South Korea catches 'Spursmania' for Son Heung-min and Tottenham's preseason tour¼ÕÈï¹Î°ú ÅäÆ®³ÑÀÇ ÇÁ¸®½ÃÁð Åõ¾î '½ºÆÛ½º¸¶´Ï¾Æ' Àâ´Â Çѱ¹[CNN] 2022³â 7¿ù 15ÀÏ GMT
Seoul, South Korea (CNN)A few minutes before Tottenham Hotspur's squad touched down in Seoul on July 10, hundreds of fans gathered at Incheon Airport started screaming out of surprise.¼¿ï (CNN) ÅäÆ®³Ñ Ȫ½ºÆÛ ¼±¼ö´ÜÀÌ 7¿ù 10ÀÏ ¼¿ï¿¡ µµÂøÇÏ±â ¸î ºÐ Àü, ÀÎõ °øÇ׿¡ ¸ðÀÎ ¼ö¹é ¸íÀÇ ÆÒµéÀÌ ³î¶ó¿òÀ¸·Î ºñ¸íÀ» Áö¸£±â ½ÃÀÛÇß´Ù.Tottenham's South Korean star Son Heung-min made an unannounced appearance from his vacation to welcome his teammates visiting his home country for a preseason tour.ÅäÆ®³ÑÀÇ Çѱ¹ ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ÇÁ¸®½ÃÁð Åõ¾î¸¦ À§ÇØ °í±¹À» ¹æ¹®ÇÏ´Â µ¿·áµéÀ» ȯ¿µÇϱâ À§ÇØ ÈÞ°¡ Áß ¿¹°í ¾øÀÌ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù.Local fans reacted to everything Son did -- even an innocuous hand wave.±¹³» ÆÒµéÀº ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ÇÏ´Â ¸ðµç Çൿ¿¡ ¹ÝÀÀÇß´Ù. ½ÉÁö¾î ¿È¿Í °°ÀÌ ¼Õ Èçµé±â¸¦ Çß´Ù."Welcome to Seoul," the South Korean forward cheerily said to his teammates as they made their way out of the arrivals terminal to begin their summer tour.Çѱ¹ÀÇ Æ÷¿öµå ¿©¸§ Åõ¾î¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ À§ÇØ µµÂø Å͹̳ÎÀ» ³ª¿À¸é¼ ÆÀ¿øµé¿¡°Ô "À£ÄÄ Åõ ¼¿ï"À̶ó¸ç µ¿·áµé¿¡°Ô ¹Ý°¡¿î Ç¥Á¤À¸·Î ¸»Çß´Ù.Son signs autographs during Spurs' training session at Goyang Stadium on July 10 in South Korea.¼ÕÈï¹ÎÀº 7¿ù 10ÀÏ Çѱ¹ÀÇ °í¾ç °æ±âÀå¿¡¼ ÅäÆ®³Ñ ÈÆ·Ã Áß¿¡ »çÀÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.What Tottenham described as a "special" greeting may not be that novel of an experience for its 30-year-old forward.ÅäÆ®³ÑÀÌ "Ưº°ÇÑ" Àλç·Î ¹¦»çÇÑ °ÍÀº 30¼¼ÀÇ Æ÷¿öµå¿¡°Ô »õ·Î¿î °æÇèÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.When Son came home holding his historic Golden Boot in late May, fans greeting him at the airport screamed, "Heung-min, we love you!" as cameras flashed and captured the country's most adored athlete.¼ÕÈï¹ÎÀÌ 5¿ù ¸» ¿ª»çÀûÀÎ °ñµç ºÎÃ÷¸¦ µé°í ±Í±¹ÇßÀ» ¶§ °øÇ׿¡¼ ±×¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÆÒµéÀº "Èï¹Î¾Æ, »ç¶ûÇØ!"±× ³ª¶ó¿¡¼ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ¿îµ¿¼±¼ö¸¦ Ä«¸Þ¶ó°¡ ¹ø½À̸ç Æ÷ÂøÇß´Ù.From Chuncheon to North LondonSon started playing football as a child in Chuncheon, located about 46 miles northeast of Seoul, under his father's supervision.Ãáõ¿¡¼ ºÏ·±´ø±îÁö¼ÕÈï¹ÎÀº ¾î·ÈÀ» ¶§ ¾Æ¹öÁöÀÇ °¨µ¶ ¾Æ·¡ ¼¿ï¿¡¼ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î ¾à 46¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø °÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ãáõ¿¡¼ Ã౸¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.He was picked as one of six members of the Korea Football Association's (KFA) FA Youth Project in 2009 to join German side Hamburg's youth academy, where he eventually advanced to the first team and made his professional debut at the age of 18.