[CNN] 중국 새로운 오미크론 BA.5.2 변종 확산 중 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[CNN] 중국 새로운 오미크론 BA.5.2 변종 확산 중

작성자:

장재균

조회: 2011 등록일: 2022-07-07

첨부파일:

KakaoTalk_20220707_060931292.jpg(59.6KB)Download: 0, KakaoTalk_20220707_060937995.png(268.1KB)Download: 0, KakaoTalk_20220707_060942684.jpg(89.4KB)Download: 0, KakaoTalk_20220707_060946862.jpg(47.9KB)Download: 0, KakaoTalk_20220707_060951594.jpg(50.0KB)Download: 0, KakaoTalk_20220707_060957858.jpg(86.9KB)Download: 0

<div> </div><div>Xi'an shuts back down as China finds first cases of new Omicron subvariant 중국이 새로운 오미크론 하위변종의 첫 사례를 발견함에 따라 시안은 다시 폐쇄. [CNN] 2022년 7월 6일 0737 <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16571419078457.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16571419241387.png" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16571419399996.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16571419549516.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16571419757541.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16571419927125.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> (CNN)China's northwestern city of Xi'an, home to 13 million people, was partially shut down on Wednesday after it reported the country's first outbreak of a highly transmissible new Omicron subvariant that is fast dominating the United States and Europe. (CNN) 인구 1,300만 명의 중국 북서부 도시 시안(西安)이 미국과 유럽을 빠르게 지배하고 있는 전염성이 높은 새로운 오미크론(Omicron) 변종의 첫 발병이 보고된 후 수요일 부분 폐쇄되었다. The city recorded 18 Covid infections from Saturday to Monday, all of which are of the Omicron BA.5.2 subvariant, according to local disease control officials. 현지 질병통제관리 관계자에 따르면 시는 토요일부터 월요일까지 18건의 코로나 감염을 기록했으며 이들 모두는 오미크론 BA.5.2의 하위 변종이라고 한다. BA.5.2 is a sub-lineage of BA.5, which is already dominant in the US and appears to escape antibody responses among both people previously infected with Covid-19 and those who have been fully vaccinated and boosted, according to researchers. BA.5.2는 BA.5의 하위 계통으로, 이미 미국 내에서 지배적이며 이전에 코로나19에 감염된 사람들과 백신을 완전히 접종하고 추가접종을 한 사람들 모두에게서 항체 반응을 피하는 것으로 보인다고 연구진은 밝혔다. It is the first time the subvariant has been reported in China, one of the last places in the world still adhering to a stringent zero-Covid policy. 세계에서 마지막으로 엄격한 제로 코로나 정책을 고수하고 있는 중국에서 하위 변종이보고된 것은 이번이 처음이다. On Tuesday, Xi'an officials announced sweeping restrictions that would shut down parts of the city for seven days starting from Wednesday. 화요일, 시안 관리들은 수요일부터 7일 동안 시의 일부 지역을 폐쇄를 발표했다. Entertainment, sports and cultural venues, including bars, cinemas, gyms, libraries and museums, were closed; restaurant dining and large gatherings, from weddings to conferences, were suspended; all places of worship were shut and religious activities banned, city official Zhang Xuedong said at the press conference Tuesday. 술집, 영화관, 체육관, 도서관 및 박물관을 포함한 엔터테인먼트, 스포츠 및 문화 장소가 폐쇄되었습니다. 결혼식에서 회의에 이르기까지 레스토랑 식사 및 대규모 모임이 중단되었습니다. 모든 예배 장소가 폐쇄되고 종교 활동이 금지되었다고 화요일 기자 회견에서 장쉐둥시 당국자가 말했다. Kindergartens and primary and secondary schools were ordered to start summer holidays early, while universities were told to seal their campuses, according to Zhang. 