ÀÌ µÎ ÀüÅõÀÇ Æ¯Â¡Àº ºÏÇÑ Æ¯¼öºÎ´ë¿øµéÀÌ ´ëÇѹα¹ ±ºº¹À» À԰ųª ¹Î°£ÀεéÀÇ »çº¹¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
±×¸®°í 31¸íÀÇ ºÏÇÑ Æ¯¼öºÎ´ë¿øµéÀÌ ÈÞÀü¼±À» ³Ñ¾î¿Í¼ û¿Í´ë¸¦ ±â½À ÇÒ¶§´Â ¿ì¾¾ ÇüÁ¦ÀÇ ±ä±Þ½Å°í¸¦ ¹Þ¾Ò°í. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±º´ë¿Í °æÂûµéÀº ºñ»óÀÌ °É·Á¼ ÀÌÁß »ïÁßÀ¸·Î °æ°è¸¦ ÇÏ¿´Áö¸¸ ¶Õ·È°í û¿Í´ë 400m ¾Õ¿¡¼ ¾ÑÁúÇÑ ÀüÅõ°¡ ¹ú¾î Á³¾ú´Ù.
ÀÌ·± ºÏÇÑ Æ¯¼öºÎ´ë¿øµéÀÇ ¸ÍÈ°¾àÀ» º¸¸éÀº 1980³â 5¿ù 18ÀÏ ºÏÇÑ Æ¯¼öºÎ´ë¿ø 600¸íÀÌ È°¾àÀ» Çß´ÙÇصµ Á¶±Ýµµ ÀÌ»óÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
Àü¶óµµ 5.18 Á¦´Ü¿¡¼´Â 2010³â ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÖ´Â À¯³×½ºÄÚ¿¡ 5.18À» °ËÁõ ¹Þ¾Ò°í 2011³â À¯³×½ºÄÚ¿¡ µîÁ¦¸¦ Çß´Ù.
À¯³×½ºÄÚ Á¦´ÜÀº ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÖ°í. Çѱ¹¿¡µµ ÇÑ±Û·ÎµÈ À¯³×½ºÄÚ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Çѱ¹ÀÇ À¯³×½ºÄÚ È¨ÆäÀÌÁö¿¡´Â ÀϺΠÀڷḸ °ø°³ÇÏ°í 600¸íÀÇ ¸ÍÈ°¾àÀÌ µé¾î ÀÖ´Â Áõ¾ð ÀÚ·áµéÀº °ø°³ÇÏÁú ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¹Ì ³ëÃâµÈ Áõ¾ð ÀÚ·áµé¸¸ º¸¾Æµµ ÀÔÀÌ µü ¹ú¾îÁú Á¤µµ·Î ³î¶ó¿î ÀÚ·áµéÀε¥ ¼û±â°í ÀÖ´Â ÀÚ·áµéÀº ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿ï±î ?
ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÖ´Â À¯³×½ºÄÚ °ËÁõ´Üµéµµ ÀÌ 600¸íÀÇ ¸ÍÈ°¾àÀÇ Áõ¾ðµéÀ» º¸°í ¹ÎÁֿÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾µ¼ö°¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ¿Ü±¹ À¯³×½ºÄÚ¿¡´Â ¹ÎÁÖÆøµ¿À̶ó´Â ´Ü¾î·Î µîÁ¦ µÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÇ Àü¶óµµ 5.18 Àç´Ü¿¡¼´Â ¹ÎÁÖÆøµ¿À» ¹ÎÁÖÇ×ÀïÀ̶ó°í ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎµéÀ» ¼ÓÀÌ°í ÀÖ´Ù.
´õ¿ì±â ´ëÇѹα¹ ±¹È¸¿¡¼´Â ¹«ÀåÆøµ¿¿¡ ´ëÇؼ ħ¹¬À» ½Ãų·Á°í Àü¶óµµ 5.18 Ưº°¹ýÀ» ¸¸µé°í Àִµ¥. ÇÏÁö¸¸ ¹ýÀÌ ¸¸µé¾î Áö¸éÀº ¾Ö±¹¿ìÆÄ Áø¿µ¿¡¼´Â Á¦ÀÏ ¸ÕÀú Àü¶óµµ 5.18 Á¦´ÜºÎÅÍ °í¹ßÀ» Çؼ Á¦ 2ÀÇ 5.18 ¹«ÀåÆøµ¿ÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¾Ö±¹¿ìÆÄ Áø¿µ¿¡¼´Â Àü¶óµµ 5.18 ¹«ÀåÆøµ¿¿¡ ´ëÇؼ 600¸íÀÇ ºÏÇÑ Æ¯¼öºÎ´ë¿ø °³ÀÔÀÇ Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷´Â °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ÀϾ È®·üÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀº Á¦ 2ÀÇ 5.18 ¹«ÀåÆøµ¿À» ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¾Ë¸®¹Ç·Î½á ¿ì¸®ÀÇ »ç¸íÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÔÀ» Àϱú¿ö ÁÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
==
¾Æ·¡ [Áõ°ÅÀÚ·á Âü°í]
±×·±µ¥ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¹ÎÁÖȿÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁÖÆøµ¿À¸·Î µîÁ¦¸¦ Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
¹ÎÁÖȿÀ̶ó´Â ´Ü¾î´Â Democratic Movement ÀÌ´Ù.