±×´Â 2009³â ´ëÇÑÃ౸Çùȸ(KFA) FA À¯½º ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ 6¸í Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î »ÌÇô µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© À¯¼Ò³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ ÀÔ´ÜÇØ 18¼¼¿¡ 1±º¿¡ ÁøÃâÇß´Ù.Son made a name for himself in the Bundesliga, first at Hamburg then at Bayer Leverkusen, where he became the first Korean to score a hat-trick in a major European league.¼ÕÈï¹ÎÀº ºÐµ¥½º¸®°¡¿¡¼, óÀ½¿¡´Â ÇԺθ£Å©¿¡¼, ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ¹ÙÀÌ¾î ·¹¹öÄíÁ¨¿¡¼ À̸§À» ³¯·È°í, ±×°÷¿¡¼ ±×´Â À¯·´ ÁÖ¿ä ¸®±×¿¡¼ ÇØƮƮ¸¯À» ±â·ÏÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Çѱ¹ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù.Son became the first Korean to score a hat-trick in a European league during his time at Bayer Leverkusen.¼ÕÈï¹ÎÀº ¹ÙÀÌ¾î ·¹¹öÄíÁ¨ ½ÃÀý À¯·´ ¸®±×¿¡¼ ÇØƮƮ¸¯À» ±â·ÏÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Çѱ¹ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù.In 2015, the South Korean star made a big move from Leverkusen to Premier League regular Tottenham, just three days before the summer transfer window closed.2015³â, ÀÌ Çѱ¹ ½ºÅ¸´Â ¿©¸§ ÀÌÀû ±â°£ÀÌ ³¡³ª±â ºÒ°ú 3ÀÏ Àü¿¡ ·¹¹öÄíÁ¨¿¡¼ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× Á¤±Ô ÅäÆ®³ÑÀ¸·Î ÀÌÀûÇß´Ù.Since then, he has been breaking records set by his role models Park Ji-sung, the first Korean to play in the Premier League and only Asian player to win the UEFA Champions League, and Cha Bum-kun, who played over 300 matches in the Bundesliga for Eintracht Frankfurt and Leverkusen from 1979 to 1989.ÀÌÈÄ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®°ÅÀÌÀÚ ¾Æ½Ã¾Æ ¼±¼ö·Î´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ¹ÚÁö¼º°ú 1979³âºÎÅÍ 1989³â±îÁö µ¶ÀÏ ºÐµ¥½º¸®°¡ ¾ÆÀÎÆ®¶óÈåÆ® ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿Í ·¹¹öÄíÁ¨¿¡¼ 300°æ±â ÀÌ»ó ¶Ú Â÷¹ü±ÙÀÌ ¼¼¿î ·Ñ¸ðµ¨ ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ì°í ÀÖ´Ù.In May, Son surpassed Cha's record of 17 goals as the most goals scored by a Korean player in a season in a European league. He also became the first Asian footballer to clinch the Premier League's Golden Boot with 23 goals in the season -- level with Liverpool's Mo Salah.Áö³ 5¿ù ¼ÕÈï¹ÎÀº À¯·´ ¸®±×¿¡¼ ÇÑ ½ÃÁð Çѱ¹ÀÎ ¼±¼ö°¡ ±â·ÏÇÑ ÃÖ´Ù°ñÀÎ 17°ñÀ» Â÷µÎ¸®ÀÇ ±â·ÏÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù.±×´Â ¶ÇÇÑ ¸®¹öÇ®ÀÇ ¸ð »ì¶ó¿Í °°Àº ¼öÁØÀÎ ½ÃÁð 23°ñ·Î ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×ÀÇ °ñµç ºÎÃ÷¸¦ Â÷ÁöÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Ã౸ ¼±¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù.