장 교수에 따르면 유치원과 초중고등학교는 여름방학을 일찍 시작하라는 명령을 받았고 대학들은 캠퍼스를 봉쇄하라는 지시를 받았다고 한다. Authorities also locked down nine residential neighborhoods categorized as "high-risk areas," banning residents from leaving their communities. 당국은 또 '위험도가 높은 지역'으로 분류된 9개 주택가를 폐쇄해 주민들의 지역사회 이탈을 금지했다. "The seven-day temporary control measures are meant to quieten the society down as much as possible, reduce mobility...and the risk of cross-infection," Zhang said. "7일간의 임시 통제 조치는 사회를 가능한 한 조용하게 하고, 이동성을 줄이기 위한 것이다...장 교수는 "감염 위험성을 줄이기 위한 것" 이라고 했다. The announcement caused a stir among some Xi'an residents, many of whom recalled the chaos of the city's month-long stringent lockdown between December and January. 이 발표는 일부 시안 주민들 사이에서 파문을 일으켰는데, 그들 중 많은 사람들은 12월과 1월 사이 한 달 동안 폐쇄의 혼란을 떠올렸다. During that citywide lockdown, a steady stream of complaints about food shortages, as well as heartbreaking scenes of critical patients -- including heavily pregnant women -- being denied medical care caused shock and anger across the nation. 그 도시 전역의 폐쇄 기간 동안, 식량 부족에 대한 지속적인 불평과 중태에 빠진 임산부를 포함한 중환자들의 가슴 아픈 장면들이 전국적으로 충격과 분노를 야기시켰다. On Tuesday night, photos and videos posted by Xi'an residents on social media showed huge crowds of travelers -- many carrying large bags and suitcases -- outside the train station, rushing to leave the city. 화요일 밤, 시안 주민들이 소셜 미디어에 올린 사진과 동영상에는 많은 여행객들이 기차역에서 큰 가방과 여행가방을 들고 서둘러 도시를 떠나는 모습이 담겨 있었다. In the city's Changan district, residents were ordered to undergo mass Covid testing from midnight to 6 a.m. Wednesday. They are only allowed to leave their community, enter public venues and use public transport after taking the tests, according to a government notice. 시 장안구에서는 수요일 자정부터 오전 6시까지 주민들에게 빨리 코로나 검사를 받으라는 명령이 내려졌다. 정부 고시에 따르면, 그들은 시험을 치른 후에만 지역사회를 떠나 공공장소에 들어가 대중교통을 이용할 수 있다. As of Wednesday, Xi'an has reported 29 local infections. 시안시는 수요일 현재 29명의 지역 감염자가 발생했다고 발표했다. Meanwhile in Shanghai, authorities on Tuesday ordered mass testing for 12 of its 16 districts, in response to a handful of new infections linked to a karaoke bar. 한편 상하이 당국은 화요일 노래방과 관련된 소수의 새로운 감염자에 대응하여 16개 구역 중 12개 구역에 대한 대규모 검사를 명령했다. Although the financial hub lifted a months-long lockdown on most of its 25 million residents in June, it is still subject to Covid restrictions from frequent testing to targeted lockdowns. 금융허브는 지난 6월 2,500만 주민 대부분에 대한 수개월간의 봉쇄를 해제했지만, 여전히 빈번한 테스트에서 표적 폐쇄에 이르기까지 코로나 제한을 받고 있다. The city reported 24 locally transmitted Covid-19 cases as of Wednesday. 시는 26일 현재 24건의 코로나19 감염 사례를 보고했다. [cnn] <a href="https://edition.cnn.com/2022/07/06/china/china-covid-xian-new-omicron-variant-intl-hnk/index.html" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://edition.cnn.com/2022/07/06/china/china-covid-xian-new-omicron-variant-intl-hnk/index.html</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, " malgun="" gothic",="" "맑은="" 고딕",="" system-ui,="" -apple-system,="" helvetica,="" sans-serif;="" word-break:="" break-word;="" color:="" rgb(51,="" 51,="" 51);="" font-size:="" 14px;="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"=""> </div>