[¿¹¹®] He endured a tough life in leading the democratic movement against authoritarian governments, and is considered a symbol of democracy
µ¶ÀçÁ¤±Ç¿¡ ¸Â¼± ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿À» À̲ø¸ç °í³ÀÇ »îÀ» »ì¾Æ¿Â ±×´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ »ó¡À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àü¶óµµ 5.18 Á¦´Ü¿¡¼ À¯³×½ºÄÚ¿¡ µîÁ¦ÇÑ ´Ü¾î´Â Democratic uprising À¸·Î µîÁ¦ µÇ¾î ÀÖ´Ù.
Democratic uprising ¶ó´Â ´Ü¾î´Â 5.18 Á¦´Ü¿¡¼´Â ´Ü¾î°¡ Ʋ¸®´Â ¹ÎÁÖÇ×ÀïÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸ ¿Ü±¹¿¡¼´Â ¹ÎÁÖÆøµ¿. ¹ÎÁÖ³»¶õ.À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î º»´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ç×ÀïÀ̶ó´Â ´Ü¾î´Â strife, struggle, resistance, struggle, resist ÀÌ´Ù.
5.18Á¦´ÜÀÌ À¯³×½ºÄÚ Á¦´Ü¿¡ µîÁ¦ÇÒ¶§ ¾î¶² »ç¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö´Â ¸ô¶óµµ ¹ÎÁֿÀ̶ó´Â ´Ü¾î°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿Ö »ç¿ëÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î ?
http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-4/human-rights-documentary-heritage-1980-archives-for-the-may-18th-democratic-uprising-against-military-regime-in-gwangju-republic-of-korea/
À§ ÁÖ¼Ò Å¬¸¯ÇϸéÀº Àü¶óµµ 5.18À» ¹ÎÁÖÆøµ¿À¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â À¯³×½ºÄÚ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù
¹ÚÁö¿øÀÇ¿øÀÌ ¸¸µå´Â 5.18 Ưº°¹ýÀ¸·Î ¼¼°è¿¡ ¹ÎÁÖÆøµ¿À¸·Î ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â Àü¶óµµ 5.18 Á¦´Üµµ ½ÉÆÇÀ» ÇØ¾ß ÇüÆò¼ºÀÌ ¸ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸éÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼±·®ÇÑ ¾Ö±¹ ±¹¹Îµé²²¼ °¡¸¸È÷ ÀÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù
±×¸®°í 500 ÀÌ»óÀÇ ½Ã¹Î±ºµéÀÌ °è¾ö±ºÀ» ±â½ÀÇÏ°í ¹«±â°í¸¦ ½À°ÝÇؼ ÃÑ 5õ Á¤À» ³Ñ°Ô Å»Ã븦 Çؼ ¹«°íÇÑ ±¹¹Îµé°ú ±ºÀε鿡°Ô ÃÑÀ» ³»çÇÏ°í ¹æ¼Û±¹À» ºÒÅ¿ì°í ±³µµ¼Ò¸¦ °ø°ÝÇϸç..... ÀÌ·± °ÍÀ» Æøµ¿ÀÌ¶ó ¸»ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ¹ýÀ» ¸¸µé°í ó¹ú ÇÑ´Ù¸éÀº µµµ¥Ã¼ ¾î¶² °ÍÀ» Æøµ¿ÀÌ¶ó ¸»Çϴ°¡ ?
¹«¾ùº¸´Ù Àü¶óµµ 5.18 Ưº°¹ý¿¡ ÀÇÇؼ ´ëÇѹα¹À» ¼öÈ£ÇÏ´Â ¾Ö±¹ ±¹¹Îµé²²¼ ¹Ì½ºÅ׸®ÇÑ 5.18¿¡ ´ëÇؼ ħ¹¬À» ÇÏ°Ô µÇ¸éÀº ¸¸¾à¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã Á¦ 2ÀÇ 5.18 ¹«ÀåÆøµ¿ÀÌ ÀϾ¸éÀº ±× »çÅ´ ´©°¡ Ã¥ÀÓÀ» Áú °ÍÀΰ¡ ?
2016³â 7¿ù 10ÀÏ
Æã±×¸£