Having made his 100th international appearance in June, the forward also plays a vital role in the national team.Áö³ 6¿ù 100¹ø° ±¹Á¦¹«´ë¿¡ ¿À¸¥ Æ÷¿öµå´Â ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼µµ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.Son won Asian Games gold in 2018 and led the way in South Korea's famous 2-0 victory over Germany in the 2018 Russia World Cup group stage, slotting home the game-securing, injury-time winner into an empty net.¼ÕÈï¹ÎÀº 2018³â ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû³Â°í, 2018 ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ Á¶º°¸®±×¿¡¼ Çѱ¹ÀÌ µ¶ÀÏ¿¡ 2-0À¸·Î ½Â¸®ÇÏ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼¹°í, °æ±â ½Ã°£, ºÎ»ó ½Ã°£ ¿ì½ÂÀÚ¸¦ ºó ±×¹°¿¡ Áý¾î³Ö¾ú´Ù.South Korea's love for 'Sonny' and Spurs'¼Ò´Ï'¿Í ÅäÆ®³Ñ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ »ç¶ûBefore Son's transfer to north London, Tottenham was known in South Korea as the team which 2002 World Cup hero Lee Young-pyo had played for. But the team was not anywhere nearly as recognized as Manchester United, a team that the country adored due to Park.¼ÕÈï¹ÎÀÌ ·±´ø ºÏºÎ·Î ÀÌÀûÇϱâ Àü, ÅäÆ®³ÑÀº Çѱ¹¿¡¼ 2002³â ¿ùµåÄÅ ¿µ¿õ ÀÌ¿µÇ¥°¡ ¶Ù¾ú´ø ÆÀÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÆÀÀº ¹ÚÁö¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ÀÌ »ç¶ûÇß´ø ÆÀÀÎ ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå¸¸Å ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇß´Ù.When Park retired in 2014, Korean football fans and media were searching for the "Next Park," a player that could lead the Korean game.2014³â ¹Ú °¨µ¶ÀÌ ÀºÅðÇßÀ» ´ç½Ã Çѱ¹ Ã౸ ÆÒµé°ú ¾ð·ÐÀº Çѱ¹ °æ±â¸¦ À̲ø ¼ö ÀÖ´Â ¼±¼öÀÎ '³Ø½ºÆ® ÆÄÅ©''À» ã°í ÀÖ¾ú´Ù.Although a few other Korean footballers joined the Premier League following Park, none achieved the level of success of the Red Devils midfielder.¸î¸î ´Ù¸¥ Çѱ¹ Ã౸ ¼±¼öµéÀÌ ¹ÚÁö¼º¿¡ À̾î ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×¿¡ ÇÕ·ùÇßÁö¸¸ ´©±¸µµ ºÓÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ¹ÌµåÇÊ´õ ¼öÁØÀÇ ¼º°øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇß´Ù.Son was the 13th South Korean to join England's top league when he made the £27 million ($41.56M) transfer to Spurs, signing a five-year contract with the club in 2015.¼ÕÈï¹ÎÀº ½ºÆÛ½º·Î 2700¸¸ ÆÄ¿îµå(¾à 4156¸¸ ¿ø)¸¦ ÀÌÀûÇÏ¸é¼ À×±Û·£µå ÃÖ°íÀÇ ¸®±×¿¡ ÇÕ·ùÇÑ 13¹ø° Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î 2015³â ÀÌ Å¬·´°ú 5³â °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.As he settled in north London and started getting more established as a top-tier player, Tottenham also became the most watched and best-supported overseas team in South Korea.·±´ø ºÏºÎ¿¡ Á¤ÂøÇϸç ÃÖÁ¤»ó±Þ ¼±¼ö·Î ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö±â ½ÃÀÛÇÑ ÅäÆ®³ÑÀº Çѱ¹¿¡¼µµ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÃÖ°íÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ÇØ¿ÜÆÀÀÌ µÆ´Ù.Whether they're football fans or not, Koreans are in love with their sensational striker and his club.