.18을 재조명 한다." [3]	국민검사	497207	2016-05-01

47715	'절라도 판사'의 역사적인 5.18판결 [3]	비바람	460903	2015-09-26

47714	광주5.18의 풍경들(재) [2]	비바람	392107	2014-04-13

47713	민주당 서영교 의원의 5.18 [4]	비바람	390472	2013-06-17

47712	5.18을 성역화하면 자꾸 터진다 [1]	노변담화	388614	2013-06-13

47711	김황식 전 총리의 우국충정 정국해법!! [5655]	한반도	364527	2013-11-28

47710	5.18재단이 고소해야 할 '홍어족'들 [2]	비바람	321951	2013-03-29

47709	5.18에 반드시 알아두어야 할 5가지 진실	현산	314773	2015-05-20

47708	'5.18조롱하기'는 국민스포츠 [3]	비바람	302189	2015-05-21

47707	돼지눈엔 유신독재 부처눈엔 유신혁명	하모니십	282571	2022-10-15

47706	국정원녀 반격!! 권은희가 정치적 편향수사했다!!(펌) [21786]	한반도	282222	2013-04-23

47705	옹졸한 민족에겐 미래가 없다! [2]	토함산	259468	2023-03-01

47704	토착왜구(土着倭寇)로소이다. [3]	산동거사	251654	2023-04-17

47703	국가는 사과하지 않는다.	정문	248753	2023-02-05

47702	풍수지리를 과연 믿어도 될까?	안동촌노	229713	2023-04-07

47701	문재인 대통령이 5년 간 이룬 성취(achievements) [1]	운지맨	228948	2023-04-19

47700	좌파 탈출은 지능 순일까? [5]	안티다원	228618	2023-03-02

47699	류현진 삼진쇼 동영상 [26916]	조선펌	186839	2013-03-18

47698	존경하옵는 비바람님!	산동거사	171040	2023-08-19

47697	■ 헌재는 아직도 동토의 산물인가	카라장	170169	2023-03-24

47696	황장엽-김덕홍의 비밀증언: 5.18 북한이 저질렀다 [13545]	시스템	166709	2013-04-22

47695	중놈까지 지랄떨고 있으니. [4403]	정문	161684	2013-11-29

47694	박근혜 대통령도 북한 공갈에 굴복하는가? [1364]	김성욱펌	151033	2013-04-13

47693	mRrsaeDgFjPwi [1542]	Kesezbla	143535	2014-03-18

47692	덴마크의 현실-(재미있음) [29765]	펌	134342	2013-08-04

47691	보훈부, 광주광역시 등에 ’정율성 기념사업‘ 중단 및 기존 사업에 대한	오대산	127600	2023-10-23

47690	새누리 김진태,이번엔 "철수가 내 옆자리…같이 놀기 싫어" [328]	ㅇㄹㅎㄹ	123793	2013-04-26

47689	대한민국은 총체적 위기이다. [13280]	안동촌노	108455	2013-03-25

47688	4.24 재보선은 삼룡이의 용틀임 [4710]	진실과 영혼	107907	2013-04-25

47687	북한에 있는 것과 없는 것 [2]	자유논객연합	106441	2016-12-25

47686	사제여 정치인이여 지금나는 춥다 [1253]	地中海	103167	2013-11-29

47685	5.18광주의 윤상원 미스테리 [1]	비바람	103019	2016-04-16

47684	처단자 명단입니다. 빤쓰까지 벗겨 파헤치겠습니다 [9]	정문	102469	2016-12-09

47683	(긴급) 이정희가 결정적인 단서를 주네요~!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5947]	펌펌펌	99041	2013-05-12

47682	친북. 반미. 반국가 정치사제 183인 명단(예산 문제로 책자제작 중단) [1]	남자천사	98638	2018-02-19

47681	윤석열은 심기일전하라!	진실과 영혼	97515	2022-09-28

47680	친일의 코페르니코스적 전환, ‘친일은 선린이고 친북은 반역이다’ [2]	관리자	97341	2023-03-02

47679	인요한의 증언 - 518때 수상한 사람들이 있었다. [8454]	펌	95415	2013-05-22

47678	(좌경 종북) 언론인 (커밍아웃) 시국선언문 [1]	한반도	87133	2013-08-08

47677	20대 국회는 19대 때보다 더 짙은 먹구름이 [2]	地中海	86707	2016-05-27

47676	노사랑님, 죄송합니다	고들빼기	86674	2023-08-19

47675	CJ 새끼들, 쫄은 거 보소 ..ㅋㅋㅋㅋㅋ [507]	일베펌	86308	2013-05-09

47674	트럼트, A4특허 표절 [1]	최성령	86051	2018-10-04

47673	채동욱의 능글 맞은 웃음은 종북들을 빼 닮았다! [2553]	안동 촌노	85571	2013-09-14

47672	논객넷이 해킹으로부터 복구되었습니다. [5036]	비바람	85485	2013-11-21

47671	‘5·18은 北 개입 공산폭동’ 게시글 첫 무혐의	하모니십	85081	2023-11-10

47670	일베신공!! 윤창중사건 추리극장!! [9517]	한반도	84705	2013-05-17


1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177