Trump Says Military 'Ready' After Quitting Kim Meeting
±èÁ¤Àº Á¤»óȸ´ã Ãë¼Ò Æ®·³ÇÁ, ¹Ì±º 'ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÁغñµÆ´Ù'
President Donald Trump says a "greatly enhanced" US military stands "ready if necessary" following his cancellation of a planned summit with North Korea's Kim Jong Un.
[CNBC] 13 Hours Ago
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº°úÀÇ Á¤»óȸ´ãÀ» Ãë¼ÒÇϸç, ¹Ì - À̶óÅ© Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Áغñ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ȸÀ¯ÀûÀÎ ¼ö»çÇÐÀ» Á¦Ãijõ°í, ´ëÅë·ÉÀº ȸÀÇÀÇ Ãë¼Ò¸¦ "¼¼°è¸¦ À§ÇÑ Å« ¹æÇØ"¶ó°í ºÒ·¶´Ù. "Å©°Ô °È µÈ" ¹Ì±º°ú µ¿¸Í±¹ÀÇ ÈûÀ» º¸¸é¼ Æ®·³ÇÁ´Â ±èÁ¤Àº¿¡ "¾î¸®¼®°Å³ª ¹«¸ðÇÑ" ÇൿÀ» ÃëÇÏÁö ¸»¶ó°í °æ°íÇß´Ù.
"³ª´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»°ú ´ëȸ¦ ³ª´³À¸¸ç, ºÏÇÑÀÌ ¾î¸®¼®Àº ÇൿÀ̳ª ¹«¸ðÇÑ ÇàÀ§¿¡ ÇൿÀ» ÃëÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾öû³ Á¦À縦 ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÒÇàÇÑ »óȲÀÌ ¿ì¸®¿¡ °¿äµÇ¸é ¾÷¹«°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÉ °Í" À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ ºÏÇÑ¿¡ »õ·Î¿î Á¦À縦 °¡ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Á¦ÀÓ½º ¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°ü¿¡°Ô ±º»ç Áغñż¼¿¡ °üÇØ À̾߱âÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ´Ù³ª ÈÀÌÆ® ±¹Àå ´ëº¯ÀÎÀº ±âÀÚ È¸°ß¿¡¼ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ °æÁ¦Àû ¾Ð·Â Ä·ÆäÀÎÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̸ç "¿ì¸®´Â ¿À´Ã ¹ã ½Î¿ï Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ÈÀÌÆ® ´ëº¯ÀÎÀº "¾ÕÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
https://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=en&u=https://www.cnbc.com/2018/05/24/trump-says-us-military-is-ready-if-necessary-after-kim-jong-un-summit-cancellation.html&prev=search
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇؼ ȯdz±â¸¦ Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²½Ã´Â ºÐ
ÀÌ¿ë¾à°ü - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¼ÒÀ½ ¾øÀÌ ½Ç³»¸¦ ÄèÀûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ȯdz±â·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¸¶¼ú
°Ô½Ã¹° »èÁ¦¿äû¹æ¹ý
Copyright(c) www.nongak.net
tapng97@hanmail.net
¿¬¶ôó : 010-4696-7177