±×µéÀÌ Ã౸ÆÒÀÌµç ¾Æ´Ïµç °£¿¡, Çѱ¹ÀεéÀº ±×µéÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿¿Í Ŭ·´À» »ç¶ûÇÏ°í ÀÖ´Ù.Attending a Spurs match has become a must-do for Koreans when traveling in Europe, Son shirts are flying off the shelves in the Asian nation, and if their hero scores a goal, news broadcasts cover him extensively.½ºÆÛ½º °æ±â °ü¶÷Àº Çѱ¹Àο¡°Ô À¯·´ ¿©ÇàÀÇ Çʼö ÄÚ½º°¡ µÇ¾ú°í, ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼´Â ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ¼ÅÃ÷°¡ À¯ÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ºÆÛ½ºÀÇ ¿µ¿õÀÌ °ñÀ» ³ÖÀ¸¸é ´º½º ¹æ¼Û¿¡¼ ±×¸¦ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ´Ù·é´Ù.Despite the eight or nine-hour time difference (depending on daylight savings time), people stay up to watch Tottenham play. Live broadcasts of Spurs' 2021/22 season finale against Norwich City -- where Son scored a brace to secure the Golden Boot -- at midnight on a Monday Korea time had an almost 5.5% rating view across the country, according to Nielson.8~9½Ã°£ÀÇ ½ÃÂ÷°¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í(Àϱ¤ Àý¾à ½Ã°£Á¦¿¡ µû¶ó ´Ù¸§) »ç¶÷µéÀº ÅäÆ®³Ñ °æ±â¸¦ º¸±â À§ÇØ ±ú¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ò½¼¿¡ µû¸£¸é ¿ù¿äÀÏ Çѱ¹ ½Ã°£À¸·Î ¿ù¿äÀÏ ÀÚÁ¤¿¡ ¼ÕÈï¹ÎÀÌ °ñµç ºÎÃ÷¸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇØ °ñÀ» ³ÖÀº ³ë¸®Ä¡ ½ÃƼ¿ÍÀÇ 2021/22 ½ÃÁð Çdz¯·¹ÀÇ ¶óÀÌºê ¹æ¼ÛÀº Àü±¹¿¡¼ °ÅÀÇ 5.5%ÀÇ ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.Son's popularity has led to the creation of four official Spurs supporters' clubs across South Korea, including Gangwon-do Spurs, the province of his hometown of Chuncheon.¼Õ ¼±¼öÀÇ Àαâ´Â ±×ÀÇ °íÇâÀÎ °¿øµµ ÃáõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Çѱ¹ Àü¿ª¿¡ 4°³ÀÇ °ø½Ä ½ºÆÛ½º ¼Æ÷ÅÍÁî Ŭ·´À» ¸¸µé°Ô Çß´Ù.People were thrilled when Tottenham announced its preseason tour to Seoul -- the club's first visit with Son and the full squad -- and it didn't take too long before tickets to Spurs' two matches were sold out.ÅäÆ®³ÑÀÌ ¼ÕÈï¹Î°ú Ç® ½ºÄõµå¿ÍÀÇ Ã¹ ¹æ¹®ÀÎ ÇÁ¸®½ÃÁð Åõ¾î¸¦ ¹ßÇ¥ÇßÀ» ¶§ »ç¶÷µéÀº ÈïºÐÇß°í, ½ºÆÛ½ºÀÇ µÎ °æ±â ƼÄÏÀÌ ¸ÅÁøµÇ±â±îÁö´Â ±×¸® ¿À·¡ °É¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.On top of Son's history-making achievements, fans say they are in love with his humble character.¼ÕÈï¹ÎÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ ¾÷Àû ¿Ü¿¡µµ ÆÒµéÀº ±×ÀÇ °â¼ÕÇÑ ¼º°Ý¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.Having picked up the game under his father's coaching, who himself is a retired footballer, Son always gives credit for his success to his father.ÀºÅðÇÑ Ã౸¼±¼ö ¾Æ¹öÁöÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ °æ±â¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ¼ÕÈï¹ÎÀº Ç×»ó ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°øÀ» µ¹¸³´Ï´Ù.In his book, 'What I Thought While I Was Playing Football,' the footballer said that his father often told him to "be humble." Son's father, Woon-jung, told Korean media in June that he still thinks his son is not a world-class player, even after bringing home the Golden Boot.