댓글 : 0 건



이전글	‘윤석열정부 퇴진요구 나선 민노총에 밀리면 죽는다’ 초전박살이 답
다음글	윤석열 대통령은 정신 똑바로 차려야 한다 !

번호	제목	작성자	조회	등록일
1846	[dailymail] 시신까지 증발시키는 고출력 열압력 무기를 사용할 수	장재균	2121	2022-02-26

1845	無題3題	산동거사	2121	2022-02-24

1844	2022.2.13. 지난 일주간 문정권 망국정책 신문기사 모음	남자천사	2121	2022-02-13

1843	경제활동과 임대차 세입자 역학관계 잦즌불화	맹꽁이	2121	2018-09-06

1842	이제는 전두환 대통령 결사옹위에 총력 다해야 [1]	운지맨	2121	2018-08-25

1841	가족범죄집단 이재명구하기 위해 화약지고 불로 뛰어드는 민주당	남자천사	2120	2023-02-18

1840	이준석은 깊이 뉘우치고 새출발 하기를	빨갱이 소탕	2120	2022-08-13

1839	지난 7.16자 신남연 反페미 집회, 김지연 약사님 레전드 명연설	노사랑	2120	2022-08-09

1838	윤석열의 국정 지지도''하락의 원인!	토함산	2120	2022-06-29

1837	대구 K2기지를 AR,VR과 연계된 로봇도시로 만들면 좋을 듯...	모대변인	2120	2022-02-16

1836	욕쟁1들의 은밀한 대화(펌)	카드섹션	2120	2022-02-05

1835	지만원 Vs. 변희재-조갑제 (내년 전당대회 관련) (Feat. [속보] 문재인	노사랑	2119	2022-12-20

1834	윤대통령, 김정은보다 먼저 내부적 문재인 이재명부터 처단하라	남자천사	2119	2022-10-12

1833	송평인 칼럼]정용진 ‘좋아요’	조고아제	2119	2022-01-12

1832	까르띠에는 호랑이를 만들지 않는다.	산동거사	2119	2022-04-04

1831	3자대결 공학 : 李-尹-安 [3]	음모론작가	2119	2022-01-09

1830	어떤 놈이 좌파를 진보래?	산동거사	2119	2022-01-02

1829	방탄국회 열고 하롱베이 갔다... 민주당 33명 명단 보니	펌돌이	2118	2023-03-12

1828	지만원-변희재-황교안 Vs. 전광훈	운지맨	2118	2023-03-03

1827	징계 공고	관리자	2118	2023-02-08

1826	군사혁명에 버금가는 깡패 소탕을 [3]	안동촌노	2118	2023-01-20

1825	서울도심에서 북한 꽃파는 처녀 사향가를 공연하다니..?	도형	2118	2022-12-20

1824	[AP] 이스탄불 중심부 폭탄 테러로 6명 사망, 수십명 부상	장재균	2118	2022-11-14

1823	조선일보의 물타기 칼럼	안티다원	2118	2022-09-30

1822	변희재 대표, "김은혜, 강용석 때문 아닌 본인이 못나서 진 것&qu	운지맨	2118	2022-06-02

1821	자랑이다 이놈아 ㅋㅋ	노사랑	2118	2022-05-23

1820	논객넷 연재물을 찾습니다	관리자	2118	2022-04-09

1819	이미 승부는 끝났다.	산동거사	2118	2022-01-28

1818	윤석열에게 부탁한다.	정문	2118	2022-01-21

1817	석열아 대통령질 해처먹고 싶어 [2]	정문	2118	2022-01-09

1816	더불어민주당 당 슬로건을 신영복체로 만들어야 했나?	도형	2117	2023-03-20

1815	이재명이 특별검사를 선택해서 수사를 받겠다는 특검법?	도형	2117	2023-03-04

1814	하늘에서라도 봬야죠! [4]	안티다원	2117	2023-01-04

1813	이유가 뭘까?	안티다원	2117	2022-10-10

1812	윤 석 열 정부의 성공을 기원한다. [1]	안동촌노	2117	2022-05-22

1811	개딸정치 민주당이 윤대통령 법과 원칙의 칼에 자폭하고 있다	남자천사	2116	2022-12-12

1810	MBC 반역적 선동의 역사적 전통	비바람	2116	2022-09-27

1809	음모론자 이 등신새끼 이제는 푸틴 똥구멍도 빨아주고 있느냐	정문	2116	2022-07-19

1808	2022.4.24. 지난 일주간 문정권 망국정책 신문기사 모음	남자천사	2116	2022-04-24

1807	[VOA] 타이완 “북한 군사 도발 강력 규탄”…독일·영국 비난 이어져	장재균	2116	2022-04-21

1806	김영환장관님 저도 응원하겠습니다	운지맨	2116	2022-03-22

1805	국민들이 선거혁명으로 내로남불들 싹 몰아내자.	도형	2116	2022-03-05

1804	조덕제와 가세연의 붉은 커넥션	노사랑	2116	2022-02-19

1803	음모론 그 빨갱이 난장.	정문	2116	2022-07-19

1802	공짜 인생	카드섹션	2116	2022-02-04

1801	미군이 철수한 이후의 세계는? 다큐멘터리 연구 분석 영상(동영상 1시간 21	우익대사	2116	2018-09-07

1800	무제(無題) 3題	산동거사	2115	2022-04-01

1799	국민동의청원	반달공주	2115	2022-02-18

1798	천은미에 대한 호국단의 일침	노사랑	2115	2022-02-09

1797	만악의 근원 빨갱이는 때려 잡는 것이 정의이다.	정문	2114	2023-01-24


921 \| 922 \| 923 \| 924 \| 925 \| 926 \| 927 \| 928 \| 929 \| 930

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177