±×ÀÇ Ã¥ '³»°¡ Ã౸¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È »ý°¢Çß´ø °Í'¿¡¼, ±× Ã౸¼±¼ö´Â ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ Á¾Á¾ ±×¿¡°Ô "°â¼ÕÇØÁö¶ó"°í ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼Õ ¼±¼öÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ¿îÁ¤¾¾´Â Áö³ 6¿ù Çѱ¹ ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "°ñµç ºÎÃ÷¸¦ ÁýÀ¸·Î °¡Á®¿Â ÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¾ÆµéÀÌ ¼¼°è Á¤»ó±Þ ¼±¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.When Son posted a Golden Boot appreciation post on his Instagram, fans gushed with admiration: "He speaks nicely," "You are a world-class," and "I'm so proud of you as a Korean."¼ÕÈï¹ÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥¿¡ °ñµçºÎÃ÷ °¨»ç ±ÛÀ» ¿Ã¸®ÀÚ ÆÒµéÀº "¸» ÀßÇÑ´Ù" "¼¼°èÀûÀÎ ¼±¼ö´Ù" "Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼ ³Ê¹« ÀÚ¶û½º·´´Ù"¸ç °¨ÅºÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù.That admiration was on display on a drenched Wednesday evening in Seoul, when 64,100 fans filled the capital's World Cup Stadium to watch Spurs take on Team K League.±× °¨ÅºÀº 64,100¸íÀÇ ÆÒµéÀÌ ÅäÆ®³ÑÀÌ ÆÀ K ¸®±×¿Í ´ë°áÇÏ´Â °ÍÀ» º¸±â À§ÇØ ¼öµµÀÇ ¿ùµåÄÅ °æ±âÀåÀ» °¡µæ ä¿ü´ø ¼ö¿äÀÏ ¼¿ï Àú³á¿¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
Son (M), Kim Ji-Soo (L) and Kim Young-Kwang (R) of Team K League during the friendly between Tottenham and Team K League.¼ÕÈï¹Î(M), ±èÁö¼ö(L), ±è¿µ±¤(R) µî ÆÀK¸®±× ¼Ò¼Ó ¼±¼öµéÀÌ ÅäÆ®³Ñ°ú ÆÀK¸®±×ÀÇ Ä£¼± °æ±â´Ù.After a rousing 6-3 win where the local hero scored a brace, 'Sonny' thanked the fans for coming out on a late rainy night, making the fans fall in love with him yet again.Áö¿ª ¿µ¿õÀÌ µæÁ¡ÇÑ 6-3ÀÇ È£ÄèÇÑ ½Â¸® ÈÄ, '¼Õ'Àº ºñ¿À´Â ´ÊÀº ¹ã¿¡ ã¾Æ¿ÍÁØ Æҵ鿡°Ô °¨»ç Àλ縦 ÀüÇϸç Æҵ鿡°Ô °¨»çÇß½À´Ï´Ù.And with one more friendly to go for Spurs in South Korea when they face off against Sevilla at 8 p.m. local time on Saturday, it's likely that Tottenham will gain even more fans in the land of their Asian superstar.±×¸®°í Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã¿¡ ¼¼ºñ¾ß¿Í ¸ÂºÙÀ» ¶§ Çѱ¹¿¡¼ ½ºÆÛ½º¸¦ À§ÇØ Ä£¼±°æ±â¸¦ ÇÑ ¹ø ´õ ÇÏ°Ô µÇ¸é ÅäÆ®³ÑÀº ¾Æ½Ã¾Æ ½´ÆÛ½ºÅ¸ÀÇ ¶¥¿¡¼ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ÆÒÀ» ¾ò°Ô µÉ °Í °°´Ù.[cnn] https://edition.cnn.com/2022/07/15/football/tottenham-hotspur-son-heungmin-south-korea-spt-intl/index.html
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇؼ ȯdz±â¸¦ Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²½Ã´Â ºÐ
ÀÌ¿ë¾à°ü - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¼ÒÀ½ ¾øÀÌ ½Ç³»¸¦ ÄèÀûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȯdz±â·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¼ú
°Ô½Ã¹° »èÁ¦¿äû¹æ¹ý
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
¿¬¶ôó : 010-4696-7177